1、莎士比亚哈姆莱特 莎士比亚肖像 Text一、莎士比亚的生平(1564-1616)威廉.莎士比亚(1564-1616)英国文艺复兴时期最杰出的艺术大师。马克思称他是“最伟大的戏剧天才”。出生在英国中部埃文河畔的斯特拉福镇,受来小镇巡回演出的剧团影响深深爱上戏剧.1586年,到伦敦从事从事与戏剧相关的工作,不久就被剧团吸收为正式演员。27岁写了历史亨利六世三部曲,剧本上演,大受观众欢迎,赢得了很高声誉,逐渐在伦敦戏剧界站稳了脚跟。1595年,写的悲剧罗密欧与朱丽叶奠定了他在戏剧史上崇高的地位。在52年的生涯中,他为世人留下了37个剧本,一卷14行诗和两部叙事长诗。他的剧本至今还在世界各地演出.大部
2、分作品得拍成电影、动画广为流传。图为birthplace,The globe返回目录二、莎士比亚的创作(一)无韵体诗剧37部、长诗2首、14行诗154首。返回目录(二)分期莎士比亚的人文主义经历了严峻的考验莎士比亚人文主义思想进一步发展、深化莎士比亚人文主义世界观基本形成 第一时期(三)早期创作中的诗歌 两首叙事长诗:维纳斯与阿都尼 鲁克丽斯受辱记 根据奥维德的作品写成,风格华丽纤巧154首十四行诗(sonnets),歌颂友谊、抒写爱情,变彼特拉克的“4433”为“4442”。(四)历史剧 一生写了10部 有9部在第一个时期,1部在第三个时期 多数取材于英格兰、苏格兰和爱尔兰编年史 代表作:亨
3、利四世理查三世The Life and Death of Richard特色(1)具有史诗的宏大规模:理查二世、亨利四世(上下)、亨利五世、亨利六世(上中下)、理查三世(2)鲜明地表达了人文主义的政治历史观 (3)出色地描绘了“福斯塔夫式背景”和“五光十色的平民社会”,具有极大的认识价值。(五)喜剧“喜剧”,也称为“悲喜剧”一生写了13部 10部在第一个时期 3部在第二个时期 代表作:威尼斯商人(六)悲剧 第一个时期的悲剧2部:以罗密欧与朱丽叶 为代表;第二个时期的悲剧:8部,以哈姆莱特(1601)、奥赛罗(1604)、李尔王(1606)、麦克白(1606)最具代表性,被公认为莎士比亚的“四大
4、悲剧”。麦克白 野心与贪婪 李尔王 刚愎与愚蠢 奥赛罗 轻信与嫉妒哈姆雷特忧郁与延宕性格悲剧特色 著名的英国文学研究专家、莎剧翻译家卞之琳总结说:“就莎士比亚悲剧而论,客观上恐怕难于否定这四个最字称号:哈姆莱特地位最重要;奥赛罗结构最谨严;李尔王气魄最宏伟;麦克白动作最迅疾。”(七)传奇剧 一生写了4部,均在第三个时期。特色:具有浓厚的浪漫主义色彩。情节可归纳为“起初反目,最终言归于好”的模式,贯穿宽恕、和解的主题。代表作:暴风雨(八)莎士比亚的戏剧艺术 1、现实主义和浪漫主义有机结合,幻想与现实融为一体。2、善于处理题材,“点石成金”。3、戏剧人物丰富多采,富于个性化。4、“情节的生动性和丰
5、富性的完美的融合”(恩格斯语)。5、戏剧语言丰富多彩。“莎士比亚化”马 克 思 1859 年 针 对 拉 萨 尔 的 剧 本 弗 兰茨冯济金根存在的缺点,在给拉萨尔的信中最先提出了一对重要的概念“席勒式”和“莎士比亚化”。马克思指出:“这样,你就得更加莎士比亚化,而我认为,你的最大缺点就是席勒式地把个人变成时代精神的单纯的传声筒。”三、哈姆雷特分析(一)悲剧的历史来源(二)悲剧内容介绍(三)哈姆雷特形象分析(四)艺术特色返回目录(一)悲剧的历史来源 取材与借鉴 莎克索格拉马提卡斯编的丹麦史 基德的哈姆雷特始本(已失传)基德的西班牙悲剧 改编与创造:复仇剧时代剧(二)悲剧的情节梗概 五幕二十场。
6、第一幕 矛盾冲突的揭示 第二幕 矛盾冲突的高涨 第三幕 矛盾双方的照面 第四幕 矛盾冲突白热化 第五幕 矛盾双方的对决情节叙述 丹麦国王哈姆莱特突然逝世后不到两个月,王后乔特鲁德就和国王的弟弟、新国王克劳狄斯结了婚。这一连串事情在朝中引起了议论,有些大臣认为乔特鲁德轻率无情,居然嫁给了可憎卑下起克劳狄斯。甚至有人怀疑克劳狄斯是为了篡位娶嫂,卑鄙害死了已故的国王。受刺激最深的还是王子小哈姆莱特。因为哈姆莱特总是把他已故的父亲当作偶像来崇拜,所以最令他难受的倒还不是没能继承照理来说应由他继承的王位,而是母亲乔特鲁德很快就忘记了和老国王的恩爱。戏剧第一幕,主人公并没有出场。只是通过军官、卫士之口写闹
