1、原文标题：Breaking News内容简介：概述: 印尼沿岸8.6级地震威力震慑南亚各国，朝鲜火箭引发核问题。HintsGeological SurveyIndonesiaSingaporeThailandPacific Tsunami Warning CenterAcehThe U.S. Geological Survey says an 8.6-magnitude earthquake has struck off the northwestern coast of Indonesia. The quake reportedly rattled buildings as far away
2、 as Singapore, Thailand and India.The Pacific Tsunami Warning Center issued a tsunami warning for 28 countries and territories bordering the Indian Ocean. The center says it has detected a wave 30 centimeters tall near Aceh. It said a larger tsunami may have already been destructive along some coast
3、s.North Korean officials say they have begun pumping fuel into a rocket in preparation for a space launch. An official says a weather satellite has been installed on the rocket which is set for launch sometime between Thursday and Monday.The scheduled launch is angering many of North Koreas neighbor
4、s, which fear the action as a ploy to test a ballistic missile that could later be fitted with a nuclear warhead.For more on that story visit our website .美国地质勘探局报告称8.6级地震袭击了印尼西北海岸。据说，远至新加坡、泰国和印度均感觉到震感。太平洋海啸预警中心向印度洋沿岸的28个国家和地区发布了海啸预警。预警中心称他们发现亚齐省附近已形成了30厘米高的海浪。他们称比这更大的海啸“可能早已破坏了一些海岸。”朝鲜官方表示他们正开始为准备发往太空的火箭注入燃料。一位官员称一颗气象卫星已装载到火箭上，火箭将在周四到下周一的某日进行发射。该发射计划触怒了很多朝鲜的邻邦，他们担心朝鲜此次行动是掩盖其测试装有核弹头的弹道导弹的障眼法。想获取更多相关报道请访问我们的网站。
