1、冰点汽车撞车事故就某种意义而言,在某种角度上结束与相等到(某地)拜访回电话请(进来)/召集拜访/呼吁freezing pointa car crash in a sense bring an end to be equal to call at sp call back call oncall in打电话/使想起需要/要求大声喊叫以的名字命名呼吁/号召做 过时的/陈旧的现在的；最新的call up call forcall out call aftercall on sb to do sthout of date up to date到目前为止追溯到.历史遗迹讲得通；有意义阻挡 to date
2、 date from/back to historical sites/relics make sense hold back 1.三峡大坝制服了世界第三大河流 长江的激流。The power of the Yangtze River,which is the worlds third longest river,has been harnessed by the Three Gorges Dam.2.修建三峡大坝是自修筑长城和开凿大运河以来中国最大的建筑工程，它控制了长江的洪灾并为我国中部地区提供电力。The Three Gorges Dam,which is the biggest con
3、struction project in China since the building of the Great Wall and the Grand Canal,has been built to control flooding and provide hydro-electric power for the central region of China.3.早在1919年，领导了辛亥革命的 孙逸仙先生就首次提出了要在长江修筑大坝的设想。Sun Yat-sen,who was the leader of the 1911 Revolution,first suggested the
4、idea of a dam across the Yangtze River in 1919.4.不幸的是，燃煤造成了严重的大气污染，加剧了全球变暖 Unfortunately,burning coalcauses serious air pollution andincreases global warming.5.大坝将要生产相当于燃烧4,000万 煤所产生的电量，但却不会造成那么严重的空气污染。The dam will generate electricity equal to about 40 million tons of coal without causing so much a
5、ir pollution.6.中国四分之三的能量是通过燃煤获得的。Three quarters of Chinas energy is produced by burning coal.7.其中有一部分被转移，还有一部分被博物馆收藏。Some of them are being removedand some are being put intomuseums8.生活在这个村子里的人们已经搬去别处了。The people(who were)living in the village have moved to other places.9.帝国大厦修建于1931年5月，是当时最高的建筑物。Th
6、e Empire State Building,which was the tallest building at the time,was finished in May 1931.10.The World Trade Centre的双子塔 在2001年9月被摧毁，双子塔塔高分别为417米和415米。The World Trade Centre twin towers,which were destroyed in September 2001,were 417 and 415 meters high.11.1945年的一个雾天，一架美国军 用飞机在飞越Manhattan时冲入了这栋建筑楼正好掉在78层楼。In 1945,a US military plane,which was flying over Manhattan on a foggy day,crashed into the building just above the 78th floor.
