1、 “文言虚词”针对训练一、语段对点练(一)阅读下面的文言语段,完成13题。卫臻字公振,陈留襄邑人也。父兹,有大节,不应三公之辟。太祖之初至陈留,兹曰:“平天下者,必此人也。”太祖亦异之,数诣兹议大事。从讨董卓,战于荥阳而卒。太祖每涉郡境,辄遣使祠焉。明帝即位,进封康乡侯,加侍中。诸葛亮寇天水,臻奏:“宜遣奇兵入散关,绝其粮道。”乃以臻为征蜀将军,假节督诸军事,到长安,亮退。还,复职,加光禄大夫。是时,帝方隆意于殿舍,臻数切深。及殿中监擅收兰台令史,臻奏案之。诏曰:“殿舍不成,吾所留心,卿推之何?”臻上疏曰:“古制侵官之法,非恶其勤事也,诚以所益者小,所堕者大也。臣每察校事,类皆如此,惧群司将遂
2、越职,以至陵迟矣。”幽州刺史毋丘俭上疏曰:“陛下即位已来,未有可书,吴、蜀恃险,未可卒平,聊可以此方无用之士克定辽东。”臻曰:“俭所陈皆战国细术,非王者之事也。吴频岁称兵,寇乱边境,而犹案甲养士,未果寻致讨者,诚以百姓疲劳故也。且渊生长海表,相承三世,外抚戎夷,内修战射,而俭欲以偏军长驱,朝至夕卷,知其妄矣。”俭行,军遂不利。(选自三国志魏书,有删改)1指出下面句子中加点词的意义和用法。 (1)乃以臻为征蜀将军乃:(2)帝方隆意于殿舍 于:(3)聊可以此方无用之士克定辽东 之:(4)非王者之事也 也:参考答案:(1)连词,于是、就;(2)介词,表对象,无实义;(3)助词,的;(4)助词,表判断
3、语气。2下列各句中加点词的意义和用法,相同的一组是()A乃以臻为征蜀将军不然,籍何以至此B臻奏案之 交戟之卫士欲止不内C殿舍不成,吾所留心 共其乏困,君亦无所害D太祖每涉郡境,辄遣使祠焉 积土成山,风雨兴焉解析:选CC项,皆为助词,用在动词之前,组成名词性短语。A项,介词,用;介词,凭。B项,代词,代指明帝修建宫殿这件事;助词,的。D项,代词,代指卫兹;兼词,于此,在这里。3把文中画横线的句子翻译成现代汉语,注意加点的虚词。 (1)古制侵官之法,非恶其勤事也,诚以所益者小,所堕者大也。 译文:(2)吴频岁称兵,寇乱边境,而犹案甲养士,未果寻致讨者,诚以百姓疲劳故也。 译文:参考答案:(1)古代
4、制定处置越权官员的法规,不是因为厌恶他们办事太勤勉,确实是因为收益小而损失大啊。(2)东吴连年举兵,进犯边境,而我国仍旧按兵不动,休养将士,没有最终寻找机会讨伐它,实在是因为老百姓疲惫劳累的缘故。参考译文:卫臻,字公振,陈留郡襄邑县人。父亲卫兹,节操高尚,曾拒绝三公的征召。太祖(曹操)初次到陈留郡,卫兹就说:“平定天下的人,必定是这个人啊。”太祖也觉得卫兹很奇特,好几次去他那里商议大事。后来卫兹跟随曹操讨伐董卓,战死在荥阳。太祖每次从郡境内路过,必定派遣使者前去祭拜他。明帝(曹睿)即位,卫臻被晋封为康乡侯,加封为侍中。诸葛亮进犯天水,卫臻向明帝建议说:“应该派一支奇兵急赴散关,断绝蜀军粮道。”
