The first floorThe first floor究竟是指第一层还是指第二层呢？英国和美国说法各异。现简述如下：在英国，第一层楼(即底层楼)一般称为the ground floor，而“第二层楼”为the first floor，并依此类推，“第三层”为the second floor而在美国，底层称为第一层the first floor，“第二层”为the second floor，并依此类推，“第三层”为the third floor因此有些英国人初到美国或美国人初到英国时，常因为习惯的不同而造成误会。所以要弄清到底是“第几层”还要注意是英国说法还是美国说法。另外，表示某人住几楼(floor)，应用介词on而不能用in。英国的小学教室同学们，你知道吗？英国小学教室内外的布置和我们的教室大有区别。教室的外墙、教室的门(door)上、门后、室内四周的墙壁(wall)上、甚至天花板上都贴满或悬挂着各种形状、各种颜色（colour）的图片(picture)、文字资料、数学公式、装饰图案、树枝造型等等。这些在我们看来颇具创意的布置并不都是老师完成的，有很多是学生和老师合作完成的。在每一间教室里，靠墙都有一排柜子，用来存放同学们的课堂作业和其他学习用品。
