1、 Book1 Module3 My First Ride on a Train 话题介绍旅游经历,增加学生的见识及对生活的热爱重点知识distance ,scenery,interview, refer to ,take off, mind 过去分词作定语 阅读导学案使用方法:自主阅读P23课文,然后尝试完成下面的练习。作完后,自行查阅教材进行答案校对。: 汉译英填空 My First Ride on a Train My name is Alice Thompson. I _1_(来自)Sydney, Australia and Im 18 years old. Recently I had
2、 my first_2_(乘车) on a long-distance train. And what a ride! A friend and I traveled on the famous Ghan train. We _3_(上车)in Sydney and we _4_(下车)in Alice Springs, right in the middle of Australia, more than four thousand kilometers away. We spent two days and nights on the train. The train was wonder
3、ful and the food was great. We ate great meals cooked by _5_(专家).For _6_(头几百)kilometers of the journey, the scenery was very colorful. There were fields and the soil was dark red. After that, it was desert. The sun shone, there was no wind and there were no clouds in the sky. Suddenly, it _7_(看起来像)a
4、 place from another time. We saw abandoned farms which were built more than a hundred years ago. The train was _8_and the people were nice. During the day, I sat and looked out of the window, and sometimes talked to other passengers. I read books and listened to my Chinese cassettes (Im studying Chi
5、nese at school). One night, at about midnight, I watched the night sky for about an hour. The stars shone like diamonds. Why is the train called the Ghan? A long time ago, Australians needed a way to travel to the middle of the country. They _9_(尝试着骑)horses, but the horses didnt like the hot weather
6、 and sand. A hundred and fifty years ago, they brought some camels from Afghanistan. Ghan _10_(是的缩写)Afghanistan. Ghan Camels were much better than horses for travelling a long distance. For many years, trained camels carried food and other supplies, and returned with wool and other products. The Afg
7、hans and their camels did this until the 1920s. Then the government built a new railway line, so they didnt need the camels_11_(不再). In 1925,they _12_(通过一项法律)which allowed people to shoot the animals if they were a problem. In 1935, the police in a town _13_(射杀)153 camels in one day.: 语法填空Recently I
8、 had my first ride on a long distance train. We ate great meals_1_(cook) by experts! For the first few hundred kilometers of the journey,the scenery was very_2_(color). We saw fields _3_ dark red, desert with no green things on and then_4_(abandon)farms. I sometimes talked to other _5_(passenger). O
9、ur train is called Ghan, which is short _6_ Afghanistan. For many years, _7_(train) camels carried food and other supplies, and returned with wool and other _8_(product). In the 1920s, the government built _9_new railway line, so they didnt need the camels any _10_(much).III. 课文重点句型翻译:1. 多么美妙的乘车旅行!_
10、2.我们吃着由专家所烹饪的食物。_3.我们看到废弃的农场,这些农场大约在100多年前被建立的。_4.在1925年,他们通过了一项法律,这项法律允许人们射杀动物如果动物是一个麻烦事。_答案 自主阅读导学案:汉译英填空e from 2.ride 3.got on 4.got off 5. experts 6.the first few hundred 7. looked like 8. comfortable 9.tried riding 10. is short for 11. any more 12. passed a law 13. shot: 语法填空1. cooked 2.colourf
11、ul 3.with 4.abandoned 5.passengers 6.for 7 .trained 8.products 9.a 10.more III. 课文重点句型翻译:1. What a ride !2. We ate meals cooked by experts .3. We saw abandoned farms which were built more than a hundred years ago .4. In 1925, they passed a law which allowed people to shoot animals if they were a problem.