1、夜雨寄北 目 录 3 古诗词曲鉴赏a2 文学介绍a1 原文呈现a4 译文a5 主旨a6 对点训练a原文呈现 1泛指川东一带的山。川东一带古属巴国。一说指诗人的妻子王氏。一说指友人。西窗之下 夜雨寄北 李商隐 君问归期未有期，巴山夜雨涨秋池。何当共剪西窗烛，却话巴山夜雨时。烛芯 文学介绍 2 李商隐,字义山,号玉谿生,怀州河内(今河南沁阳)人,唐代诗人。与杜牧齐名,并称“小李杜”。这是一首七言绝句。当时诗人在巴蜀,妻子在长安,所以说“寄北”。古诗词曲鉴赏 3 【赏析】内容:写眼前景象,在两个“期”的一问一答中,将对“归期”的希望与“未有期”的失望融入凄凉萧瑟的景色之中,包含着太多的苦涩与无奈。炼
2、字:“涨”字,用词准确,富于动态感。既写出巴山水注秋池的夜雨景象,又流露出羁旅之愁与不得归之苦,从而衬托出诗人深重绵绵的愁思。君问归期未有期，巴山夜雨涨秋池。【赏析】表现手法:设想未来相聚后剪烛西窗、共话今宵的场面,虚实相生,用反衬的手法表现孤寂的心情和对团聚的期盼。炼字:“何当”这个表示愿望的词,是从“君问归期未有期”的现实中迸发出来的;“共剪”“却话”,乃是由当前苦况所激发的对于未来欢乐的憧憬,此时思归之切,不言可知。何当共剪西窗烛，却话巴山夜雨时。译文 4 你问我归去的时间,(我)归期尚未确定,巴山连夜暴雨,涨满了水池。何时(我们)才能在西窗下深夜秉烛长谈,再当面诉说今夜我在巴山夜雨时对
3、你的思念。主旨 5 这首诗描写了秋雨连绵的巴山夜景,抒发了诗人的羁旅思乡之情和对团聚的期盼。对点训练 6 1.解释下列加点的词语。(1)何当共剪西窗烛 何当:(2)却话巴山夜雨时 却话:2.诗中两次提及“巴山夜雨”,你是怎样理解的?第一个“巴山夜雨”是写实,渲染了凄清寂寥的气氛;第二个“巴山夜雨”是写虚,是想象与妻子团圆,突出了重逢的温馨和愉悦。何时将要 回头说,追述.3.最后两句诗人想象了怎样的情景?表达了怎样的情感?想象了与妻子团聚时的情景;表达了诗人渴望与妻子团聚的情感。4.“秋”字在诗中起什么作用?“秋”字点明季节,同时烘托了人物愁苦的心情。5.请用简洁的语言写出诗人“今夜”的心境。漂泊在外的孤寂,苦雨深秋的落寞,归期无期的无奈,相见共语的期盼。
