1、一、语段阅读阅读下面的文字，完成13题。歌德曾作著名散文说不尽的莎士比亚，竟然引发我的灵感作说不尽的狗，事非亵渎，实出无奈。香港岭南大学翻译系的陈德鸿博士，请我为他们系作报告，我实在心有惴惴，因为，在我看来，世界上的事除了中六合彩，翻译最难。难不难在字面上找到适当的对应，而是难在字面以外的文化意味，那几乎是不可言传，又很难完全意会的。比如说，英语中的 dog 粗看觉得很好翻：狗也。但是在英语中，狗是人类的朋友，骂人的意思是很少用的，“dog like”并不像汉语“狗一样的”难听，倒是有忠实于主人的意思。一九九年，我在西德，看到有报道说他们前一年全国增加两万人口，就认为是一伟大成就，乃大肆庆祝。
2、原因是他们那里的人口老有负增长的记录。我和一个德国教授探讨，他讲了一大车子话，怪新一代的德国青壮年缺乏家庭责任感，根本懒得生孩子操劳。我反驳说，他们看来还是有责任感的。我看到许多家庭都养着一条以上的狗，每天早上把狗屎盆和铺在上面的小石粒一起倒掉，晚上又带着狗去河边遛。他们还挖空心思为狗选择贵族化的名校，训练它们做各种乖巧动作，并且还有考试成绩。我的房东西蒙夫妇的狗菲力克斯带着颈圈皮带的考试成绩是二分(最高是一分)，不带皮带的也是二分，最后以优异成绩毕业，获得贵族狗校文凭一张，不过封面上的照片不是狗的，而是西蒙先生的。西蒙太太很为菲力克斯的文凭而骄傲，把它和自己的结婚证书一起放在一只镶满珍珠的古
3、董盒子中。我大为惊异，突然想起一个波恩大学法律系的中国女留学生告诉我的一句话：德国人养的狗比他们养的孩子还多。我脱口而出以后，深深为自己失言而脸红。然而西蒙太太不但没有怪嗔之情，反而颇为自豪地说，这就是德国人比美国人可爱的地方。后来我到了美国，也是到处是狗。我颇有雄心地想探究一下美国人养的狗是不是比他们的孩子更多，但查不到统计数字。雄心失落之后，跟着而来的是恶心，因为美国的狗更骄宠。你一进门，它就撞过来，对你显示那西方美人的热情，把柔软的然而脏得发黑的前爪伸给你握，完全是一派古典浪漫主义的诗人风范。有时还不以用冰凉的鼻子摩擦你的脸颊为满足，还要像契诃夫在文学教师中所写的一只狗那样，在你吃饭的时
4、候把头搁在你的膝盖上，并且把它的馋涎毫无节制地留在你特为做客而买的名牌西服裤上。最令人恼火的是你不能粗暴地一脚把它踢开。因为早有中国同事告诫过你做客讨好女主人最好的办法是夸奖她家的狗比她家的孩子更聪明。好容易把饭吃完了，摆脱了狗的浪漫友情逃到沙发上喝咖啡，庆幸狗对我的热情大概已经表现过分，也许为了对女主人一碗水端平，乃去“猴”在女主人的大腿之上，女主人也乘势将它如婴儿、如情人搂在怀中，做包括亲吻在内的爱抚。我此时一身轻松，狗唾沫也好，狗腥味也好，反正是远观他人嗜痂，陡增自身爱洁之优越感。同时我又不无虚伪地称赞她家的狗很“热情”。没想到我小小的虚伪导致更大的虚伪。回家以后隐隐感觉自己身上有种可疑
5、的狗腥气，虽把留有狗唾沫的裤子换了，仍然无效。仔细钻研之后，才发觉原来那天去做客时，我不幸穿的是毛衣，竟把朋友家沙发上许多狗毛沾带了回来。花了几个小时才把毛衣上的狗毛肃清。由于我虚伪地称赞了朋友的狗，此家美国朋友，便真诚地来邀请我再去做客。我出于礼貌把先生太太让上我的沙发后，就感到恐怖，为怕他们把狗毛留在沙发上，但又不得不作出虚伪的心花怒放的表情欣然应允，然后绞尽脑汁到临去前两天声称感冒。然而美国朋友说，可以开车来接我。我急中生智，即兴胡编说我侄儿的未婚妻与一新自印度来的女人同室，印度发生可怕鼠疫，得赶紧帮她去检查消毒。自此以后看见那美国朋友就更虚伪地微笑，不过比较费劲就是了。1第一段中，作者
