1、2013-2014英语牛津译林版选修8U4同步教案（背景资源）语法填空(共10小题；每小题1。5分，满分15分) 仔细阅读下面短文，短文中有10个空格。请按照语境以及括号里所给的词完成短文。答案填写在答题卡标号为1L25的对应位置。Until about 150 years ago, the most important, expensive and renowned kind of painting was large-scale pictures that told a story, regarded as the 16 (hard) challenge for an artist. 17
2、 (choose) suitable subjects, artists had to be well-read. Then they had to know 18 stories could be told without words, using only gestures and expressions. To create lifelike scenes, they had to understand perspective, lighting and anatomy. So history painting needed a lot of thought and 19 . (imag
3、ine). Large-scale pictures used to be reserved for grand religious or patriotic subjects, but that changed in the 19th century, as artists began creating history paintings based 20 contemporary news stories. One of the first of these was The Raft of the Medusa, inspired by the wreck of 21 French shi
4、p in 1816, which showed how art could have a powerful political impact. It presents a scene 22 the survivors of the wreck on a raft littered with bodies try to signal to a distant ship. When they 23 ( rescue ), they told how they had been abandoned by their captain, while he sailed to safety in a li
5、feboat. Starving, they had to eat each other to survivethough this picture makes 24 look heroic rather than violent. The picture caused a huge outcry. Some people thought the artist meant to criticize the French king, 25 had been involved in appointing the ships captain.【参考答案】16、hardest 17、To choose
6、 18、how 19、imagination20、on 21、a 22、where 23、were rescued24、them 25、whoVenice Film Festival the oldest film Festival began in 1932; part of a larger festival which celebrates contemporary artSundance Film Festivalonly includes small, independent films, many of which are made by amateur directors and
7、 actors; boycotts all Hollywood filmsCannes Film Festivalgive awards to mostly American films; films shown are often made with large budgets and have well-known actors and directorsBerlin Film Festivalone of the most international of all the film festivals; give awards to films from all over the glo
8、beToronto Film festivalone of the main film festivals around the world; the second largest festival Shanghai Film Festivalthe youngest film festival; has a good reputation worldwide; the only international festival in ChinaII. A tree diagram of the textImportant film events around the world Cannes F
