时间会让小事情创造遗产和涟漪（美）汤姆齐格勒陈音编译讽刺与幽默（2017年06月16日第14版）大约在6年前，安迪安德鲁斯来我们公司做一场网上直播。安迪是一位不可思议的演说家，也是纽约时报畅销书榜单上的作者。但最重要的是，安迪喜爱我父亲，而我父亲也喜爱安迪。直播前，我和安迪与我父母一起吃午饭，这是一种增强友谊的极好时光。吃完午饭之后，我和安迪就直接回公司做直播准备。我走进工作室的时候，安迪早已经在那里了。我看着他，明显可以看到他眼睛含有泪水。“汤姆，”他说，“你还记得你在离开餐馆时做的事情吗？你走出来的时候，是牵着你父亲的手一起出来的。汤姆，你一定要拍一张你与你父亲牵着手背向镜头离开的照片，拍好后寄给我。”当时，这似乎只是一件小事，但因为这涉及到安迪的情感，所以我叫我妹妹辛迪给我与父亲照了一张像，然后我将照片寄给了安迪。几个星期之后，安迪将照片寄回给我。照片装在一个很美的相框之中，而在父亲和我手牵手的照片旁边是另外一张照片：是一张安迪与他的两个儿子牵着手背向镜头离开的照片。这张普通照片，这幅生活快照，这件微小东西，现在是我挂在墙壁上所有东西中最珍贵的财产了。这件小事让我想到了很多：我是多么地幸运和幸福。牵手永远不分老幼。时间会让小事情创造遗产和涟漪。