7、鬼的故事巧妙引出戏剧情节。在哈姆莱特看来,这桩婚事是十分不正当的,用“乱伦”两个字来形容是再恰当也不过了。悲痛和郁闷使年轻王子昔日惯有的快乐荡然无存,在他眼里,一切高洁的花卉全都枯死了,倒是莠草却在那里疯长。新王和王后想尽了办法叫他快活起来,但哈姆莱特总是穿着黑色的丧服来表示他的哀悼,甚至在新王举行结婚大礼的那一天,他仍旧身着丧服以示鄙视。父王的惨死、母亲的速嫁、王位的丢失 啊,但愿这一个太坚实的肉体会融解、消散,化成一堆露水!或者那永生的真神未曾制定禁止白杀的律法!上帝啊!上帝啊!人世间的一切在我看来是多么可厌、陈腐、乏味而无聊!哼!哼!那是一个荒芜不冶的花园,长满了恶毒的莠草。想不到居然会
8、有这种事情!刚死了两个月!不,两个月还不满!这样好的一个国王,比起当前这个来,简直是天神和丑怪;这样爱我的母亲,甚至于不愿让天风吹痛了她的脸。天地呀!我必须记着吗?嘿,她会偎倚在他的身旁,好像吃了美味的食物,格外促进了食欲一般;可是,只有一个月的时间,我不能再想下去了!脆弱啊,你的名字就是女人!短短的一个月以前,她哭得像个泪人儿似的,送我那可怜的父亲下葬;她在送葬的时候所穿的那双鞋子还没有破旧,她就,她就上帝啊!一头没有理性的畜生也要悲伤得长久一些她就嫁给我的叔父,我的父亲的弟弟,可是他一点不像我的父亲。只有一个月的时间,她那流着虚伪之泪的眼睛还没有消去红肿,她就嫁了人了。啊,罪恶的匆促,这样
9、迫不及待地钻进了乱伦的衾被!那不是好事,也不会有好结果;可是碎了吧,我的心,因为我必须噤住我的嘴!在无数天悲哀的日子里,年轻的王子反复思量着他敬爱的父亲是怎样死的。虽然克劳狄斯宣称国王是给一条蛇咬死的,但敏锐的哈姆莱特怀疑克劳狄斯就是那条蛇,而且,他猜测母亲乔特鲁德也有可能参予了谋杀。这些怀疑和猜测困扰着哈姆莱特,直到有一天他听说鬼魂的事,整个宫廷阴谋才开始显露出轮廓。猜测使他有了探密的动力,也是他不怕危险,敢于与鬼魂对话的原因。有学问的霍拉旭是哈姆莱特的好朋友。他和宫廷警卫马西勒斯曾在夜半看见过一个鬼魂,长得和已故的国王一样,乌黑的胡子略带些银色,穿着一套大家都很熟悉的盔甲,悲哀而且愤怒地走
10、过城堡的高台。一到子夜他就来了,哨兵对他讲话,他好像作出要说话的样子,但这时鸡鸣天亮了,鬼魂就消失了。当霍拉旭向哈姆莱特讲起此事时,困惑中的王子立刻相信了,他断定这一定是父王的鬼魂,他认为鬼魂这样出现一定不会是无缘无故,说不定有什么冤屈的事要讲,尽管鬼魂一直没开口,但哈姆莱特认为父亲会对儿子说的。于是,王于决定当天晚上和哨兵一起去守夜,好见到父王的鬼魂。哈姆莱特焦急地等待黑夜的到来。天刚黑,他就和霍拉旭、马西勒斯等人登上了鬼魂经常出没的高台。月冷星稀,朔风刺骨,给鬼魂的出现更添了几分寒冷的前奏。正当他们谈着天气的时候,霍拉旭打断了他们的谈话。说鬼魂出现了。哈姆雷特看见鬼魂果然和霍拉旭他们描述的
11、一模一样,起初他又惊奇又害怕,他还祈求天神保佑他们,因为他不知道鬼魂是善是恶,更不知道它带来的是祸是福。可是渐渐的他觉得父王的鬼魂并没有什么恶意,只是悲哀地望着他,好像很想跟他说话。哈姆雷特胆子就大了起来,走向前去,望着和父亲无甚两样的鬼魂,情不自禁地喊道:“国王,父亲!”恳求他说说为什么不好端端地安息在坟墓里,却要离开那里出现在月光底下的高台上?他请鬼魂告诉他怎样才能平息它不安的灵魂。于是,鬼魂就示意哈姆雷特跟它到人少僻静的地方去好一吐为快。霍拉旭他们竭力劝阻哈姆雷特不要跟鬼魂去,生怕鬼魂露出狞恶的面目吓坏了年轻的王子。但睿智的哈姆雷特早就盘算着揭开父王暴毙的秘密,怎肯放弃这样的机会?至于生
12、命,他早就看得透了,而他的灵魂,既然也同样是永生的,鬼魂又怎能加害于它呢?所以年轻的王子突然觉得像狮子一样强悍,挣脱了霍拉旭他们的阻止,跟着鬼魂走了。当四处无人的时候,鬼魂打破了沉默,说它正是哈姆雷特父亲的鬼魂。鬼魂说他是被人害死的,凶手就是他的亲弟弟克劳狄斯,目的是为篡夺王位、霸占王嫂。当老国王照老习惯午后在花园里睡觉的时候,歹毒的克劳狄斯趁他熟睡的时候,偷偷溜进花园,把像水银一般的毒草灌进国王的耳朵和眼睛里。那致命的毒草流进了他全身的血管里,烧干了血液,并使皮肤到处长起硬壳似的疮。这样,卑鄙的弟弟夺去了他王兄的生命,篡夺了王位,霸占了王嫂。鬼魂请求哈姆雷特说,要是他确实崇拜和挚爱他父亲的话
13、,那他一定要向那卑鄙的凶手复仇。鬼魂又喟叹说没想到恩爱多年的妻子居然如此寡廉鲜耻,轻易地就投入谋杀她丈夫的凶手的怀抱。但鬼魂又嘱咐哈姆雷特在复仇时千万不可伤害到他的母亲,让上帝去裁决她,让她不安的良心时时刺痛她自己就够了。哈姆雷特含泪听完了鬼魂的控诉,答应鬼魂一切都按它的吩咐去办,鬼魂这才放心地消逝了。哈姆雷特立誓要把他所记得的所有事情,包括他从书本及阅历里学到的东西统统忘掉,只剩下鬼魂告诉他的话和要他做的事来支配他的脑子和身体。这个秘密,哈姆雷特只谨慎地告诉了密友霍拉旭和马西勒斯两人,并且让两人发誓不说出去。他吩咐马西勒斯等人对那晚上所看到的一切都要绝对地保守秘密。他意识到了自己有为父亲复仇
