1、语不惊人死不休选词和炼句同步练习一、戏剧主要靠对话来塑造人物和表现情节，双方面对面说话，尤其要求语言简洁、紧凑。仔细阅读下面的原文和改稿，分析作者修改的原因。1、田汉回春之曲原文：梅娘：我好容易才跑出来。我，我真气死了。碧如：（大姐似的）梅娘不要气，快喝一杯酒，你来迟了，我们要罚你。改稿：梅娘：我好容易才从那儿跑出来。真把我气死了。碧如：（大姐似的）别气啦，梅娘，快喝一杯酒，你来迟了，得罚你。修改原因：_2、曹禺雷雨原文：鲁四凤（厌恶地）：您说话的神气真叫我心里想吐。改稿：鲁四凤（厌恶地）：您看您说话的神气！修改原因：_3、曹禺日出原文：她关上门。过度兴奋使她无力地倚在门框上。同时疲乏仿佛也在
2、袭击着她，她是真有些倦意了。一夜晚的烟酒和激动吸去了她大半的精力，她打了一个呵欠，手背揉着青晕更深了的眼睛。她走到桌前，燃着一支香烟。改稿：白露关上门。倚着门框站了一会。一夜晚的烟酒和激动消耗了她少的精神。她打了一个呵欠，走到桌前，燃着一支香烟。修改原因：_参考答案：1、别气啦，梅娘比梅娘不要气更加口语化，语气词啦控制了碧如的语速，给人老练成熟的印象。得罚你比起我们要罚你，还包含了一种嗔怪的情绪。2、四凤虽然对于鲁贵的污蔑十分愤怒，但仍然称您，一定程度上还是按住了这种情绪，她不直接说您说话的神气真叫我心里想吐，而是让鲁贵自己看看自己说话的德行，既充分表达了自己的厌恶又没有完全跟养父撕破脸皮。3
3、、戏剧中的补白，改稿比原文简洁，给了演员更大的表演空间。二、同学们认为下面的修改建议合理吗？原文：抗日战争期间，在日本帝国主义侵略者的铁蹄下，四川人常称的下江人大批涌到重庆。鲁迅先生说过：野人怀上，小草恋山。背乡离井的人怎能不怀念落入敌手的故乡国土？这怀乡之情中，也包括从儿童时代就培养出来的家乡口味。（曹靖华小米的回忆）修改建议：1、把第三句改为故乡国土，背井离乡的人怎能不怀念？2、把第四句改为儿童时代就培养出来的家乡口味，也包括在这怀乡之情中。参考答案：第一处改动较好。鲁迅先生说过：野人怀土，小草恋山。紧接这句的土与山，以故乡国土作主语使前后句之间衔接紧密，而且过渡也很自然。把怎能不怀念落入
4、敌手的故乡国土改成背井离乡的人怎能不怀念，长句变短句，反问的力度也因为语言节奏的加快而明显增大，从而更好地强调了人们对故土的依恋。修改的第二处建议不太好。这一句之前的讲的都是怀乡之情，这一句之后则是开始讲家乡口味了。从语义和文思的贯通上来看以怀乡之情作主语是比较自然流畅的。三、修改下面的电报和短文，要求表达原意，简明扼要。1、电报：事情已经办妥，准备回广州，我已购买了13号上午8点从山西太原飞往广州的飞机票，当天中午11点钟左右可以到达广州，请公司派一部面包车来花都新白云机场接我。修改为：_2、短文：一个人之所以会变坏的原因，除了受到坏的影响外，更重要的是他自己没有把握住自己受了坏人的影响才变
5、坏的。如果这个人把握住自己，能抵制多方面的坏的影响，那么，他还会变坏吗？修改为：_参考答案：1、13日11时白云机场接。2、一个人如果缺乏自制力，就不能抵制坏的影响。四、高尔基说：作为一种感人的力量，语言真正的美，产生于言辞的准确、明晰和动听。动听是指词语声音产生的效果。声音配合得当，铿锵悦耳，和谐优美，能给人以美感，对表达思想，抒发感情，有很大的作用。所以语言的声音效果也是词语选用的一个重要方面。词语声音的配合，主要涉及到声、韵、词、音节构造等方面的问题。读下面的这首小诗，看看词语声音表现在什么地方。 诗人元帅外交家，迎来战友遍天涯。英雄本色原无畏，志士忠诚岂有他。参考答案：这首诗的声音美表
6、现在章节匀称、韵脚和谐、平仄协调。五、举一两个古代或现代人们选词炼句的故事，说明选词在语言表达中折重要性。参考答案：文学史上有许多这样的故事，成语一字之师就出自下面的典故。诗人玉屑记载：郑谷在袁州，齐已携诗诣之。有早梅诗云：前村深雪里，昨夜数枝开。谷曰：数枝，未早也。不若一枝。齐已不觉下拜。自是士林以谷为一字师。郑谷把诗中的数改为一，正是为了确切地突出早字。另例，相传曾国藩早年打仗之时，罕有胜绩，以至于给皇上上交年终总结时，不得不比较客观地写下了屡战屡败一词，并准备好了接受皇上的圣颜大怒。然而他的幕僚在二审施政汇报时，很巧妙地把战与败二字作了个顺序上的调换。这样一来，屡战屡败的曾国藩就因为屡败
