1、中国的传统节日(一)(1) theMid AutumnFestival 中秋节中秋节在农历八月十五。在那天,全家人聚在一起庆祝这个节日。在晚上,人们坐在户外赏月。据说有一位叫“嫦娥”的美丽仙女和兔子住在月亮上。我们吃月饼和水果。月饼里有坚果、鸡蛋、肉和水果,它们非常美味。在那天我们都过得很愉快。(2) theDragonBoatFestival 端午节农历五月初五,是中国民间的传统节日端午节,它是中华民族古老的传统节日之一。端午节又称“端阳节”,“五月节”、“诗人节”。在这一天,我们吃粽子、赛龙舟。据说端午节吃粽子、赛龙舟是为了纪念我国历史上伟大的诗人屈原。中国的传统节日(二)(1) theS
2、pringFestiva 春节春节历史悠久,起源于殷商时期年头岁尾的祭神祭祖活动。在春节期间,中国的汉族和很多少数民族都要举行各种活动以示庆祝。这些活动均以祭祀神佛、祭奠祖先、除旧布新、迎禧接福、祈求丰年为主要内容。活动丰富多彩,带有浓郁的民族特色。(2) theLanternFestival 元宵节元宵节起源于汉朝,据说是汉文帝时为纪念“平吕”而设。汉惠帝刘盈死后,吕后篡权,吕氏宗族把持朝政。周勃、陈平等人在吕后死后,平除吕后势力,拥立刘恒为汉文帝。因为平息诸吕的日子是正月十五日,此后每年正月十五日之夜,汉文帝都微服出宫,与民同乐以示纪念。并把正月十五日定为元宵节。汉武帝时,“太一神”的祭祀
3、活动在正月十五。司马迁在“太初历”中就把元宵节列为重大节日。感恩节1620年,一批英国清教徒难以忍受宗教的迫害,乘船驶往美洲(America)。他们忍受着疲劳、饥饿、寒冷和疾病,到达了北美殖民地普利茅斯。当时正值冬季(winter),气候严寒(cold)。当地印第安人慷慨地送给他们贮藏越冬的玉米(corn)和土豆(potato),还有猎获的野鸭和火鸡(turkey)。春天(spring)来了,印第安人教他们种植玉米和南瓜,饲养火鸡。白人移民和印第安人(Indian)建立了亲密的友谊(friendship)。这年秋季玉米丰收,移民们举行了丰盛的感恩会,用烤火鸡和玉米糕点款待印第安人。印第安人带着各种玉米制品、烤火鸡、南瓜馅饼、野葡萄以及玉米酒浆等参加晚会。以后在每年玉米收获后的 11 月底,定居在这里的白人移民都要举行感恩会,家家烤火鸡,烹制玉米食品,款待印第安人。长此以往,这种感恩会就成为一种惯例。直至1863年,美国总统(president)林肯宣布把感恩节定为全国性的节日(festival)。