14、的义务,其中有一句台词值得注意:这是一个颠倒混乱的时代,倒霉的我却要负起重整乾坤的责任。这其实暗示我们,哈姆雷特对他的任务并不是简单理解为为父复仇,而是要把这个颠倒混乱的时代加以重新整理。这不是个人的复仇,而是一个国家、一个民族、一个时代的事情。也正因为如此,他感到自己身单力薄,感到自己难以承担重任,从“倒霉的我”中我们看到了他的脆弱,这种脆弱也可以认为是他对自己的历史任务理解过于沉重而产生的一种畏怯。在得知这个宫廷阴谋之前,精神的痛苦就使哈姆雷特的身体虚弱,精神颓唐,鬼魂揭开秘密又在他心灵上增加了极其沉重的负担。哈姆雷特生怕这样下去会引起克劳狄斯的注意,认为哈姆雷特知道许多内情而要对付他,因
15、此存起什么戒心来。于是王子就作出了一个奇特而大胆的决定:假装发疯。这样一来,克劳狄斯可能就不会认为他有什么图谋,也不会有什么猜忌了。而且,假装发疯不但可以巧妙地掩盖他内心中的真实的不安,也可以给他机会冷眼窥视克劳狄斯的一举一动。假装疯癫 1、保护自我,避免受到迫害(对手克劳迪斯是国家最高统治者,强大而阴险,哈姆雷特怕不小心泄漏了心事,反遭敌人的毒手)。2、迷惑对方,寻找复仇时机。(借装疯既可以躲过对方的耳目,也可借此试探对方)。3、借疯言疯语发泄对当前黑暗现实的不满。自此,哈姆雷特在言语、服饰及各种行动上都装得疯癫怪诞。他装疯十分肖似,以至国王和王后都被他哄骗了过去。他们压根儿不知道鬼魂揭秘的
16、事,所以认为哈姆雷特的发疯除悲悼他父亲的逝世外,一定还有爱情的折磨,而且,国王和王后、大臣还自作聪明地看出来王子爱上了哪一位姑娘。在所有的变故发生之前,哈姆雷特确实爱上了一个叫做奥菲利娅的美丽姑娘,她是御前大臣波洛涅斯的女儿。哈姆雷特曾经给她写过情书、送过礼物,有过许多热辣辣的爱情表白,正大光明地向这位纯洁美丽的少女求过爱,她也肯相信王子所有的海誓山盟都是真挚的。自从哈姆雷特定下装疯的计策,他就故意显出一副对可爱的姑娘非常冷酷无情的样子来。好心的奥菲利娅倒并没有怎样怪他,只是觉得王子的冷漠决非他的本意,而完完全全是因为他的疯病。她认为王子以前的高贵和睿智仿佛是一串美妙的铃铛能奏出非常动听的音乐
17、,可是现在悲痛和忧郁损毁了他的心灵和理智,所以铃铛只能发出一片刺耳的怪响。尽管哈姆雷特的复仇大事充斥了血腥味道,和求爱的罗曼蒂克很不相称,同时在他看来爱情这种悠闲的感情和他的责任也是格格不入的,可是他有时仍情不自禁地思念起可爱的奥菲利娅。有一次哈姆雷特突然觉得自己的冷酷好没道理,就写了一封满篇狂热夸张辞藻的信给奥菲利娅,里面写了:怀疑星星不是一团火,怀疑太阳不会动,怀疑真理是谎言,可是永远不要怀疑他的爱情等等。这狂躁的表现很符合他的疯癫的外表,但字里行间倒也不免稍稍露出一些儿柔情,好让这位好姑娘不能不承认哈姆雷特在心里是深深爱着她的。奥菲利娅把这封信拿给她的老父亲看了,于是国王和王后也清清楚楚
18、地知道了什么才使聪明的王子发疯的。母后乔特鲁德倒真心希望哈姆雷特是为了奥菲利娅的美貌才发起疯来的,那么,姑娘的温柔是很可以叫哈姆雷特恢复到原样的。可是哈姆雷特的心病是远非他母亲所能想象的。丹麦王子的脑海里旦旦夕夕想的都是他父亲的鬼魂,是为父亲复仇的神圣命令。每天每时的拖宕在他看来都是罪恶的,都会破坏命令的神圣。但那国王整天有卫兵保护,而且总是和乔特鲁德在一起,想要杀了国王不是那么容易的。另外,篡位者恰好是他母亲现在的丈夫,这使他分外痛心,要真动起手来就更犹豫不决了。天性温柔敦厚的哈姆雷特本来就认为把一个同类活活杀死,是讨厌而且可怕的。再加上他长时期的忧郁和颓唐也使他摇摆不定、无所适从,所以一直
19、没能采取果断的行动。再说他听说魔鬼是摇身百变的,或许它变成了他父亲的样子来叫他去杀人也未可知,于是他决定不能单凭幻象或幽灵的指使去行事,一定要有真实的根据才行。正当哈姆雷特心意闪烁不定的时候,宫里来了个戏班子,这便给了王子一个试探的机会。哈姆雷特以前就很喜欢看他们演的戏,特别是里头有个演员表演特洛伊老王普里阿摩斯的被杀和王后赫卡柏的悲痛这样一段悲剧的台词,常令哈姆雷特感动不已。哈姆雷特亲自去向戏班子表示欢迎,说是过去听了那段台词是多么地难以忘怀,并要求那个演员再表演一次。那个演员果然又活灵活现地演了一遍,演那个老国王如何被人残忍地谋害,城池和百姓如何遭灾,王后如何疯子般光着脚在宫里跑来跑去,本