5、明帝就任命卫臻为征蜀将军,授予他符节,让他都督指挥这次军事行动,刚到长安,诸葛亮就退兵了。卫臻回到洛阳后,继续担任原来的职务,又加封为光禄大夫。当时,明帝正热衷于修建宫殿,卫臻多次恳切地规劝。等到殿中监擅自拘留了兰台令史,卫臻又把这事报告给了明帝。明帝下诏说:“宫殿盖不成,我已经收心了,你怎么又管起这事来了呢?”卫臻上疏说:“古代制定处置越权官员的法规,不是因为厌恶他们办事太勤勉,确实是因为收益小而损失大啊。臣常常细究这类事情,大多如此,我恐怕将来各职司会逐渐越职,以致犯了大罪。”幽州刺史毋丘俭上疏明帝说:“陛下即位以来,没有做出得以书写记载的业绩,眼下吴、蜀倚仗地势险要,也不是短时间就能平定
6、的,不如姑且用国中闲置的兵力,前去克定辽东。”卫臻对明帝说:“毋丘俭所说的都是战国时代使用的琐屑的计谋,并非成就王业者应该做的大事。东吴连年举兵,进犯边境,而我国仍旧按兵不动,休养将士,没有最终寻找机会讨伐它,实在是因为老百姓疲惫劳累的缘故。况且辽东的头领公孙渊从小生长在海上,对辽东的统治已经延续了三代,他们对外安抚少数民族,对内修整武器装备,习练战阵,而毋丘俭却想用一部分军队长驱直入,早上到达,晚上就回来,他的想法太狂妄了。”毋丘俭出兵果然失利。(二)阅读下面的文言语段,完成46题。高郢,字公楚,其先渤海蓚人。九岁通春秋,能属文。后举进士擢第,应制举,登茂才异行科,授华阴尉。尝以鲁不合用天子
7、礼乐,乃引公羊传,著鲁议,见称于时,由是授咸阳尉。李怀光节制邠宁,奏为从事,累转副元帅判官、检校礼部郎中。怀光背叛,将归河中,郢言:“西迎大驾,岂非忠乎!”怀光忿而不听。及归镇,又欲悉众而西。时浑瑊军孤,群帅未集,郢与李鄘誓死驻之。属怀光长子琟候郢,郢乃谕以逆顺曰:“人臣所宜效顺。且自天宝以来阻兵者,今复谁在?况国家自有天命,非独人力。今若恃众西向,自绝于天,十室之邑,必有忠信,安知三军不有奔溃者乎?”李琟震惧,流泪气索。德宗还京,命谏议大夫孔巢父、中人啖守盈赴河中宣慰怀光,授以太保;而怀光怒,激其亲兵诟詈,杀守盈及巢父。巢父之被刃也,委于地,郢就而抚之。及怀光被诛,马燧辟郢为掌书记。(节选自
8、旧唐书高郢传)4指出下面句子中加点词的意义和用法。 (1)尝以鲁不合用天子礼乐以:(2)著鲁议,见称于时 于:(3)怀光忿而不听 而:(4)今若恃众西向 若:参考答案:(1)动词,认为;(2)介词,在;(3)连词,表并列,无实义;(4)连词,如果。5下列各句中加点词的意义和用法,相同的一组是()A乃引公羊传郢乃谕以逆顺曰B及归镇,又欲悉众而西非能水也,而绝江河C郢乃谕以逆顺曰以其求思之深而无不在也D安知三军不有奔溃者乎其闻道也固先乎吾解析:选AA项,皆为连词,于是、就。B项,连词,表承接,无实义;连词,表转折,却。C项,介词,用;连词,因为。D项,语气助词,呢;介词,比。6把文中画横线的句子翻