9、ilm FestivalShanghai Film FestivalToronto Film festivalBerlin Film FestivalSundance Film FestivalVeniceFilm Festival One of the main film festivals around the world; the second largest festival Only includes small, independent films, many of which are made by amateur directors and actors; boycotts a
10、ll Hollywood filmsThe oldest film Festival began in 1932; part of a larger festival which celebrates contempora-ry artGive awards to mostly American films; films shown are often made with large budgets and have well-known actors and directorsThe youngest film festival; has a good reputation worldwid
11、e; the only internatio-nal festival in ChinaOne of the most internatio-nal of all the film festivals; give awards to films from all over the globe II. A retold version of the text The text is a transcript of a television show. There are six film festivals are mentioned in it. First, a representative
12、 called Maria introduced the Venice Film Festive. It is the oldest Film Festival and is part of a larger festival which celebrates contemporary art. Second it talks about Sundance Film Festival. It only includes small, independent films, many of which are made by amateur directors and star amateur a
13、ctors and it boycotts all Hollywood films. Third it talks about Cannes Film Festival, which gives awards to mostly American films. Films shown at it are often made with large budgets and have well-known actors and directors. Fourth it gives us some information about Berlin Film Festival. It is one o
14、f the most international of all the film festivals and gives awards to films from all over the globe. Fifth Toronto Film festival is also talked about in the text. Toronto Film festival is one of the main film festivals around the world and is the second largest festival in the world. Last it comes
15、to Shanghai Film Festival, which is the only international festival in China. It is the youngest film festival but has a good reputation worldwide. The highlight of it is the “Jinjue” or Golden Cup Award. Section 2 Background information I. 柏林国际电影节原名西柏林国际电影节，欧洲第一流的国际电影节之一，欧洲电影文化的又一圣地,近年势头有些下降，每年春季举行
16、,已经举行了五十届。五十年代初由阿尔弗莱德鲍尔发起筹划，得到了当时的联邦德国政府和电影界的支持和帮助，1951年6月底至7月初在西柏林举行第一届，主要奖项有“金熊奖”和“银熊奖”。“金熊奖”授予最佳故事片、纪录片、科教片、美术片；“银熊奖”授予最佳导演、男女演员、编剧、音乐、摄影、美工、青年作品或有特别成就的故事片等。此外，还有国际评论奖、评委会特别奖等。柏林电影节最重要的部分是有全世界范围电影参与的竞赛单元，在竞赛结束，由国际性的评委会颁发电影节主要奖项。柏林电影节“发现”了一大批电影导演，如今他们的地位已经写进了电影史。柏林国际电影节的获奖者包括赖纳维尔纳法斯宾德、米开朗基罗安东尼奥尼、让
