1、advise /persuade/suggest的区别adviceadvice建议;劝告。是不可数名词,“一条建议”应用a piece of advice。常用结构。give sb.advice(on)/give advice给某人提(关于的)建议;忠告某人。ask(sb.)for advice征求(某人的)意见。Marx gave us some good advice on how to learn a foreign language.关于如何学好外语,马克思给我们提了些好建议。If you take /follow my advice, youll pass the exam.如果你听
2、从我的建议,你会考试及格的。Lets ask our teacher for some advice.咱们征求一下老师的意见吧。advise sb. to do sth.建议某人做某事(suggest不这样用)。I advise you to take the chance.我建议你抓住机会。What do you advise me to do?你建议我怎么办?I advise you not to lose heart; just keep on.我劝你不要灰心,继续干。advise 还可同suggest一样,后接名词、代词、动名词(短语)和that从句(用虚拟语气)作宾语。What wo
3、uld you advise?你有什么建议吗?I advise you an early start我建议你早点出发。I advise holding a metting to discuss the problem.我建议召开一次会议来讨论这个问题。I advise you (should) go to once.我建议你马上去。advise /persuade persuade sb. to do sth.意为“说服某人做某事”,强调劝说成功,说服;advise sb. to do sth. 意为“劝说某人做某事”,不涉及劝说是否有效,相当于try to persuade sb. to d
4、o sth.。如:The doctor persuaded my father to give up smoking.医生说服我爸爸戒了烟。The doctor advised my father to give up smoking, but failed.医生劝我爸爸戒烟,但没成功。advise/suggestadvise 与suggest 都可作“建议”讲,二者用法有同有异。 (1)相同点表示建议做某事,advise与suggest都可采用下列三种句型:+ 名词+ 动名词+ that从句(从句中常用should加动词原形,should可以省略。)eg:He advised/ sugges
5、ted an early start.He advised/ suggested (our) starting early.He advised/ suggested that we (should) start early.(注:只要是用从句表示建议该做的事,从句中就可用“should+动词原形”,should可以省略。)上面的第三句可转化为:It was suggested that we (should) start early.What he suggested was that we(should) start early. His suggestion was that we (s
6、hould) start early.(2)不同点advise后可以跟人称代词作宾语,而suggest后不可以跟人称代词作宾语。故可以说:advise sb. to do sth.; advise sb. against (doing) sth.; advise sb. on/ about sth.; suggest(to sb.)that.前三种结构中不可将advise改为suggest,如:他建议我们去参观博物馆。He advised us to go to visit the museum.He suggested us to go to visit the museum.He sugg
7、ested us that we go to visit the museum.suggest还有“暗示、表明、说、指出(一个事实)”的意思。此时从句中用陈述语气,不用虚拟语气。如:The smile on his face suggested that he was pleased.Having examined carefully, the doctor suggested that the patient was seriously ill.(句中suggest陈述了一个事实,故用陈述语气。)比较:Having examined carefully, the doctor suggested that the Patient beoperated on at once.(句中suggest表示建议该做某事,从句中用should加动词原形,should在从句中省略。)