9、译成现代汉语,注意加点的虚词。 (1)人臣所宜效顺。且自天宝以来阻兵者,今复谁在? 译文:(2)巢父之被刃也,委于地,郢就而抚之。 译文:参考答案:(1)人臣应该效忠,况且从天宝以来阻止朝廷军队的,如今还有谁在?(2)孔巢父被杀的时候,倒在了地上,高郢就俯下身子抚慰他。参考译文:高郢,字公楚,他的祖先是渤海郡蓚县人。高郢九岁就通晓春秋,能写文章。后来考中进士,应试制举,考上茂才异行科,被授任华阴县尉。曾认为鲁国不应该用天子的礼乐,于是引用公羊传中的说法,著鲁议,被当时人称赞,因此被任命为咸阳尉。李怀光统治邠宁,上奏让高郢担任从事,多次调动担任副元帅判官、检校礼部郎中。李怀光反叛,将要回到河中,
10、高郢说:“向西迎接皇帝,难道不是忠臣吗!”李怀光愤怒,不予采纳。等回到河中,又想调动所有兵力向西进发。当时浑瑊(唐朝名将)军力孤危,众将领没有集中,(朝廷情势十分危急,)高郢与李鄘誓死驻守不动。恰巧李怀光长子李琟来拜访高郢,高郢就用逆顺的道理开导他说:“人臣应该效忠,况且从天宝以来阻止朝廷军队的,如今还有谁在?更何况国家自有天命,不只是靠人的力量。现在如果依靠人多势众向西攻打朝廷军队,这是自绝于天,十室之城,必定有忠信之人,怎么知道军队中没有逃跑的呢?”李琟震惊惧怕,眼中流泪,喘不上气来。德宗回到京城,命令谏议大夫孔巢父、宦官啖守盈赴河中安抚李怀光,授予他太保之职;可是李怀光恼怒,激怒他的亲兵
11、责骂二人,并杀死了孔巢父和啖守盈。孔巢父被杀的时候,倒在了地上,高郢就俯下身子抚慰他。等到李怀光被杀,马燧征召高郢为掌书记。二、仿真综合练(一)阅读下面的文言文,完成711题。(20分)房玄龄,字乔,临淄人。开皇中,皆谓隋祚方永,玄龄密白父曰:“上无功德妄诛杀攘神器有之不为子孙立长久计淆置嫡庶竞侈僭相倾阋终当内相诛夷。”年十八,举进士。吏部侍郎高孝基名知人,曰:“仆观人多矣,未有如此郎者,当为国器。”太宗以燉煌公徇渭北,杖策,上谒军门,一见如旧。公为秦王,征伐未尝不从,众争取怪珍,玄龄独收人物致幕府,与诸将密相申结,人人愿尽死力。居府出入十年,军符府檄,或驻马即办,文约理尽,初不著稿。高祖曰:
12、“若人机识,是宜委任。每为吾儿陈事,千里外犹对面语。”隐太子将有变,王召以方士服入,夜计事。事平,第功班赏,功第一,食邑千三百户。淮安王神通曰:“义师起,臣兵最先至,今玄龄以刀笔吏居第一,臣所未喻。”帝曰:“叔父兵诚先至,然未尝躬行阵劳。今玄龄有决胜帷幄、定社稷功,此萧何所以先诸将也。”居宰相积十五年,自以权宠隆极,累表辞位,诏不听。帝遣使谓曰:“让,诚美德也。一日去良弼,如亡左右手,毋多让!”会伐辽,留守京师。诏曰:“公当萧何之任,朕无西顾忧矣。”玄龄数上书劝帝,愿毋轻敌,久事外夷。晚节多病,玄龄顾诸子曰:“今天下事无不得,惟讨高丽未止,上含怒意决,群臣莫敢谏,吾而不言,抱愧没地矣!”遂上疏
13、,帝得疏,曰:“是已危慑,尚能忧吾国事乎!”玄龄当国,夙夜勤强,任公竭节,不欲一物失所。无媢忌,闻人善,若己有之。明达吏治,议法处令,务为宽平。不以己长望人,取人不求备,虽卑贱皆得尽所能。治家有法度,常恐诸子骄侈,乃集古今家诫,书为屏风,令各取一具,曰:“留意于此,足以保躬矣!汉袁氏累叶忠节,吾心所尚,尔宜师之。”(节选自新唐书房玄龄传)7下列对文中画波浪线部分的断句,正确的一项是(3分)()A上无功/德妄诛杀/攘神器有之/不为子孙立长久/计淆置嫡/庶竞侈僭/相倾阋/终当内相诛夷B上无功德/妄诛杀/攘神器有之/不为子孙立长久计/淆置嫡庶/竞侈僭/相倾阋/终当内相诛夷C上无功/德妄诛杀/攘神器有