6、插入了德国举国庆祝一九九年增加两万人口的事，这是否与原话题游离？为什么？答：_解析：此题考查文章的表现手法，这篇散文材料广博，手法多样，但都围绕一个中心，东西方文化的不同，这个材料也是为中心服务的。答案：不游离。插入这个小故事的目的是为了引出“我”与德国教授的对话，进而阐明“我”的观点，引出下文。2作者针对德国教授的观点反驳说“他们看来还是有责任感的”，这种“责任感”具体表现在什么地方？答：_解析：此题考查对文章信息要点的筛选。结合文章第二段的内容筛选分析即可。答案：他们“懒得生孩子操劳”，说明他们内心恪守“生孩子就得好好抚养”这个人生道德的底线，这比只生孩子不尽心抚养的某些中国人的确有责任感
7、。他们不仅细心照顾狗的生活起居，而且还努力训练它们各种技能，他们对狗友好、尽心。3作者在文中不厌其烦地描述自己做客德国、美国朋友家中的狗与人的具体情形，作者的这些描述，反映了什么问题？答：_解析：这是文中论述观点的主要材料，结合作者的观点，分析中西方对待狗的态度的不同，用来表现中西方文化的差异，以阐释翻译文学与比较文学之难。符合这个意思即可。答案：作者在文中不厌其烦地描写这些，是为了反映东西方在翻译文化上的差异及其审美心理的不同，西方人把狗当成朋友，与东方人对狗贬低、蔑视的态度形成对比，表达了作者翻译文学与比较文学难做的观点。二、语言运用4阅读下面的“中美孩子家务清单对比”图(每幅图片左侧为中
8、国孩子，右侧为美国孩子)。请你根据图片内容，给中国的父母写一句建议性的话：答：_解析：图片选取了两个不同年龄段中美孩子的生活情况，从图片中可以看出，中国过于重视各种艺术才能的培训，美国较重视生活自理能力和劳动技能的培养。答案：(示例1)知识技能固然重要，但不能忽视孩子生活自理能力的培养。(示例2)人的素质不仅是知识技能，还应该是生活能力。52013年央视“315”晚会曝光了苹果售后国内国外境遇不同的问题：据央视报道，高度一体化的苹果iPhone手机除了少数部件外，不做维修，只整机交换。可是针对中国消费者，苹果交换的却并不是整机新手机仍沿用旧后盖。记者在多个国家的调查发现，苹果手机在保修期内出现
9、故障换机时都是连同后盖一起更换。同一个苹果产品，同样的售后政策，为什么在中国和其他国家会有两个不同的标准呢？针对这种现象，你怎么看？请就此写一段新闻评论，不超过60个字。答：_解析：这是一个针对新闻现象的评论性题目，要紧扣苹果对中国消费者的“消费歧视”，倡议平等对待消费者。答案：(示例)同样的产品，不同的服务标准，隐含的是对中国消费者的歧视，这是不公平的，销售商要摘掉有色眼镜，切实维护消费者的合法权益。一、基础考查1下列每组加点的字，读音全都不相同的一组是()A炮烙/烙印着凉/着陆自怨自艾/方兴未艾B处所/处置腌渍/腌臜和衷共济/和盘托出C涟漪/绮丽沽酒/估计锥处囊中/椎心泣血D奢靡/羁縻拘泥
10、/忸怩纷至沓来/工作踏实解析：选A。A项，分别读lu/lo，zho/zhu，y/i；B项，分别读ch/ch，yn/，h；C项，分别读y/q，zhu/chu；D项，分别读m/m，n/n，t/t。2下面语段中画线的词语，使用恰当的一项是()每到“315”，广大消费者都有一腔“冤屈”要述说、投诉。当下的消费维权生态和现实图景不容乐观，这是无庸置喙的。尚且不论现有的消费维权法规是否完善，单说不少地方相关执法部门对生产销售假冒伪劣商品的经营者不诉不理，甚至沆瀣一气、为虎作伥，已使消费者消费维权程序烦琐劳神费时、成本高企，维权之艰难“难于上青天”。因此，完善法律法规的同时，加大执法力度，有法必依，执法必严
11、，营造一个健康的消费环境，可以说是目前的当务之急。A无庸置喙B尚且C为虎作伥 D当务之急解析：选C。为虎作伥：比喻充当恶人的帮凶。A项，无庸置喙：指不让人有说话的机会。此处应用“无庸置疑”。B项，尚且：提出程度更甚的事例作为衬托，下文往往用“何况”呼应，表递进。此处应用“姑且”或“暂且”。D项，的“当务之急”本身意思就是指当前应该做的事情中最急需办的事，和“目前的”重复了。3下列各句中，没有语病、句意明确的一句是()A古装电视连续剧大唐女巡按，从独特细腻的视角出发塑造了谢瑶环等女官形象，自在广东卫视播放以来备受观众追捧，堪称女刑侦专家。B专家提示：一旦发现高热、呼吸困难者，应及时送诊；保持勤洗