7、屡战的大无畏精神受到了皇上的褒扬。而这位调换二字顺序的绍兴师爷，也因此被曾国藩奉为一字之师。六、比较下面四组句子，说明不同句式的表达作用。1、A：他知道非让他去不可。 B：他知道让他去。2、A：我赞成你的意见。 B：我不反对你的意见。 3、A：她不是不会唱，只是怕羞，不愿唱。 B：她会唱，只是怕羞，不愿唱。4、A： 手工业在改造之后，品种只许加多，不许加少；货色只许更好，不许变坏；技术只许提高，不许降低。 B：手工业在改造之后，品种只许加多，货色只许更好，技术只许提高。参考答案：1、A句是双重否定，比B句语气更强烈。2、A句是肯定的说法，B句是否定的说法，语意轻弱，语气缓和。3、A是双重否定，
8、比B语气更委婉。4、A包含了三组先肯定后否定的分句，构成正反对照，语意鲜明，语气强烈。B句则语意较弱，语气也较缓和。七、下面横线处应该填入的最恰当的句子是（ ）国务院早就要求沿淮企业必须限期停止向淮河排放污水，可这个工厂的领导却一直置若罔闻、拖延推诿，_。A、既不传达上级指示，也不购置污水处理设备，以致污染问题越来越严重，环保工作没人管B、既不购置污水处理设备，也不传达上级指示，以致污染问题越来越严重，环保工作没人管C、既不传达上级指示，也不购置污水处理设备，以致环保工作没人管，污染问题越来越严重D、既不购置污水处理设备，也不传达上级指示，以致环保工作没人管，污染问题越来越严重参考答案：C八、
9、强化练习1下面的文字语言重复啰嗦，在不影响原意的前提下，有（甲）删除三处和（乙）删除四处两种改法。把删除的句子的序号分别写在（甲）（乙）后的横线上。 汉字又称方块字。它有音有形。汉字有形，形在二维空间上展布，不像拼音文字拼音文字只是线形地延展，而汉字形中有音。汉字有音，音为单音，每字音含声，共有四声，每个字仅一个声。 删除部分： 甲：、。 乙：、。 【解析】总说“有音有形”，分说“形”和“音”，两者保留一个即可。若删出则删除四处，若删除，则删除三处。重复，但含有比较的意思，所以删除。多余，删除。 【答案】甲乙 2下面是某校准备张贴在大门口的一份通知稿，有三处必须修改，写出这三处的序号。 各位来
10、宾、各位校友： a今天是我校建校50周年的大喜日子，b感谢大家能在百忙中莅临参加。c为了校庆活动的顺利进行，d各位务必先到接待处签名，e然后领取纪念册。f10点钟到礼堂参加庆祝大会。g会后欢迎您在母校参观。 中学校庆会务组 月日 答：_ 【解析】b中的“莅临”与“参加”重复；应删掉“参加”，保留有尊敬意味的“莅临”；d中生硬地用“务必”要求来宾，不得体；g中的“母校”只能对校友而言，应改为“学校”。 【答案】bdg 2阅读下面文字，按要求做题。(4分) 百货大楼于元月10日上午10时将举行开奖仪式。这次开奖仪式在百货大楼举行，开出的是金奖。 在不改变原意、不增减内容的前提下把上面两个句子合成一
11、个单句，并分别强调开奖重要性和开奖时间。 强调开奖重要性：_ 强调开奖时间：_ 【答案】元月10日10时将在百货大楼举行的开奖仪式开出的是金奖。 这次将在百货大楼举行的开奖仪式时间是元月10日10时.。 3关系复杂的长句，会使语意晦涩难懂。读下面一句译文，完成（1）（2）两题。 也许因为俄罗斯的发展前景不明朗，美国不准备激化同中国的关系，对于北京就华盛顿对其施加压力所采取的坚定立场作惊人的让步。 （1）根据文意判断，谁对谁作出让步？ （2）把画线的句子改写成三个连贯的短句，要求层次清楚，文意明白，不得改变原意。 【答案】（1）美国对中国作出让步。（2）华盛顿对北京施加压力。北京对华盛顿的压力采取坚定的立场。对于北京的坚定立场美国作出惊人的让步。 4下面几个句子按此顺序表达，语意既不通，语音也不畅，请加以调整。 a加水可养鱼虾，b加人不是你我，c加马跑遍天下，d加土可种桑麻。 【解析】调整这首诗，要注意的东西很多，首先内容上如何围攻一个中心，其次诗句前后是否连贯，最后还得考虑押韵押得怎么样。当然，若能抓住d这个中心句，便知当为acdb。 【答案】acdb