20、该戴王冠的头上蒙了一块破布,本该披着王袍的腰里却裹了一条毯子。这场戏演得非常逼真生动,不仅流出了眼泪,观看的人也都以为他们看到的是真的事情而感动得流下了眼泪。哈姆雷特心里有些别扭,他想到那个演员仅仅说了一段编造的台词,居然便动起情来,为千年前的古人赫卡柏流下同情的泪,那么他哈姆雷特该有多么迟钝,因为他有真正该恸哭的原因一个真正的国王,一个慈爱的父亲给谋杀了,然而他居然如此无动于衷,好像他已经忘了要复仇似的。不过,这件事还是给了哈姆雷特一个启发,他想一出演得逼真的好戏对观众的影响是巨大的,有些奸诈的凶手往往会在观看表演时,由于场面和情节的相似,良心发现,居然会当场招供自己所犯的罪行。那么,克劳狄
21、斯是否也会这样呢?于是,哈姆雷特决定叫这个戏班子在他叔叔面前表演鬼魂所说的谋杀场面,然后仔细观察克劳狄斯的神情反应来确定他究竟是不是凶手。克劳狄斯并不放心,他派了哈姆莱特的好友罗森克兰茨、吉尔登斯吞和哈姆莱特的情人奥菲利亚去试探。哈姆莱特洞悉了好友的试探,论理应该吧内心世界封锁起来,但他却大谈自己对丹麦的看法:“整个世界是一个监狱,丹麦是其中最坏的一间牢房。”对于无辜的奥菲利亚,说了很多过分的话:“你进尼姑庵去吧,没有哪个傻瓜会和你结婚,因为和你结婚不知会生下什么有罪的人。”42 面对好友的试探,哈姆莱特说:人类是一件多么了不得的杰作!多么高贵的理性!多么伟大的力量!多么优美的仪表!多么文雅的
22、举动!在行为上多么像一个天使!在智慧上多么像一个天神!宇宙的精华!万物的灵长!可是在我看来,这一个泥土塑成的生命算得了什么?人类不能使我发生兴趣;不,女人也不能使我发生兴趣,虽然从你现在的微笑之中,我可以看到你在这样想。在欧菲利亚试探哈姆莱特之前,哈姆莱特有过一段经典的独白:生存还是毁灭,这是一个值得考虑的问题;默然忍受命运的暴虐的毒箭,或是挺身反抗人世的无涯的苦难,通过斗争把它们扫清,这两种行为,哪一种更高贵?死了;睡着了;什么都完了;要是在这一种睡眠之中,我们心头的创痛,以及其他无数血肉之躯所不能避免的打击,都可以从此消失,那正是我们求之不得的结局。死了;睡着了;睡着了也许还会做梦;嗯,阻
23、碍就在这儿:因为当我们摆脱了这一具朽腐的皮囊以后,在那死的睡眠里,究竟将要做些什么梦,那不能不使我们踌躇顾虑。人们甘心久困于患难之中,也就是为了这个缘故;谁愿意忍受人世的鞭挞和讥嘲、压迫者的凌辱、傲慢者的冷眼、被轻蔑的爱情的惨痛、法律的迁延、官吏的横暴和费尽辛勤所换来的小人的鄙视,要是他只要用一柄小小的刀子,就可以清算他自己的一生?谁愿意负着这样的重担,在烦劳的生命的压迫下呻吟流汗,倘不是因为惧怕不可知的死后,惧怕那从来不曾有一个旅人回来过的神秘之国,是它迷惑了我们的意志,使我们宁愿忍受目前的磨折,不敢向我们所不知道的痛苦飞去?这样,重重的顾虑使我们全变成了懦夫,决心的赤热的光彩,被审慎的思维
24、盖上了一层灰色,伟大的事业在这一种考虑之下,也会逆流而退,失去了行动的意义。在西方,这个问题是哲学的核心问题。基督教认为,人活着是一个自赎的过程,死后要根据你的表现,或去天堂或去地狱。所以他就在思考能不能自己结束自己的生命,把苦难统统割掉。然而他又有许多踌躇和顾虑,他不知道在那个世界是否比在人间还痛苦。关于活不活的考虑使得他在复仇上总是犹豫和迁延,审慎的思维使他炽热的光彩蒙上一层灰色。46 照王子吩咐准备的一出戏是讲发生在维也纳的一件谋杀公爵的案件的。被害的公爵叫贡扎古,他的妻子叫白普蒂丝杰。说是公爵的近亲侄子琉西安纳斯为了霸占贡扎古的家产,便在花园里毒死了公爵,并骗取了公爵夫人的委身。国王和
25、王后都应邀前来看戏。国王压根儿不知道他上了哈姆雷特的当,当他和大臣们坐下来看戏时,哈姆雷特便坐在他旁边,好仔细地察看他的神情。那出戏的开头便是贡扎古和白普蒂丝杰的谈话。那妻子再三向丈夫表白她至死不渝的爱,说是假如贡扎古先死了,她决不会再嫁,如果哪一天她再嫁了,便会招致报应。还说是除了那些谋杀亲夫的毒妇,没有哪个女人会再嫁的。哈姆雷特发现国王和王后听到这段话时脸色顿时就变了。而当剧情发展到琉西安纳斯把毒药灌进在花园里熟睡的贡扎古的耳里时,哈姆雷特发现那个篡位的小人再也看不下去了,他忽然大喊点起火炬回宫,装作身体不舒服的样子,匆匆离开了剧场。现在哈姆雷特终于能断定鬼魂说的全是实话,绝非是他的什么幻
26、象。在这个一直困扰着他的疑问豁然得到解决后,哈姆雷特感到很畅快。他对霍拉旭说,如今他的的确确知道他敬爱的父王是被克劳狄斯谋害的。然而在克劳狄斯忏悔祈祷时,哈姆莱特又放弃了复仇,因为他认为一个人忏悔时被杀,这个人会进入天堂。基督教的观点控制了他,他犹豫之后没有下手,痛失机会。正当哈姆雷特盘算着该如何去报仇时,王后却派人叫他去后宫谈话。乔特鲁德是奉克劳狄斯之命去叫哈姆雷特的,克劳狄斯让王后向哈姆雷特表示,他俩都很不高兴他刚才的举止。篡位的国王生怕出自母亲的天性乔特鲁德会偏袒儿子,可能会隐匿起一些他很想知道的话来,所以就吩咐御前大臣波洛涅斯躲在王后内宫的帷幕后面。这个安排非常适合老波洛涅斯的心意,他
