1、高中语文选修语言文字应用bing第一单元走进汉语的世界第一节认 识汉 语1、什么是语言?(1)语言是一种符号系统(2)语言是人类最重要的交际工具世界上约5000多种语言,其中使用人口在1000万以上的有17种。汉语是世界上使用人口最多的语言。广义的现代汉语包括汉语的各种方言,即不同地区的汉族人所使用的语言;狭义的现代汉语,是指“普通话”,即“以北京语音为标准音,以北方话为基础方言,以典范的现代白话文著作为语法规范的现代汉民族共同语。”2、现代汉语的特点各种民族的语言都有自己的形成和发展过程,都有特殊的结构方式,也就是说,各有自己的特点。与英语相比较 cup_Bei zi Mao_cat egg
2、_eggs He called me at his home in the morning.It was me that he called at his home in the morning.他上午在家里给我是打了一次电话。他上午是在家里给我打了一次电话。现代汉语的特点一、语音方面的主要特点1.每个音节都有声调。(阴平、阳平、上声、去声)2.每个音节都由声母、韵母和声调构成。如:妈、麻、马、骂如:棒(bng)二、词汇方面的主要特点1.双音节词的数量占优势。2.构词方式灵活多样。例:民 不 畏 死,奈何 以 死 惧 之?百姓 不 怕死,以 死 来 威胁 他们 又 有 什么 用呢?词根融合:发
3、屋、领袖、司令、学习、车辆附加:椅子、石头、老虎、阿妹3.有独特的量词和语气词。重叠:悄悄、微微、稍稍轻声:莲子帘子地道儿化:画画儿盖盖儿信信儿如:他不愿意啊!他不愿意吗?他不愿意吧?他不愿意呢?他不愿意啦!如:五本书、六支笔、三辆车(而英语不用量词)三、语法方面的主要特点1.词没有形态变化。2.虚词重要而丰富。1.词没有形态变化3.语序的作用重要。如:老鼠抓猫、猫抓老鼠;你放狗屁、你狗放屁、你放屁狗。第二节古今言殊古代汉语以单音节的词为主,发展到现代汉语大多已变成双音节词。如:日、月、夫、妻1、有些古代汉语的词,意义没怎么变,但是现在已经不能单独使用了。2、有些古代汉语的词只在某些情况下才使
4、用,一般则被另一个词代替了。如“之”,可表结构助词“的”,“三分之一”、“一技之长”、“音乐之声”等用法还保留,但“北大之图书馆”、“玉林之风土人情”等,一般换成“的”。3、有些古代汉语的词的某个意义(即某个义项)在现代汉语中已经消失了。如:“服”的义项中,表示“穿衣、佩带”一项的,现已消失。汉语语音的演变1、声调的变化入声调在现代汉语普通话里已消失,并入“平、上、去”等声调。2、韵母的变化汉语词汇的演变1、词语的词形变化2、词语的消长变化如:“买办、人民公社”等消退,“电脑、数码、艾滋病”等新出现3、词语的替换变化如:车夫司机戏子演员残废残疾4、词语的引申变化(词义扩大、缩小、转移)1、语序
5、的变化宾语前置、定语后置、状语后置2、句式的变化被动句、判断句、省略句3、词类的变化意动、使动、词类活用等汉语语法的演变 一、某方言与普通话的翻译对比(1)县长讲完以后,主持人说:“咸菜请香肠酱瓜!”县长讲完以后,主持人说:“现在请乡长讲话!”(2)乡长说:“兔子们,虾米们,猪尾巴!不要酱瓜,咸菜太贵啦!”第三节四方异声 乡长说:“同志们,乡民们,注意吧!不要讲话,现在开会啦!”(3)乡长说:“不要酱瓜,我捡个狗屎给你们舔舔”乡长说:“不要讲话,我讲个故事给你们听听”(4)乡长说:“兔子们,今天的饭狗吃了,大家都是大王八!”乡长说:“同志们,今天的饭够吃了,大家都是大碗吧!”玉林话的“你、我、
6、他”说法,搞懵了好多外地人今年猴年,出了好多网络祝福语“猴赛雷、猴开森、猴劲啊”等去年朋友圈时兴的玉林话配音秀二、现代汉语的地域分支方言要点:汉语的七大方言区方言是同一语言在不同地域的分支,或者说是一种语言的地域变体。1.北方方言区2.吴方言区3.湘方言区4.赣方言区5.客家方言区6.闽方言区7.粤方言区遇见华伦夫人改变了卢梭一生的命运。华伦夫人是一位年轻的贵妇,既有妩媚的风姿又拥有天赋的智慧。当年仅17岁的卢梭住进她家后,就受到无微不至的关心和照顾,令这位自小就失去母爱的年轻人感到无比温暖甜蜜,他总是亲切地称华伦夫人“妈妈”。用不同方言阅读下面一段话:什么是方言?官话官话又称北方话或北方方言,是现代汉民族共同语的基础方言,以北京话为代表,使用人口占汉族总人口的百分之七十,它的内部一致性较强,分布地域最广。其内部主要差异是声调,根据声调的不同,官话又分为八个小区。a.北京官话b.东北官话c.冀鲁官话d.胶辽官话e.中原官话f.兰银官话g.西南官话h.江淮官话(1)语音方面的差异方言中,语音方面的差异很大,声韵调三个方面都有。(2)词汇方面的差异a.同词异义b.同义异词c.同词近义异用(3)语法方面的差异方言之间的差异也表现在语法方面,只不过差异较小。总之,方言之间的差异,以语音最为突出,其次是词汇,语法方面的差异最小。欣赏刘晓庆的前门情思大碗茶,感受北京官话京腔京味的魅力。