14、之/不为子孙立长久计/淆置嫡庶/竞侈僭/相倾阋/终当内相诛夷D上无功德/妄诛杀/攘神器有之/不为子孙立长久/计淆置嫡/庶竞侈僭/相倾阋/终当内相诛夷解析:选B“无功德”是动宾结构,不能断开,排除A、C两项;“为子孙立长久计”是动宾结构,不能断开,排除D项。8下列对文中加点词语的相关内容的解说,不正确的一项是(3分)()A进士,中国古代科举考试中,通过最后一级中央政府考试的人,即殿试及第者。B幕府,古代君王或军中将帅处理政务之地,用帐幕搭建,故称之,也泛指衙署。C刀笔吏,文职官员或掌管文案的官吏,因为古代读书人常用刀和笔修改文字。D夷,古代泛指华夏民族以外的各族,东夷、西戎、南蛮、北狄统称蛮夷或
15、四夷。解析:选B幕府是古代军中将帅处理政务之地。9下列对原文有关内容的概括和分析,不正确的一项是(3分)()A房玄龄深得太宗信任。太宗巡行渭北时,房玄龄与太宗一见如故;后来凡有战事,房玄龄就一定跟随。B房玄龄为国尽心竭力。他不爱奇珍异宝,一心广揽贤才,为国效力;即使病重,也不忘为国事上书进言。C房玄龄才能卓尔不群。年轻时就被高孝基誉为国家的栋梁;在秦王府任职达十年之久,展现了他的才华。D房玄龄注重家风建设。房玄龄注重自身修养,见贤思齐,宽以待人;收集古今家训,警示子女遵守法度。解析:选A“后来凡有战事,房玄龄就一定跟随”错,原文是“会伐辽,留守京师”。10把文中画横线的句子翻译成现代汉语。(8
16、分)(1)若人机识,是宜委任。每为吾儿陈事,千里外犹对面语。译文:(2)留意于此,足以保躬矣!汉袁氏累叶忠节,吾心所尚,尔宜师之。译文:参考答案:(1)这个人机敏有学识,应当委以重任。每次替我的儿子陈述事情,即使远在千里之外也好像是面对面说话一样。(2)对这些多加用心留意,就足够用来保全自身了!汉朝袁氏几代忠诚守节,我内心很崇尚,你们也应当效法学习他们。11文中唐太宗两次把房玄龄比作汉朝名相萧何,各有怎样的目的?(3分)答: 参考答案:第一次是为了突出房玄龄的功绩,第二次是为了突出房玄龄的才能,由此可见唐太宗对房玄龄的器重和信任。参考译文:房玄龄,字乔,临淄县人。开皇年间,人人都认为隋朝将会长
17、治久安,房玄龄暗自告诉父亲说:“皇上本无功德,妄自诛杀大臣,夺取帝位而据为己有,又不替子孙做长远打算,混淆嫡庶之位,竞崇奢侈之俗,相互倾轧争吵,最终必会内部自相诛灭。”房玄龄十八岁那年,考中进士。吏部侍郎高孝基以善于了解人而知名,说:“我观察过的人很多了,没有见过像这个人的,他必定能成为国家的栋梁之材。”太宗以燉煌公的身份率兵巡行渭北,房玄龄杖策拜见于军门,太宗对他一见如故。燉煌公被封为秦王后,每逢征伐房玄龄不曾不随行同往,众人争先收取珍怪之物,房玄龄却先收罗人物致之幕府,并与诸将暗相深结,人人都愿尽死效力。房玄龄居于王府十年,下达军符府檄,有时驻马立成,文字简约,道理详尽,并不需要先打草稿。