27、在多年的勾心斗角的宫廷生活中平稳地混到了御前大臣的位置,深知用诡计来刺探内幕的诀窍。哈姆莱特到了王后的寝宫,母亲劝他不要再疯狂下去了。哈姆莱特怒火中烧,哈姆雷特想,既然好不容易有个机会单独跟王后在一起,总得想办法叫她意识到自己的堕落来,于是就抓住王后的手腕不让她走,按住她让她坐下来了。哈姆雷特的这种强横态度叫王后十分害怕,担心他由于疯狂会做出伤害她的事来,于是就大声嚷了起来。而此时躲在帷幕后面的波洛涅斯惊恐万状地大喊道:“救命啊!快来人救王后啊!”哈姆雷特以为是国王藏在那里,心想机会来了,于是拔出佩剑向幕布后刺去。喊叫声戛然而止,哈姆雷特以为国王克劳狄斯一定死了。当他把尸体拖出来一看却是御前大
28、臣波洛涅斯。犹豫的另一面是莽撞 哈姆雷特责备王后不该水性杨花很快就忘记先王,投入凶手的怀抱;不该轻易就忘记对先王的誓言。如果这样的话,那足以让人怀疑女人的一切誓言,一切所谓的美德也会变得虚伪,婚约还比不上赌徒的诺言,宗教也只是玩笑的空话。悲愤的王子指出王后的行为上愧于天下愧于地。为了让颤抖的王后更好地悔悟,哈姆雷特指着两幅肖像,一幅是先王,王后的第一个丈夫,一幅是新王,王后的第二个丈夫。哈姆雷特说:“瞧,我的父王,他的额头有多么慈祥,气概有多么非凡!他的卷发像太阳神,前额像天神,眼睛像战神,他的姿势像刚降落在吻着苍天的山峰上的传信神。你再来看这一个,多像是害虫和霉菌,因为他居然戕残了他强健的兄
29、长。”正当哈姆雷特正在问王后乔特鲁德她怎么还能跟那个谋害了先王、窃取王位的凶手继续生活下去时,他父亲的鬼魂出现了,只有哈姆雷特一个人能够看到,无论哈姆雷特怎么指出鬼魂所站的地方,王后都不能看见,她很害怕地看着哈姆雷特对着空中说话,以为哈姆雷特仍旧在发疯。哈姆雷特问鬼魂来干什么,鬼魂说他是来提醒哈姆雷特不要忘记替他报仇的诺言的。鬼魂又说,要去和他母亲说话,不然她会因为悲伤和恐惧而死掉的。鬼魂走后,哈姆雷特恳求王后不要以为他疯了而把鬼魂引到人间,真正使鬼魂出现的原因恰恰是她自己的罪过。他恳求王后对上帝承认过去的罪孽,离开国王。要是王后以真正的母亲的样子来对待他,那他也会以真正的儿子的态度来祈求上苍
30、保佑她。王后终于感动了,答应照他说的去做。和王后的谈话结束后,哈姆雷特的心情平静了一些。他看到不幸被他莽撞地杀死的老波洛涅斯的尸体时,王子伤心地哭了,因为这是他心爱的姑娘奥菲利娅的父亲啊!潜意识自身有罪理智意志情感人生无意义和对来世的恐惧对奥菲利亚的爱与厌犹豫与莽撞 波洛涅斯的死给了克劳狄斯对付哈姆雷特的借口。按照国王的本意是要把他视为隐患的哈姆雷特杀死,但又怕拥戴哈姆雷特的百姓不答应,况且也怕毕竟是爱儿子的王后的阻挠,所以,波洛涅斯的身亡使国王可以借口把王子驱逐出境。狡诈的克劳狄斯要哈姆雷特由两个同学陪同坐船到英国去,以避免所谓的处分。当时的英国是向北欧强国丹麦纳贡的属国,所以克劳狄斯给英国
31、朝廷写了封信,编造了一些理由,要他们把哈姆雷特处死。聪明的哈姆雷特怀疑这里面肯定有名堂,于是在夜里偷偷从那两个同学处拿到那封信,巧妙地把自己的名字擦掉,而换上那两个人的名字。不久,座船受到海盗的袭击,哈姆雷特勇敢地拿着剑杀上了敌人的船,不料他自己的座船却怯懦地溜之大吉了。那两个同学把他丢下,带着改过的信件急急忙忙跑到英国去接受应得的惩罚了。海盗俘虏了王子以后,倒对这个高贵的敌人十分客气,不久就把他放了,希望王子在朝中替他们说些好话。当哈姆雷特返回王城后,见到的却是一片悲惨的景象,那便是哈姆雷特曾经挚爱过的美丽姑娘奥菲利娅的葬礼。自从可怜的老波洛涅斯死了过后,这个未知世事的年轻姑娘受了很大刺激,
32、神经也变得不正常起来,因为她没想到可怜的老父亲居然惨死在她所爱恋的王子手里。她到处疯疯癫癫地跑来跑去,把一束束鲜花撒给宫里的女人们,说是在给她父亲举行葬礼;又时常唱一些爱情和死亡的歌儿,仿佛以前发生的事情全都给忘记了。她喜欢痴痴地坐在一条小河边,那条小河的边上斜斜地长着柳树,叶子倒映在水面上。有一天,她趁人不备又偷偷溜了出来,来到小河旁,用雏菊、荨麻、野花和杂草编结了一只小小的花圈,然后爬上一棵柳树,想把花圈挂到伸向河中的柳条上,可是树枝一下折断了;美丽纯洁的奥菲利娅便带着她编的花圈掉进了水里。开始她还靠柔软的衣衫托着在水里浮了一阵,还断断续续哼唱几句不知是什么的曲儿,仿佛一点儿也没在意自己遭