17、-吕克戈达尔、英格玛伯格曼、西德尼吕美特、克洛德夏布罗尔、罗曼波兰斯基、萨蒂亚吉特雷伊、卡洛斯绍拉、李安、张艺谋、罗伯特阿尔特曼、约翰卡萨维茨和其他许多人。 历届柏林国际电影节中国获奖影片2003年：盲井 导演：李杨 银熊奖 2001年：十七岁的单车 导演：王小帅 银熊奖 爱你爱我 导演：林正盛 银熊奖 2000年：我的父亲母亲 导演：张艺谋 银熊奖 1996年：太阳有耳 导演：严浩“国际电影评论协会奖”、银熊奖 1995年：红粉 导演：李少红 视觉效果银熊奖 1993年：香魂女 导演：谢飞 喜宴 导演：李安同获金熊奖 1990年：本命年 导演：谢飞 银熊奖、杰出个人成就奖 1989年：晚钟
18、导演：吴子牛 银熊奖 1988年：红高粱 导演：张艺谋 金熊奖 II. 奥斯卡的来历 “奥斯卡金像奖”的正式名称是“电影艺术与科学学院奖”，1927年设立，每年一次在美国洛杉矶举行。半个多世纪来一直享有盛誉。它不仅反映美国电影艺术的发展进程而且对世界许多国家的电影艺术有着不可忽视的影响。 1927年5月，美国电影界知名人士在好莱坞发起组织一个“非赢利组织”，定名为电影艺术与科学学院(Academy of motion picture Arts and Sciences缩写为A.M.P.A.S.)它的宗旨是促进电影艺术和技术的进步。学院决定对优秀电影工作者的显著成就给予表彰立了“电影艺术与科学学
19、院奖”(Academy Award)，1931年后“学院奖”逐渐被其通俗叫法“奥斯卡金像奖”所代替。奥斯卡金像奖简介 最佳影片奖（BEST FILM AWARD） 最佳表演奖（BEST PERFOMANCE AWARD） 最佳导演奖（BEST DIRECTOR AWARD） 最佳剧本奖（BEST SCREENPLAY AWARD） 最佳摄影奖（BEST CINEMATOGRAPHY AWARD） 最佳音响奖（BEST SOUND AWARD） 最佳音乐奖（BEST SCORE AWARD） 最佳美工奖（BEST ART DIRECTION-SET DECORATION AWARD） 最佳视觉效
20、果奖（BEST VISUAL EFFECTS AWARD） 最佳服装设计奖（BEST COSTUME DESIGN AWARD） 最佳剪辑奖（BEST EDITING AWARD） 最佳化妆奖（BEST MAKE-UP AWARD）III.圣丹斯电影节 SUNDANCE FILM FESTIVAL (PARK CITY)官方网站 举办时间：每年的一月中旬到月底。 电影节简介：全世界首屈一指的独立制片电影节。圣丹斯电影节是专为没有名气的电影人和影片设立的电影节。“圣丹斯电影节”由罗伯特雷德福一手创办，经过这些年的积累，这个美国本土的小电影节已成为独立制片业的重要精神支柱，许多好莱坞的新锐导演都视
21、其为执导主流商业大片的跳板。而好莱坞大制片公司要找新秀，圣丹斯电影节又是不容错过的人力资源库。一年一度的圣丹斯电影节在美国犹他州的帕克城举行，为期11天。 未在国际上得过奖是参加圣丹斯电影节的必备条件。然而，这些参加者一旦在电影节获奖，他们就有可能一下子从影坛上的无名之辈变成当红明星，例如，当麦克穆伦兄弟获得1995年圣丹斯电影节最佳故事片奖时，人们对该片的导演兼主演爱德华-伯恩斯还一无所知。如今，伯恩斯已成为斯皮尔伯格的拯救大兵瑞恩中的主演之一。再如，1996年以欢迎来到玩偶屋一片获得圣丹斯电影节评委奖的托德-索伦兹，今年5月在戛纳电影节上以幸福一片获得了竞赛外最佳故事片奖。而去年在圣丹斯电
22、影节上露脸的厄夜丛林，更是在票房上创下奇迹。圣丹斯电影节至今已举办20届。 美国独立电影界盛事2001圣丹斯电影节的得奖名单于1月28日正式公布，我国著名导演张艺谋于1999年执导的我的父亲母亲经观众投票夺得本届世界电影组别的观众投票大奖。来源:学科网IV. 乔安妮凯思琳罗林的简介有个想法一直强烈的吸引着我，那就是，我们有一个孩子，他逃离了成人的世界，去了一个他可以拥有力量的地方，那是真正意义上的力量哈里波特可谓红极一时，在世界各地的各个角落都可以找到他的fans，更有数不清的孩子模仿他的语言，模仿他的举止，梦想他的魔幻世界。而罗林，哈里波特系列的作者，被称为魔幻妈妈的罗林却说，当初写作的时候
23、绝没想到有谁要读，也没想到自己在写什么魔幻小说，只是写作本身让她感觉快乐而已。罗林曾经是个贫穷的人，可以说是哈里波特拯救了她。在出版了哈里波特系列书籍之后，罗林拥有的财产甚至已经不能用百万、千万来计算了，她如今在财富杂志世界个著名人士里排在第位，的确是不可小觑。希望更进一步了解这个魔幻女人的魔幻世界吗？跟我来！ 像哈里-波特的主人公一样，罗林的生活也经历了神奇的变迁。罗林于1965年出生于英国的格温特郡，她的全名是乔安妮凯思琳罗林。她的写作生涯开始于六岁，当时她写了一个叫做兔子的故事。其后她从埃克塞特毕业，做了一段时间的教师，又成了没有工作的单身母亲。孤身一人，靠着政府的救济金，在一间咖啡屋的
24、桌子上，趁着女儿睡觉的时刻，她写出了哈里波特与魔法石。当1997年哈里波特与魔法石被Bloomsbury买下版权并出版发行之后，她的生活发生了翻天覆地的变化。哈里波特系列从此赢得了无数奖项，并且在世界范围内取得了巨大的成功-其版权已经卖到英国、法国、德国、意大利、荷兰、希腊、芬兰、丹麦、西班牙、瑞典等诸多国家。1. 首任丈夫是个虐待狂 罗琳于1990年在葡萄牙的一个酒吧里偶遇记者乔治阿兰蒂斯。1992年，二人结婚；第二年的8月，罗琳生下了女儿杰西卡。这段婚姻只维持了短短的13个月，因为阿兰蒂斯是一个虐待狂。 1993年11月，夫妻二人在一次最激烈的争吵后，罗琳愤而离开了他们在波尔图的家，带着女