18、高祖说:“这个人机敏有学识,应当委以重任。每次替我的儿子陈述事情,即使远在千里之外也好像是面对面说话一样。”隐太子将起事图变,秦王召房玄龄穿上方士的服装潜入秦王府,深夜议事。事平之后,按功封赏,功居第一,赐予食邑一千三百户。淮安王李神通说:“义军初起时,我领兵最先到达,如今房玄龄等人以刀笔之吏功居第一,我不明白这是什么原因。”太宗说:“叔父兵马确实先到,但未曾亲历行阵。如今房玄龄等人有决胜于帷幄及安定国家之功,如同汉代萧何论功行赏要先于诸将一样。”房玄龄居宰相之位达十五年之久,自认为权力恩宠到达极点,多次上表请求辞职,诏书不批准。太宗派遣使者对他说:“让位确实是美德。一旦失去良佐,如同失去左膀
19、右臂,不要谦让了!”恰逢太宗将伐辽东,命房玄龄留守京师。下诏说:“有您担当萧何的责任,我就没有后顾之忧了。”房玄龄多次上书劝谏太宗,希望不要轻敌,长久讨伐外夷。房玄龄晚年多病,便对诸子说:“当今天下之事无不得宜,唯有不断地讨伐高丽,皇上含怒未决,群臣无人敢谏,我如果不说,就会抱愧入地了!”于是上疏,太宗接到表疏,说:“他自己已经很令人担心了,还在为国事担忧啊!”房玄龄执掌国政时,夙兴夜寐,恭勤自强,一心为公,尽心竭力,不愿失去任何事物。他为人无嫉妒之心,闻人有善,如同己有。熟悉精通吏事,审议规定法令,其意务为宽平。不以自己的长处要求别人,任用人才不求全责备,即使卑贱之人也能尽其所能。房玄龄治家
20、有法度,常常担心诸子骄奢淫侈,于是汇集古今圣贤家诫,书写在屏风之上,让他的孩子们各取一件,对他们说:“对这些多加用心留意,就足够用来保全自身了!汉朝袁氏几代忠诚守节,我内心很崇尚,你们也应当效法学习他们。”(二)阅读下面的文言文,完成1216题。(20分)高仁厚,初事剑南西川节度使陈敬瑄为营使。黄巢陷京师,天子出居成都。先是,京师有不肖子,持梃剽闾里,号闲子。京兆尹始视事,辄杀尤者以怖其余。巢入京师,人多避难宝鸡,闲子掠之,吏不能制。仁厚素知状,下约入邑闾纵击。军入,闲子聚观嗤侮,于是杀数千人,自是闾里乃安。会邛州贼阡能众数万略诸县,列壁数十,涪州刺史韩秀昇等乱峡中,诸将不能定。仁厚督兵四讨,
21、屯永安。阡能遣谍者入军中,吏执以献,谍自言父母妻子囚于贼,约不得军虚实且死。仁厚哀之,曰:“为我报贼,明日我且战,有能释甲迎我者,署背曰归顺,皆得复农矣。”纵谍去。贼设伏诈降,仁厚遣将不持兵入谕其众,皆真降。仁厚还,天子御楼劳军。敬瑄与仁厚谋曰:“秀昇未禽,公能破贼,当以东川待公。”仁厚许之。仁厚使游军逼贼,久不战,则夜以千卒持短刀、强弩直薄营,火而噪之。秀昇率舟兵救火,仁厚遣人鹜没凿舟,皆沉,众惧,多溃。秀昇斩溃兵,众怒,执秀昇以降。仁厚槛车送行在,斩于市。东川节度使杨师立初隶神策军,闻敬瑄以仁厚代己,有望言,移檄言敬瑄十罪,杀监军田绘,遣兵攻绵州,不克。帝乃下诏削官爵。敬瑄即表仁厚为东川节