33、受的灭顶之灾,或者仿佛她本来就是生活在水里的精灵一样。可是没多久,她的衣服就给河水浸泡得沉重了起来,她还没来得及唱完那支婉转的歌儿,就沉入水里,一缕芳魂悠悠地上了天堂。当哈姆雷特回到王城时,奥菲利娅的哥哥、从法国回来的雷欧提斯正在为不幸的夭亡的美丽姑娘举行葬礼,国王克劳狄斯、王后乔特鲁德和所有重要的朝臣都到了。一开始哈姆雷特不知道他们在举行什么丧葬仪式,只是默默地站在一旁,不想去惊动大家。他看见他们按照处女葬礼的规矩,在奥菲利娅坟上洒满了芬芳的鲜花。花是由王后乔特鲁德亲自撒的。接着,一向挚爱妹妹的雷欧提斯又喃喃地说,希望奥菲利娅的坟头上长出紫罗兰来,然后雷欧提斯又发疯似地跳进了奥菲利娅的坟坑,
34、悲恸得死去活来,并且吩咐侍从拿土来堆在他身上,让他和亲爱的妹妹奥菲利娅埋葬在一起。看着这一切,哈姆雷特对奥菲利娅的炽爱又从心头涌起,他不能容忍一个仅仅作为哥哥的人悲哀到这个程度,因为骄傲的王子觉得他自己对奥菲利娅的爱远远比四万个哥哥的爱加起来还要深。所以,处于感情煎熬中的哈姆雷特不顾一切地跳了出来,比雷欧提斯更为疯狂地跳进了奥菲利娅的坟坑。冲动的雷欧提斯认出这便是他全家的仇人哈姆雷特,因为他的老父和幼妹都是因为这个该死的哈姆雷特而死掉的,于是就冲上前去,死命地掐住哈姆雷特的脖子,众侍众赶紧上前才算把他们拉开。葬礼之后,哈姆雷特向大家道歉说,他刚才的举止太鲁莽了,叫人以为他竟然要和雷欧提斯大动干
35、戈而跳进了坟坑;他解释说他不能容忍竟然还有谁为了美丽的奥菲利娅的死而显得比他哈姆雷特更悲伤。这样一来,两个高贵而又都高傲的青年似乎暂时讲了和。可是歹毒的国王却不想放过哈姆雷特,于是他就利用雷欧提斯对其父亲妹妹惨死所感到的内心忿愤,设奸计来谋害哈姆雷特。奸王唆使雷欧提斯假装言归于好而向哈姆雷特作出貌似友好的比剑挑战。哈姆雷特当然毫不犹豫地接受了这个看上去并无恶意的挑战,并且约定了比赛的日子。比剑的那天,宫中所有重要人物都在场,因为大家都知道哈姆雷特和雷欧提斯两人都精擅剑术,所以朝臣们都各自为两位剑客下了为数不小的赌注。照一般的规矩,这种友好的比剑应该用圆头不开刃的钝剑,但毒辣的国王却操纵了被仇恨
36、所支配的雷欧提斯,让他使用一把涂了致命毒药的开刃尖头剑。所以当哈姆雷特挑了一把钝剑时,他已堕入国王的奸计,他一点儿也没怀疑雷欧提斯有什么不良企图,也没有检查雷欧提斯的剑。比剑开始前,哈姆雷特向雷欧提斯道歉,作为自己误杀其父的一点补偿。雷欧提斯接受了他深切的道歉。比剑开始了,雷欧提斯不是哈姆雷特的对手,他复仇心切,竟趁着两方歇手时,一剑刺伤了哈姆雷特。哈姆雷特大怒,夺过毒剑回敬了对方。在这时,王后一声大叫,向后倒去,原来她误喝了国王斟下的毒酒。哈姆雷特顿时意识到这又是一个谋杀阴谋。于是他喝令把门关起来谁也不准外出,他要查出究竟是谁干的。这时垂死的雷欧提斯觉得自己已深深地挨了哈姆雷特一剑,由此忏悔
37、,将事情告诉了他曾经的好友哈姆雷特。他叫哈姆雷特不用查谁是凶手了,元凶是克劳狄斯,他自己也给克劳狄斯的奸计给害了。雷欧提斯请求哈姆雷特原谅他这个出卖朋友的人,告诉哈姆雷特说剑头上涂了国王的毒药,哈姆雷特已经活不过半个小时了,什么灵丹妙药都已救不了他了。说完这一切,雷欧提斯便死去了。哈姆雷特眼看自己快要死了,就拼起残存的力量猛地向奸诈的国王扑去,将毒剑刺入了奸王的胸膛,当即杀死了这个谋害他全家的凶手。哈姆雷特实现了他答应鬼魂的诺言,让这个卑污的凶手遭到了报应。奄奄一息的哈姆雷特用最后一口气要求亲眼目睹这场悲剧的好朋友霍拉旭一定要坚强地活下去,重义气轻生死的霍拉旭想跟王子一起死。王子告诉霍拉旭要把
38、全部秘密公诸于众,并预测挪威王子福丁布拉斯将被推举为丹麦王。当霍拉旭含着眼泪答应他一定忠实地这样做时,高贵的王子哈姆雷特便与世长辞了。在比武的尖锐的外部冲突中,依然有人物的内心活动叙述。雷欧提斯、哈姆莱特、王后、国王各人的心灵轨迹互相联系又相互冲突。(三)哈姆雷特形象分析 作为王子的哈姆雷特 从王子到作为政治家的哈姆雷特 从王子到作为思想家的哈姆雷特 从王子到作为战士的哈姆雷特 总结作为王子的哈姆雷特 高贵的出身:朝臣的眼睛、学者的辩舌、军人的利剑、国家所瞩望的一朵娇花;时流的明镜、人伦的雅范、举世注目的中心。纯真的感情:对父亲的尊敬,对母亲的爱戴,对恋人的爱情,对友人的尊重、平等交流;对人的
39、尊重 良好的教育:威登堡大学返回从王子到作为政治家的哈姆雷特 富有责任感的政治家 不成熟的政治家返回目录从王子到作为思想家的哈姆雷特 社会的先知先觉者 自我怀疑的宿命论者返回目录从王子到作为战士的哈姆雷特 坚强果敢或者说莽撞的行动者 难于重振乾坤的失败者返回目录哈姆雷特 他是文艺复兴时期人文主义者形象。他性格复杂:一方面有崇高理想,对人类与世界有新颖的看法;目光敏锐、思考深刻;又有高度的社会责任感。另一方面又过于内向,过于审慎,显得优柔寡断和犹豫多疑;加上势单力薄的处境,造成性格上的忧郁和行动上的延宕。他有行动的决心,而且不断督促自己,但最后只能与敌人同归于尽,是个悲剧人物形象。他的悲剧既是个