12、手、咳嗽和打喷嚏时遮掩口鼻等个人卫生，能有效预防流感等呼吸道传染疾病。C“中国式过马路”现象引起了媒体及公众的广泛关注，杭州等诸多城市针对行人闯红灯等违法行为已开展专项整治活动。D一个民族、一个国家的传统无疑与它的文化的形成、发展密不可分，而文化的发展离不开横向的积累与创新，也离不开纵向的沟通与借鉴。解析：选C。A项，“大唐女巡按”与“女刑侦专家”搭配不当。B项，成分残缺，可在“个人卫生”后增加“习惯”。D项，语序不当，“横向”“纵向”应调换位置。4根据语境，下列排序最恰当的一项是()古往今来的画家，可谓恒河沙数，不可胜计，可大致分为三类：第一类，画社会认为最好的画；第二类，_；第三类，_。第
13、一类人，_；第二类人，_；第三类人，与道合而为一，“其人若天之自高，地之自厚，日月之自明”。他的艺术_，_。“朝闻道夕死可矣”置好坏于度外，受冥顽不朽的力量驱动作画终身勤于斯而不闻道世俗形骸消亡之日，正是他的艺术走向永恒之时画自己认为最好的画就是天然本真的生命A BC D解析：选C。第1、2空，应从“画怎样的画”和内容递进的角度思考，可确定为，第3、4空，要从“人”与“道”对应的角度思考，可确定为。最后两句作评论性总结，在前。二、阅读理解(2014佛山一中检测)阅读下面的文字，完成57题。怀念一个眼神 孙绍振25年没有回德化，到了德化，就感到遗憾了。回来的意义也并不完全是看风景。这里有我留下的
14、记忆。在人生最为艰险，甚至走到自杀的边缘的时候，德化用大山一样宽宏的胸怀收容了我，给了我难得的温情。在下放(或者流放)到德化之前，我总是不断地为自己的轻信朋友而后悔。生活教训了我：不要相信任何人，尤其是朋友。让我学会自私吧。但是在德化，却不然，农民，哪怕是第一次相见，也都把我当作关切的对象。在德化人中间，是不需要对任何人心怀戒备的。那小河上的石桥，还在吗？我曾经倚在那有点发烫的栏杆上，遇到一个农村干部，虽然，在当时和后来，我连他的名字都叫不出，可是他却把我当作知己，告诉我林彪叛逃的绝密消息，至今我还记得当时的惊心动魄之感。他要求我千万保密，我也虔诚地点头，但是，5分钟后，就把这个大快人心的新闻
15、，告诉了我所见到的第一个人，虽然那个人和我谈不上知心。那公社食堂呢？我曾经在那方圆几十公里内唯一的乒乓球桌上打得汗水从鼻子上往下滴，烧饭的老阿姨非常认真地问我：“老孙啊，干什么这样辛苦啊？赢了球又不记工分！”我的德化方言还没有学到可以自由表达的程度，只是意味含混地笑了笑。然而这并不妨碍她打一盆温水，放在我身后。我这个老是在右派边缘上走钢丝的分子，多少年了，连平等地对我笑一笑的人都很稀罕。就是最同情我的朋友也只能在宿舍里和我平静地说话，一走出房间，就不得不马上就作出一副冷若冰霜的样子。好好的一块进食堂，突然和我拉开了距离。这些我都习惯了，朋友受我的连累已经够多的了。但是在德化的农民中间，我体验到
16、一种久违了的平等的默契。最难忘的是，我在一个白云深处的生产小队，劳动了几个月以后，突然来了个“一打三反”运动。一辆当时德化农民从来没有见过的英国小轿车停在了公路边上。下来的竟然是我的几个学生和几个如狼似虎的专案人员。从春耕的水田里，将我拉走了。所有的农民都流露出惊诧的眼神，他们沉默着向两边让着路。我不知道是为我，还是为当时神气活现的专案人员。当我被背后三双冷漠的目光押解着走向公路边的时候，一个刚刚认识不久的年轻朋友，向我迎面走来。我在农民当中早已遗忘了的政治自卑感，突然冒了出来，不由自主地回避他的目光，然而他却主动地迎上来。那虽然只是短短的一秒钟的对视，却比一个小时的对话还要震撼我的心灵。那目