25、儿杰西卡逃往爱丁堡，与妹妹迪安住在一起。这段婚姻生活是她人生的最低点，也是最可怕的一段时间。但也许是在这段经历的刺激下，她反而变得坚强起来。逃出围城后，罗琳靠可怜的一点点救济金维持生活，同时躲在爱丁堡的一家咖啡馆里创作哈利波特的第一集。 2. 从小就喜欢读书写东西 罗琳拥有一个幸福的童年，她与父亲皮特和母亲安妮在格洛斯特郡图特什尔拥有一个小小的家。从3岁起，罗琳就能读报纸上的文章和一些儿童书了，随着年龄的增长，她开始写戏剧和故事，把自己写的东西送给朋友们和妹妹看，或让她们表演。现在回过头去看看，罗琳的这种爱好决定了她今天的成绩。3. 第一本书献给三位女性 罗林的母亲安妮称得上是一位完美的女性，
26、她拥有坚强的意志，鼓励罗琳多读书，读好书。在妈妈去世后，罗琳开始写哈利波特，她写的第一句话就是：仅以此书献给喜欢故事的杰西卡，同样喜欢故事的安妮，以及第一个听到这个故事的迪安。 罗琳一直表示，在写哈利波特时，她有意识地给予主人公一个关于我妈妈去世的一些感觉，直到哈利波特第四集，罗琳才提到将此书献给她的父亲。罗琳如此慢待父亲，因为她对父亲皮特在安妮去世后又娶珍妮特为妻感到愤怒。 哈利波特的魔法妈妈 - J.K.罗琳档案 名字： JK罗林l 全名：乔纳森凯思琳罗林l 生日：1965年7月31日。7月31日正是她的魔幻角色哈里波特诞生之日！ 出生地： 英国的格温特郡。l 家庭：儿时，JKl （或者乔
27、，家人都叫她乔）与她的父母和妹妹迪住在一起。20世纪90年代早期她简单的结了婚，并且有了一个女儿。后又再婚。 生活：尽管哈里波特给她带来了名望和财富，生活对于罗林来说并不总是那么容易。离婚以后，罗林成了一个一文不名，艰苦生活以照顾女儿的单身母亲。在爱丁堡居住的时候，依靠着政府的救济金她努力完成了哈里波特与魔法石这本书，这本书于1997年六月在大不列颠出版发行。 事业里程碑：她的第一本书备受瞩目，不仅吸引了小孩，也吸引了众多成年人，同时获得了英国国家年度图书奖儿童图书奖。加上这个系列中随后创作的三本书，罗林的书共在世界各地以30多种语言卖出了30，000，000本。实际上，哈里波特系列的第四部哈
28、利波特与火杯在正式发行的前一周就成了最畅销的书，而根据第一本书拍摄的电影有力的冲击了当时的票房纪录。 2000年的时候，罗林成为了英国挣钱最多的女人，与她前些年经历过的贫困形成了天壤之别。 流派：作为一个小说家，罗林的科幻小说，或者说魔幻小说哈里波特系列，虽然原为年轻读者创作，实际上却跨越了代沟，拥有许多成人fans。 哈里波特系列书名： 哈里波特与魔法石（第一本，1997年）哈里波特与密室（第二本 1998年）哈里波特与阿兹卡班的囚徒（第三本 1999年）哈里波特与火焰杯（第四本 2000年）哈里波特与凤凰令(第五本 2003年)V. Mini-Biography for Audrey He
29、pburn 奥黛丽赫本小传 Audrey Hepburn was born on May 4, 1929 in Brussels, Belgium, with the given name of Edda Kathleen van Heemstra Hepburn-Ruston. She really was blue-blood from the beginning with her father, a wealthy English banker, and her mother, a Dutch baroness. After her parents divorced, Audrey we
30、nt to London with her mother where she went to a private girls school. Later, when her mother moved back to the Netherlands, she attended private schools as well. While vacationing with her mother in Arnhem, Holland, Hitlers army suddenly took over the town. It was here that she fell on hard times d
31、uring the Nazi occupation. Audrey suffered from depression and malnutrition. After the liberation, Audrey went to a ballet school in London on a scholarship and later began a modeling career. As a model, she was graceful and, it seemed, she had found her niche in lifeuntil the film producers came ca
32、lling. After being spotted modeling by a producer, she was signed to a bit part in the European film Nederlands in 7 lessen (1948) in 1948. Later, she had a speaking role in the 1951 film, Young Wives Tale (1951) as Eve Lester. The part still wasnt much, so she headed to America to try her luck ther