40、人的悲剧,又是人文主义的悲剧,更是时代的悲剧。总结 从戏剧形象上看,哈姆雷特的忧郁实际上是文艺复兴末期人文主义理想与社会现实矛盾所发生的心理冲突。从戏剧中心情节上看,哈姆雷特把为父复仇和改造社会联系起来,是人文主义的观念。从戏剧结局上看,哈姆雷特个人的悲剧同样是文艺复兴人文主义的悲剧,也是时代的悲剧。返回目录克劳狄斯 一个篡位娶嫂的无行之徒,他人面兽心,骗得了哈姆莱特母亲的信任,使她甘心受他指使。他还用自己的政治手腕骗得了一帮朝臣的拥戴,像波洛涅斯这样的老臣对他是忠心不二。正像老王的鬼魂对他评价的那样:“那个乱伦的、奸淫的畜生,他有的是过人的诡诈,天赋的奸恶,凭着他的阴险的手段,诱惑了我的外表
41、上似乎非常贞淑的王后,满足他的无耻的兽欲。啊,哈姆莱特,那是一个多么卑鄙无耻的叛徒!”(第一幕,第五场)。评价 他将世界作为冷静计算的对象。克劳狄斯的性格明显是勇于攫取与占有的资产阶级形象,而不是九世纪的封建君王。在他身上体现出西美尔所说的现代人的生存样式:“世界不再是真实的、有机的家园,而是冷静计算的对象和工作进取的对象,世界不再是爱和冥思的对象,而是计算和工作的对象。”奥菲莉娅在剧中并非主要人物,在这样铁血复仇的情节中,你认为美丽柔弱的奥菲莉娅形象在剧中的作用:推动了戏剧情节的发展,如她的死引起了哈姆莱特跟她哥哥雷欧提斯的决斗;她的死加重了本剧的悲剧性;她的出现使得以铁血复仇情节为主的哈姆
42、雷特有了柔情的滋润。王后乔特鲁德是一个典型的双重性格的人:在前夫老哈姆莱特去世两个多月后就同他的弟弟克劳狄斯结婚了,本应该在失去丈夫后悲痛万分的她,竟然振振有辞地说教起儿子对做自己父亲的叔叔要恭敬,可见其无情;而在儿子面前,她永远是一个慈善和蔼无微不至的母亲形象,如没有向克劳狄斯告密,对哈姆莱特跟雷欧提斯的决斗中表现出来的担心和害怕。波洛涅斯 圆滑而又琐碎,愚蠢却自认聪明,自私又狡猾的家伙,死在哈姆莱特剑下。还有几句教训,希望你铭刻在记忆之中:不要想到什么就说什么,凡事必须三思而行。对人要和气,但不要过分狎昵。相知有素的朋友,应该用钢圈箍在你的灵魂上,可是不要对每一个泛泛的新知滥施你的交情。留
43、心避免和人家争吵;可是万一争端已起,就应该让对方知道你不是可以轻侮的。倾听每一个人的意见,可是只对极少数人发表你的意见;接受每一个人 的批评,可是保留你的判断。尽你的财力购制贵重的衣服,可是不要炫新立异,必须富丽而不浮艳,因为服装往往可以表现人格;法国的名流要人,就是在这一点上显得最高尚,与众不同。不要向人告贷,也不要借钱给别人;因为债款放了出去,往往不但丢了本钱,而且还失去了朋友;向人告贷的结果,容易养成因循懒惰的习惯。尤其要紧的,你必须对你自己忠实;正像有了白昼才有黑夜一样,对自己忠实,才不会对别人欺诈。固执不变的哀伤,却是一种逆天悖理的愚行,不是堂堂男子所应有的举动;它表现出一个不肯安于
44、天命的意志,一个经不起艰难痛苦的心,一个缺少忍耐的头脑和一个简单愚昧的理性。既然我们知道那是无可避免的事,无论谁都要遭遇到同样的经验,那么我们为什么要这样固执地把它介介于怀呢?克劳狄斯 啊,但愿这一个太坚实的肉体会融解、消散,化成一堆露水!或者那永生的真神未曾制定禁止自杀的律法!上帝啊!上帝啊!人世间的一切在我看来是多么可厌、陈腐、乏味而无聊!哼!哼!那是一个荒芜不冶的花园,长满了恶毒的莠草。哈姆莱特 因为一个人成长的过程,不仅是肌肉和体格的增强,而且随着身体的发展,精神和心灵也同时扩大。不要放纵你的爱情,不要让欲望的利箭把你射中。所以留心吧,戒惧是最安全的方策;即使没有旁人的诱惑,少年的血气
45、也要向他自己叛变。雷欧提斯 不要想到什么就说什么,凡事必须三思而行。对人要和气,可是不要过分狎昵。留心避免和人家争吵;可是万一争端已起,就应该让对方知道你不是可以轻侮的。倾听每一个人的意见,可是只对极少数人发表你的意见;接受每一个人的批评,可是保留你自己的判断。尽你的财力购制贵重的衣服,可是不要炫新立异不要向人告贷,也不要借钱给人尤其要紧的,你必须对你自己忠实 波洛涅斯 这是一个颠倒混乱的时代,唉,倒楣的我却要负起重整乾坤的责任!丹麦是一所牢狱。一所很大的牢狱,里面有许多监房、囚室、地牢;丹麦是其中最坏的一间。人类是一件多么了不得的杰作!多么高贵的理性!多么伟大的力量!多么优美的仪表!多么文雅