22、度留后,率兵二万讨之。师立遣大将张士安、郑君雄守鹿头关。仁厚次汉州前军战德阳师立婴城阅四旬夜出兵扰北栅仁厚设两翼而伏披栅门列炬贼不敢进伏发,击走之。师立自督士,十战皆北。仁厚约城中斩首恶者赏,君雄呼于军曰:“天子所讨,反者耳,吾等何与?”乃与士安哗而进,以仁厚书示师立曰:“请以死谢众。”自沉于池死。君雄献首天子。仁厚入府,纵系囚,赈贫绝。诏拜剑南东川节度使。乾宁中,追赠司徒。(节选自新唐书高仁厚传)12下列对文中画波浪线部分的断句,正确的一项是(3分)()A仁厚次汉州/前军战德阳/师立婴城/阅四旬/夜出兵扰北栅/仁厚设两翼而伏/披栅门列炬/贼不敢进/B仁厚次汉州/前军战德阳/师立婴城/阅四旬夜
23、/出兵扰北栅/仁厚设两翼/而伏披栅门列炬/贼不敢进/C仁厚次汉州/前军战德阳/师立婴城/阅四旬夜/出兵扰北栅/仁厚设两翼而伏/披栅门列炬/贼不敢进/D仁厚次汉州/前军战德阳/师立婴城/阅四旬/夜出兵扰北栅/仁厚设两翼/而伏披栅门列炬/贼不敢进/解析:选A“四旬”是四十天的意思,“阅四旬”意为历时四十天;“夜出兵扰北栅”意为在夜间派兵出城侵扰北边营寨,“夜”作时间状语放于句首。故应在“夜”前断开,排除B、C两项。“设两翼而伏”意为在战阵的两侧设下埋伏,“披栅门列炬”意为打开营寨门列队高举火把,两句是先后进行的两个行动,主语都是“高仁厚”,故应在“而伏”后断开,排除D项。13下列对文中加点词语的相
24、关内容的解说,不正确的一项是(3分)()A闾里,指乡里、民间;闾左,泛指百姓;滕王阁序中“闾阎扑地”形容房屋遍地。B刺史在文中指涪州的最高行政长官,陈情表“后刺史臣荣”中“刺史”指益州刺史荣。C行在即皇帝所在的地方,后专指皇帝行幸所至之地,在文中具体指皇帝避乱的成都。D移檄在文中指的是发布檄文,檄是指古代官方或民间用以征召、晓谕、声讨的文书。解析:选D檄是古代官方的文书。14下列对原文有关内容的概括和分析,不正确的一项是(3分)()A高仁厚惩恶制暴,维护社会安宁。百姓到宝鸡避难,遭到不良子弟抢掠,官吏不能遏制,他约定在军队进入闾里时可猛击不良子弟,以维护社会秩序。B高仁厚为人真诚,劝服诈降敌寇
25、。敌人设下埋伏谎称投降,高仁厚不携带任何兵器就进入敌人的阵营去劝说他们投降,结果敌人都真的投降了。C高仁厚善于用兵,作战足智多谋。他派士兵骚扰韩秀昇的军队,久不交战,却在夜里袭击韩秀昇军营,在韩秀昇率水军救火时,派人凿沉敌人的船只。D高仁厚平叛有方,重在惩治首恶。杨师立发动叛乱,他率军讨伐,多次取胜,并许诺斩杀首恶的人受到奖赏,得到郑君雄等人响应,迫使杨师立投池自杀。解析:选B“高仁厚不携带任何兵器就进入敌人的阵营去劝说他们投降”有误,原文是“仁厚遣将不持兵入谕其众”,是他派遣将领劝降,不是他亲自劝降。15把文中画横线的句子翻译成现代汉语。(8分)(1)京兆尹始视事,辄杀尤者以怖其余。译文:(