33、e. Audrey gained immediate prominence in the US with her role in Roman Holiday (1953) in 1953. This film turned out to be a smashing success as she won an Oscar as Best Actress. This gained her enormous popularity and more plum roles. One of the reasons for her popularity was the fact that she was s
34、o elf like and had class, unlike the sex-goddesses of the time. Roman Holiday was followed by another similarly wonderful performance in the 1957 classic Funny Face (1957). Sabrina (1954), in 1954, for which she received another Academy nomination, and Love in the Afternoon (1957), in 1957, also gar
35、nered rave reviews. In 1959, she received yet another nomination for her role in _Nuns Story (1959). Audrey reached the pinnacle of her career when she played Holly Golightly in the delightful film, Breakfast at Tiffanys (1961) in 1961. For this she received another nomination. One of Audreys most r
36、adiant roles was in the fine production of My Fair Lady (1964), in 1964. Her co-star Rex Harrison once was asked to identify his favorite leading lady. Without hesitation, he replied, Audrey Hepburn in MY FAIR LADY. After a couple of other movies, she hit pay dirt and another nomination in 1967s Wai
37、t Until Dark (1967). By the end of the sixties, after her divorce from actor Mel Ferrer, Audrey decided to retire while she was on top. Later she married Dr. Andrea Dotti. From time to time, she would appear on the silver screen. One film of note was Robin and Marian (1976) with Sean Connery in 1976
38、. In 1988, Audrey became a special ambassador to the UnitedNations UNICEF fund helping children in Latin America and Africa, a position she retained until 1993. She was named to Peoples magazine as one of the 50 most beautiful people in the world. Her last film was Always (1989) in 1989. Audrey Hepb
39、urn died on January 20, 1993 in Tolochnaz, Switzerland, from colon cancer. She had made a total of 31 high quality movies. Her elegance and style will always be remembered in film history as evidenced by her being named to Empire magazines The Top 100 Movie Stars of All Time. VI. Translation of read
40、ing全球重要的电影节主持人：欢迎来到我们每周一次的节目魅力电影。我们今天的嘉宾是来自六个主要国际电影节的代表，这些发言人将告诉我们他们各自代表的电影节。我们的来宾是：来自嘎那电影节的伊莎贝尔.罗斯，来自柏林国际电影节的汉茨. 穆勒，来自圣丹斯电影节的凯西.巴恩斯，来自上海国际电影节的徐立。欢迎各位！玛丽亚，给我们谈谈威尼斯电影节吧。玛利亚：好的，我想让我来开始我们的讨论再合适不过了。威尼斯电影节是世界上历史最久的电影节，始于1932年。我们的电影节是一个规模很大的当代艺术庆典的组成部分。我们认为电影是一种当代艺术形式。主持人：凯西，请和我们谈谈圣丹斯电影节。凯西：与威尼斯电影节不同，圣丹斯电