17、光中充满了火热的同情和悲哀，忧虑和关切，还有不平的问讯这是怎么回事？已经多少年了，这样温情的目光在我这个备受歧视的人的脸上已经久违了。当时，我那软弱的心不能承受这样的温情，惭愧地低下了头。然而，他的目光却坚持着，像一阵固执的风，在我脸上一停就是28年。这次到了德化，却找不到他了。他当时是个民办教师，我不知道他现在是不是“转正”了。打听了好多人，直到快要离开，才偶然地从陪同的人员口中得知，他转正以后，还当了一个时期的中心小学的校长。这使我深深庆幸。但是别人最初告诉我的联系方式却是错误的。当得到比较确切的地址时，已是快要启程的时刻。他是一个普通的德化人，很聪明。只是没有正规文凭。我时常想：如果他和
18、我一样有机会受到良好的教育，我相信他的成绩应当不在我的许多有文凭的朋友之下。他的名字叫郑进贺，我相信他是一个普通的德化知识分子。虽然是个小知识分子，但是在我的记忆中，却有着当时大知识分子少有的天然的正义感。5作者在文章开头写道：“25年没有回德化，到了德化，就感到遗憾了。”结合文意说说作者感到遗憾的原因。答：_解析：本题考查筛选整合信息的能力。应从全文寻找答案，第一自然段和第七自然段的答题点较明显，中间段落需筛选整合概括。答案：在作者人生最为艰险，甚至走到自杀的边缘的时候，德化收容了他，给了他难得的温情。作者对德化怀有感恩之情，要去寻找当时给了他温情的目光的年轻朋友，但别人告诉他的联系方式又是
19、错误的，当得到比较确切的地址时，作者就要启程了，最终没能见面，因此感到遗憾。6分析第三自然段加点字“走钢丝”在文中的意思，并分析该段中画线句子的作用。答：_解析：本题考查品味文中词语内涵和重要语句的能力。分析时要把词语放入具体的语言环境中并结合词语本身的含义理解，这里要解释出来“走钢丝”的本意和比喻义。答案：走钢丝：比喻做有风险的事。用最同情“我”的朋友和德化农民对身陷困境的“我”的不同态度作对比，突出了德化农民对“我”的关切、友爱、信任之情。7文章标题为“怀念一个眼神”，结合文章回答作者笔下的“眼神”具有什么特点，为什么值得怀念？答：_解析：本题考查筛选整合信息和探究文本的能力。第一问信息点
20、主要集中在第五自然段对“他”的描写上，第二问要结合作者的人生际遇和当时的心情来回答。答案：眼神的特点：火热、执着，充满了同情、悲哀、忧虑、关切和不平。因为这样的眼神有着少有的天然的正义感，给了备受歧视的“我”以莫大的安慰与鼓励，抚平了“我”那颗软弱的心，使“我”感受到人世间的温暖和平等。三、语言表达8(2014惠州市高一检测)根据下面一段文字，为“流星”下定义。不超过40个字(含标点)。国家天文台月球与深空探测应用中心首席研究员李春来解释，简单说来，小行星就是太阳系内像行星一样围绕着太阳公转，但体积和质量都比行星要小得多的天体，“就像一些小碎片，主要集中在火星和木星之间。”有些“小碎片”会脱离
21、轨道，一旦它们的运动轨迹与地球轨道交叉，并被地球磁场捕获，就会坠落到地球上。在坠落的过程中，它们与大气层摩擦燃烧，“这就是流星。如果没有燃烧干净落到地面上，就是陨石。”答：流星是_解析：给概念下定义，首先要找出概念的“本质种差”，然后再找出“邻近的属概念”，即这一事物与和它最相近的事物的本质差别。答案：体积和质量很小的天体在坠落到地球的过程中，与大气层摩擦燃烧的现象。9下列材料对“蝴蝶鱼”作了介绍，请筛选信息，用四个短语加以概括。要求：保留主要内容，每个短语不超过10字。蝴蝶鱼，属蝴蝶鱼科，是热带海洋观赏鱼的名角之一，有120余种，90%生活在印度洋和太平洋。它们拥有美艳的体色、娇美的轮廓，两侧扁平椭圆的体型，既小又尖的嘴巴。许多蝴蝶鱼尾部都有一个似眼的黑圆斑点，那是它们用来诱骗攻击者的假眼，作用在于使攻击者错误地攻击其坚硬的背鳍刺端，以确保自己的安全。其食物以藻类、海绵珊瑚为主，有些品种也会吃一些小动物及浮游生物。答：_解析：本题考查压缩语段。材料共四句话，一句话解说了一个方面。换言之，一句话就是一个答案要点的来源。第一句话说的是蝴蝶鱼的科属、种类、生活地点，第二句话说的是它的体色、体形，第三句话说的是它的尾部特点与伪装，第四句话说的是它的食物性。答案：(示例)种类繁多的观赏鱼；体色、体形优美；善于伪装确保安全；主食藻类、海绵珊瑚等。