46、的举动!在行为上多么像一个天使!在智慧上多么像一个天神!宇宙的精华!万物的灵长!可是在我看来,这一个泥土塑成的生命算得了什么?在这贪污的人世,罪恶的镀金的手也许可以把公道推开不顾,暴徒的赃物往往成为枉法的贿赂;可是天上却不是这样的,在那边一切都无可遁避,任何行动都要显现它的真相,我们必须当面为我们自己的罪恶作证。那么怎么办呢?还有什么法子好想呢?克劳狄斯 谁料如今岁月潜移,老景催人急于星火,两腿挺直,一命归西,世上原来不曾有我。小丑甲(四)艺术特色 一、情节生动丰富 1、线索丰富:哈姆雷特为父报仇为主线,雷欧提斯为父报仇为副线,福丁布拉斯为父报仇穿插其间。相互衬托,突出主线。福丁布拉斯的报仇是
47、为了家族利益和骑士荣誉,雷欧提斯为父报仇是为了孝道,哈姆雷特为父报仇除以上原因外,还与改造社会重整乾坤联系在一起,他们的不同对比,突出主线人物哈姆雷特的社会意义和人文主义特点。2、情节生动 剧情合情合理又出人意料。如“戏中戏”证实罪行,哈姆雷特主动;误杀大臣,将被遣送至英国,被动;破阴谋,重回丹麦,主动;雷欧提斯挑战,被动,必死无疑;与敌人同归于尽,戛然而止。二、人物刻画 1、在矛盾冲突中刻画人物,人物随斗争发展而变化。天真乐观,抱负非凡忧郁思虑重重犹豫坚决行动。2、用对比手法突出人物性格特点。哈姆雷特品质高尚,克劳迪斯为人卑下;哈姆雷特犹豫不决,雷欧提斯毫不迟疑;哈姆雷特、霍拉旭对朋友坦诚相
48、待,罗森格兰特和吉尔登斯吞奉迎权势出卖朋友;哈姆雷特勤于思考,王后随波逐流。3、善于用“独白”刻画人物内心矛盾、行为动机、思想感情。4、人物语言个性化 克劳迪斯:表面堂皇,圆滑委婉,显示阴险狡诈;波洛涅斯:冗长重复、琐碎空洞,显示卑鄙庸俗。哈姆雷特:装疯时混乱,晦涩难懂;独自一人,典雅富有哲理,显示接受人文主义教育。怎样理解“一千个读者就有一千个哈姆雷特”这句话的意思?哈姆雷特本身的复杂性(略)哈姆雷特悲剧的争议性(略)哈姆雷特戏剧所反映问题的丰富性,如家庭、爱情、友谊、社会关系、义务、复仇、信义、政治等。伊丽莎白图片欣赏跳过仲夏夜之梦(1595-1596)A Midsummer Nights
49、 Dream温莎的风流娘儿们(1598-1601)The Merry Wives of Windsor第十二夜Twelfth Night(1599-1600)威尼斯商人Bassanio and Portia返回威尼斯商人Gilbert.ShylockPortia and Shylock威尼斯商人朱丽叶罗密欧与朱丽叶返回Othello Relating His Adventures返回奥赛罗The Meeting of Othello and Desdemona奥赛罗King Lear返回李尔王李尔王King Lear and the Fool in the StormLear李尔王Death
50、of Cordelia李尔王Macbeth返回麦克白The Three Witches麦克白The Three Witches from Macbeth麦克白Macbeth麦克白Macbeth,Banquo and the Witches on the Heath麦克白The Tempest返回暴风雨Ariel暴风雨Miranda and Caliban暴风雨A Scene from the Tempest暴风雨Miranda暴风雨The Young Lord Hamlet哈姆雷特哈姆雷特Ophelia哈姆雷特Hamlet and the Ghost戏中戏Timon and Apemantus
51、雅典的泰门Come Unto These Yellow Sands莎士比亚铜像伊丽莎白时代典型剧场莎士比亚故居和签名奥赛罗封面请君入瓮四、莎士比亚名言Do not,for one repulse,give up the purpose that youresolved to effect.不要只因一次失败,就放弃你原来决心想达到的目的。A light heart lives long.豁达者长寿。In delay there lies no plenty,Then come kiss me,sweetand twenty,Youths a stuff that will not endure.迁延蹉跎,来日无多,二十丽株,请来吻我,衰草枯杨,青春易过。The time of life is short;to spend that shortness basely,it would be too long.人生苦短,若虚度年华,则短暂的人生就太长了。Dont gild the lily.不要给百合花镀金/画蛇添足。The empty vessels make the greatest sound.满瓶不响,半瓶咣当。Just be myself.超越你自己。返回目录