1、英语语言中致谢及应答的文化特点致谢是世界各国人民都遵循的礼仪规范。在英美等英语国家里，人们对他人给予的巨大帮助要表示感谢，对举手之劳的小事，如扶门、指路、找钱、回答询问、传递东西等 等，也要表达谢意。别人应邀参加了你的宴请或聚会，你要表示感谢；别人为你让路，你要表示感谢；别人称赞你，你要表示感谢；别人给你来信，你也要表达谢意。致谢主要有口头感谢和书面感谢两种形式。经常使用的套语是Thank you!由于感谢的程度不同，Thank you便衍生出若干变体，比如，Thank you very much./Thank you very much indeed. / Thanks. / Many th
2、anks. / Thanks a lot. / Thank you ever so much. /1 really dont know how to thank you enough.等等。说话人还可根据情况选用其他适当的套语来表达自己的谢意，如Its very kind/nice of you to / Youre certainly most helpful.等。值得注意的是，英美人士表达谢意时大都注意言辞适度。一句话能表达的意思不要用两句话；一般的感谢不要夸大为特别的感谢。致谢言辞过分会使被感谢的一方不自在，同 时也会给人留下不真诚的印象。所以，无论致谢还是应答，选词的得体性十分重要。对
3、致谢的回应，最常用的是Youre welcome.除此以外，我们经常听到的还包括：Not at all. / Dont mention it. / Its a/my pleasure. / My pleasure. / Thats all right. / Thats okay.等等。其中Its a/my pleasure.稍微正式一些。书面致谢是十分认真的正式致谢方式。如果觉得别人对自己有很大的帮助，口头致谢还不够正式或庄重，人们则往往写一封信表示谢意。英美等西方国家的一个惯常做法是在应邀参加一次宴会或其他较为重要的社交活动之后用明信片、书信或电子邮件表示感谢。 由于电话及手机的普及，客人事后通过电话或短信息向主人致谢也已是普遍现象。2
