1、话题语汇狂背Unit 41._ adj.易变的2._ adj.面部的3._ adj.复杂的4._ adj.漫不经心的5._ adj.敏感的changeablefacialcomplexcasualsensitive相关单词6._ adj.相似的7._ adj.普遍的8._ n.印象9._ n.交流10._ n.距离similaruniversalimpressioncommunicationdistance11._ n.手势;姿势12._ n.关系13._ n.亲密14._ vt.误解15._ vt.表达gesturerelationshipclosenessmisunderstandexpr
2、ess16._ vt.反应17._ vt.传递18._ vt.口译19._ vt.显示20._ vt.隐藏responddeliverinterpretdisplayhide1._目光的接触2._主要交际手段3._ 在起重要的作用4._ 的一个重要方面5._第一印象eye contactthe main means of communicationplay a crucial part inan important aspect ofthe first impression相关短语6._ 与有联系7._人际距离8._个人空间9._ 表达某人的感情10._上下打量某人be tied tointe
3、rpersonal distancepersonal spaceexpress ones feelingslook sb.up and down11._面部表情12._解读肢体动作13._盯着14._ 传达不好的信息15._控制不同情感facial expressionread body gesturesfix ones eyes onconvey bad messagescontrol different emotions16._ 引起反感17._ 跨文化交流18._ 传达好消息19._某人之间关系的亲密程度20._更好地与他人交流arouse ones dislikecross-cultu
4、ral communicationsignal good newsthe degree of closeness of relationship between sb.better communicate with others1.肢体语言是表演的一个重要部分。Body language is an important aspect of performance.2.一个演员的肢体语言在告诉观众他们所表演的角色方面起到重要的作用。An actors body language plays a crucial part in telling the audience about the char
5、acter they are playing.相关句子3.但是我们发现第一印象以握手开始,握手为面试的余下部分定下基调。But we found that the first impression begins with a handshake that sets the tone for the rest of the interview.4.不可否认的是,人类交流中的93%是通过肢体语言来完成的。Its undeniable that 93 percent of human communication is delivered through body language.5.面部识别系统能
6、使消费者调查深入到顾客的心理活动,即他们对不同的食物和广告怎样反应。Facial recognition systems help consumer research get access to the inner world of customers:how they react to different foods and advertisements.汉语大意:上周,我就身势语的问题采访了身势语专家张教授。张教授指出,人类93%的交流是通过身势语来传递的,这点毋庸置疑。他还指出,身势语不但能帮助我们理解隐藏的信息和秘密,而且能帮助我们更好地与人交流。另外,虽然不同文化背景下的眼神交流有着
7、不同的意义,但眼神交流是一种衡量两个说话者之间亲密程度的方法。此外,他还提到了盯着别人的脸是不可取的,这样会引起别人的厌恶。语篇模板Last week,I had an interview withProfessor Zhang,an expert on reading body gestures,concerning the issue of body language.According to Professor Zhang,its undeniable that 93 percent of human communication is delivered through body lan
8、guage.He also pointed out body language can help us not onlyreveal the messages and secrets hidden behind but also better communicate with others.Besides,the eye contact is one way of measuring the degree of closeness of relationship between two speakers,although there are cultural variations in the meaning of eye contact.In addition,he mentioned that it is not suggested thatwe fix our eyes on others face,which would arouse peoples dislike.