1、P49-531.Journey to the West 西游记 2. be associated with these different religions与不同宗教有关3.an expression whose meaning is not straightforward 意思隐晦的表达 4.be different from the apparent meanings of its components 不同于他的字面意思 5.represent a single object 代表某一物体 6. Unless you recognize an idiom when it is bein
2、g used, it is easy to misunderstand what you read or hear spoken. 除非你识别习语的运用,否则你很容易误解你所读到或者听到的内容。 7. Quite a few of them come from the Bible.他们中的相当一部分是源自圣经。 8. become part of the English language 成为英语的一部分 9. lose their original meanings失去本意10.have a loose connection with them 与他们联系松散 11. underline t
3、he moral part of a story 突出故事寓意 12. saw a statue of a strong man in a dream 梦到一个强壮的男人的雕像 13. strike it on the feet 打在脚上 14. in one swift move 一下子,一瞬间 15. a hidden weakness in somebody 某人不为人知的弱点 16. have fun (doing sth.) 有乐趣 17. that very night 就是那晚18. waste all his time and money in amusing himself
4、把所有的时间和钱浪费于娱乐之上19. be reduced to hiring himself out to 沦落到为人打工 20. in honor of his return 为庆贺他回来21.so that they could have a feast ( a feast for the eyes / feast ones eyes on)22. a handful of seeds 一把种子 23. Our small offences can bring disasters. 不经意的冒犯会带来灾难。24. the examples listed on this web page
5、这个页面列出的例子 25. in oral and written English 以口头和书面英语的形式 26. You can develop a high level of competence in your communication skills. 你能将交际技巧提升到较高水平27. have a thorough understanding of 彻底地理解 28. relate to computer programs 与电脑程序有关P62-6336. in the central east of China 在中国中东部 37.to this day 直到今天 38. dre
6、am of a golden man flying over the palace 梦见一个金人飞行于宫殿之上39. light the entire palace hall 照亮了整个宫殿40. instruct a group of officials to go on his behalf as agents to India to find more information about Buddha 下令一批官员代表他去印度去发现更多关于佛主的信息41. give lectures on Buddhism 传播佛教 42. house foreign visitors为外国使臣提供住处
7、43. bureaucratic ministry官舍/官署 44.be shaped like 形状像45. be centered around a south-facing courtyard以一个朝南的院子为中心46. a 13-storey building十三层的建筑 47. clap your hands 拍手48. hear the sounds repeated and multiplied from the roof 听到声音从屋顶声声回落49.still be in use 仍在使用中 50. as such 正因为如此51.a popular sightseeing destination 一个受欢迎的名胜地