26、2)有能释甲迎我者,署背曰“归顺”,皆得复农矣。译文:参考答案:(1)京兆尹刚到任,总要斩杀其中特别恶劣的来震慑其他人。(2)如果有脱下甲胄来迎接我的人,就在背上写上“归顺”二字,都可以返回故乡务农了。16高仁厚为人仁善,体现在哪些地方?请简要说明。(3分)答:解析:解答此题,要抓住题干中的“仁善”,围绕这一点去文中筛选高仁厚的相关事迹。阅读全文并梳理高仁厚的事迹可以发现,有两处内容体现了他的仁善,一是他释放间谍之事,二是他进入杨师立府中后“纵系囚,赈贫绝”。据此用自己的语言概括作答即可。参考答案:高仁厚善待被叛军绑架了家人的间谍;高仁厚进入杨师立府中,释放囚犯,救济贫困断粮的人。参考译文:高
27、仁厚,起初追随剑南西川节度使陈敬瑄,担任营使。黄巢攻陷京城,皇帝迁居成都。在此以前,京城有些品行不端的人,手持棍棒劫掠乡里,人称“闲子”。京兆尹刚到任,总要斩杀其中特别恶劣的来震慑其他人。黄巢进入京城,百姓大多到宝鸡避难,闲子抢掠他们,官吏不能遏制。高仁厚向来知道他们的情况,约定进入里巷猛烈攻击他们。军队进入里巷后,闲子们聚拢围观讥笑轻慢,于是高仁厚带领军队杀了几千人,从此乡里才安定。适逢邛州贼人阡能带领数万人侵略各县,扎下营垒几十处,涪州刺史韩秀昇等人在峡中作乱,众位将领无法平定。高仁厚督促军队四面讨贼,驻扎在永安。阡能派遣间谍进入军中,吏卒把他抓住献上来,间谍自述自己的父母妻儿被囚禁在贼人
28、那里,贼人与他约定(如果他)得不到军中的实际情况,父母妻儿都会被处死。高仁厚同情他,说:“替我告诉贼兵,明天我将要出战,如果有脱下甲胄来迎接我的人,就在背上写上归顺二字,都可以返回故乡务农了。”释放间谍让他离开。贼人设下埋伏谎称投降,高仁厚派遣将领不带兵器进入贼人阵营劝告他们,他们都真的投降了。高仁厚回来,皇帝在御楼慰劳军队。陈敬瑄与高仁厚谋划说:“韩秀昇还没有擒获,你如果能打败贼人,我将把东川节度使一职给你。”高仁厚答应了。高仁厚派遣流动军队逼迫贼人,久久不交战,却在夜间派遣一千名士兵带着短刀、强弩径直迫近贼营,点起火并呐喊起来。韩秀昇率领水军救火,高仁厚派人像鸭子一样潜入水中凿穿贼船,贼船
29、都沉没了,贼兵害怕,大多逃散。韩秀昇斩杀逃散的士兵,大家都很愤怒,抓住韩秀昇投降。高仁厚用囚车将韩秀昇押送到皇帝所在地,在集市上斩杀了他。东川节度使杨师立起初隶属于神策军,听说陈敬瑄要用高仁厚代替自己,颇有怨言,发布檄文历数陈敬瑄的十宗罪,杀害监军田绘,派遣军队攻打绵州,没能攻克。皇帝于是下令削去杨师立的官爵。陈敬瑄随即上表请求任命高仁厚为东川节度留后,率领二万名士兵讨伐杨师立。杨师立派遣大将张士安、郑君雄把守鹿头关。高仁厚驻军汉州,先头部队在德阳作战,杨师立环城而守,历时四十天。(杨师立)在夜间派兵出城侵扰北边营寨,高仁厚在战阵的两侧设下埋伏,打开营寨门列队高举火把,贼人不敢前进。伏兵出动,将贼兵击退。杨师立亲自督促军队,十战都败。高仁厚和城中的人约定斩杀首恶者有赏,郑君雄向士兵大呼说:“皇帝讨伐的是造反的人罢了,我们为什么还要和他守在一起呢?”于是和张士安喧哗着进入,将高仁厚的信展示给杨师立看并说:“请你以死向大家谢罪。”杨师立自沉在池子中死了。郑君雄将他的头献给了天子。高仁厚进入杨师立府中,释放在押的囚犯,救济贫困断粮的人。皇帝下诏任命他为剑南东川节度使。乾宁年间,高仁厚被追赠为司徒。