1、【导读】罗伯特路易斯史蒂文森应朋友特拉维尼乡绅和医生利弗西的要求来写这个关于金银岛的故事,这是很多年前发生在他身上的故事。阅读下列节选内容,体验一下到金银岛的冒险旅行吧!Treasure Island(excerpt)船长要朗姆酒。The next afternoon I stopped to bring the captain some cooling drinks and medicine.He was lying very much as we had left him the day before.Although he was still weak,he seemed excited
2、.“Jim,” he said,“youre the only one here that I can depend upon.You know that I have given you a silver coin every month Ive been here.Im pretty low now,but do you think you could bring me a glass of rum?”I tried to tell him what the doctor had said,but he dismissed it as nonsense.As he talked and t
3、ried to convince me how badly he needed the rum,his voice grew louder.I was thinking only of my father,who needed quiet,and I agreed to get him the rum if he would be still.Then he asked me how long the doctor said he would be in bed.When I told him it would be at least a week,he looked angry.“Thund
4、er!” he cried.“A weeks more than I have.They will have the black spot on me by then.I wont let them get me this time,I swear to it!”As he was speaking,he tried to get out of bed,but he collapsed in weakness.金银岛(节选)第二天下午,我给船长带来了冷饮和药片。他像我们那天离开时那样躺着,尽管很虚弱,但是他看上去很兴奋。“吉姆,”他说,“你是这里唯一我可以依靠的人,你知道我在这里月月不落地给你
5、银币。可是现在我是多么不走运,现在给我拿一杯朗姆酒好不好?” 我试图告诉他医生说的,但是他马上说那是胡说。当他说着并试图告诉我他是多么需要朗姆酒时,他的声音逐渐变大。我只想着我的父亲,他需要安静,我同意如果他安静的话我就给他带来朗姆酒。然后他问我医生说他要在床上待多久。当我告诉他至少一周的时候,他看起来很生气。“天啊!”他叫道。“一周时间太长了,那时他们就会给我下黑券了。这次我发誓不会让他们抓到我!”他说话的时候,试图起床,但是因为虚弱倒下了。知识积累1depend upon依赖;依靠2rum n. 朗姆酒3dismiss v. 开除;解散4convince v. 使相信5black spot 黑券6swear v. 发誓;宣誓7collapse v. 倒塌;崩溃文化链接金银岛内容简介年轻的吉姆和他的朋友去金银岛寻找海盗船长弗林特遗留下的宝藏。航海的过程中,充满了千辛万苦和千奇百怪的事。不仅发生了足以让人丧命的疟疾病乱,还曾经发生海盗们群体叛乱的恐怖事件。惊涛骇浪中,到底吉姆一行人最后有没有找到传闻中那座遍地黄金宝藏的金银岛呢?他们又是否能平安地带着宝物归来呢