41、影节只有小型的独立制片的电影，也就是说，他只包括那些没有受好莱坞制片场资助的电影。很多是由业余导演执导、业余演员出演的。玛利亚：凯西，很抱歉打断你，但是我得为威尼斯电影节说句话，我得指出我们不是仅仅只放映好莱坞电影。我们的政策是囊括所有高质量的电影，而不在乎是谁制作了它们。我们不区分好莱坞电影和独立制片电影。只要电影的质量达到了我们的标准，都能参加评选。凯西：圣丹斯电影节抵制所有的好莱坞电影，我们预期今后也不会涵盖它们。我们电影节的概念孕育于1978年，当时它被称为犹他州美国电影节。但是它一直默默无闻，直到1981年。那时罗伯特.雷德福接管了该电影节，一改其主题，大力弘扬独立制片的影片。199
42、1年，电影节更名为圣丹斯电影节。雷福德曾出演并执导过许多好莱坞大片，因此，他知道有多少演员和导演在制作不为公众所知的好电影。现在，如果一部电影在圣丹斯电影节获得奖项，它就很可能出名！伊莎贝尔：嘎那电影节是另一个可以让电影出名的电影节。如果一部电影在嘎那电影节上获胜，那么人人都会知道它。我认为可以公平地说，嘎那电影节是最有名和最激动人心的电影节。汗茨：我不想反对你，但是近几年，嘎那电影节的奖项大多数都给了美国电影。一些批评家说它在退兵，而且开始太多模仿奥斯卡金像奖。伊莎贝尔：嗯，是这样的，嘎那电影节展出的电影通常都有大预算、大明星、大导演。其中许多都是美国影片，但是我们不接受这种观点，即我们已经
43、丧失了我们的国际化视角。考虑到嘎那电影节的历史，我们觉得不偏向某一国家的电影是非常重要的。嘎那电影节创立于1939年，就是因为当时许多人觉得威尼斯电影节只给德国和意大利电影颁奖。汗茨：嗯，我认为，大多数人都同意，柏林电影节是所有电影节中最国际化的一个。从1951年创办开始，我们给来自全球各地的电影颁奖。好莱坞电影在我们的电影节中只是一小部分，而来自小国家的电影，例如可能被嘎那电影节忽视的电影，在柏林电影节有真正的获奖机会。迈克：我是多伦多国际电影节的发言人。多伦多电影节创立于1975年，很快就成为了世界最重要的电影节之一。每年，著名的演员和导演汇集多伦多，整个电影家都会关注谁得奖。它是世界上第
44、二大电影节仅次于嘎那电影节。我们的电影节力图展播许多国家的电影，但给加拿大电影颁发一些特别鼓励奖。徐立：我代表上海国际电影节。我们的电影节创立于1993年，因此我们可能是最年轻的电影节。尽管存在的时间短，我们的电影节却在全世界享有很好的声誉。我们是中国唯一的国际电影节。我们展映许多不同国家的电影，电影节每年的两点就是金爵奖。VII. Translation of reading project哈利波特与魔法石（2001）多么令人惊叹的一部电影啊！谁没有梦想过突然就发现自己实际上一个特别而且著名的人物？这个幻想对哈利波特（丹尼尔.拉德克利夫饰）来说就是一个敏感的小男孩，一直与他的亲戚德思礼一家生
45、活在一起。他的姨夫虐待他，姨妈不关心他，表兄讨厌他。起初哈利猜想他的父母是在他还是婴儿的时候死于一场车祸。与此相反，哈利发现他的父亲是个巫师，母亲是个女巫，他们其实都是被一个邪恶的巫师杀害的。哈利发现他自己也拥有巫师的神奇魔力，而且由于他的父母，他在魔法届已经很有名。海格（罗比.科特芮嗯饰）非常高大，在霍格沃茨魔法学校是一所为年轻巫师而设的特别学校。海格从德思礼家中救出哈利，把他带到学校。一路上，他们遇到一些奇遇，哈利被引入了一个他以前从来不知道的全新世界魔法世界。在这个世界里，店主们都是女巫和男巫，他们卖的也都是魔法用品。普通人生活的世界就在魔法世界的旁边，但是普通人却不知道魔法世界就在他们
46、身边。在去魔法学校的火车上，哈利结识了两个新朋友，罗嗯韦斯莱（鲁伯特.格林饰）和赫敏格兰杰（埃玛.沃森饰）。他们一起了解了他们的新学校和那里的特殊课程。对于新生活，哈利有一种矛盾的心情。起初，他很喜欢新生活，但是后来，他知道了一个秘密消息，学校的邪恶巫师伏地魔就是杀死他父母的人。为了拯救自己和魔法世界，哈利和他的朋友们与伏地魔展开了较量。电影充满了特技。看着哈利第一次骑在飞天扫帚上会让你觉得眩晕，而魔法学校的魁地奇比赛让人惊异。所有的特技都是用电脑制作，看起来真的很激动人心。这一切都非常精彩，但这部电影最好的部分是演员的演出。真的令人惊讶，因为在影片中扮演哈利、罗嗯和赫敏的三位小演员在出演这部
47、电影之前都不是专业演员。这三位演员扮演角色时所表现出来的技巧是这部电影真正的亮点。即使与这部电影中有拍戏经验的成人演员相比，例如艾伦.里克曼（饰演斯内普教授）、理查德.哈里斯（饰演邓布利多校长）和玛吉史密斯（饰演麦格教授），三位小演员也做的非常好。虽然哈利波特系列的作者J.K.罗林认可史蒂文.克洛维斯所写的最终的电影剧本，但是许多人抱怨电影太长了。142分钟，比正常的电影几乎要长半个小时。虽然魁地奇比赛是书中很重要的一部分，也是哈利在魔法学校经历中很重要的一部分，但我还是觉得影片用了太长的时间来表现它。我认为这是为了更加突出电影出色的特技，而不是有助于表现电影的情节。同时，一些有趣的情景在电影中被删除了。例如，在书中，赫敏在国际象棋赛后为哈利选择了正确的药剂，但是这一幕在电影中并没有出现。另一个普遍的抱怨就是电影似乎花了太多的时间来描述哈利在女贞路四号的生活。这表明影片的制作者并没有充分考虑到电影观众会是谁。去看电影的大多数人在看电影之前都已经看过书了。而看过书的人都知道，哈利和德斯礼一家在一起时是多么不开心。电影放映这部分时观众可能会无聊得大哈欠。这部电影最重要、最有趣的部分应该在魔法学校，而不是在女贞路。这部电影前一部分中很多地方都可以跳过，而应该可以把更多的时间花在霍格沃茨魔法学校里。虽然存在这些小问题，哈利波特与魔法石仍然是一部很棒的电影，毫无疑问，我绝对推荐！
