收藏 分享(赏)

CNN英语听力2012年05月合辑(文本 翻译):20120530.doc

上传人:高**** 文档编号:964654 上传时间:2024-06-02 格式:DOC 页数:2 大小:45.50KB
下载 相关 举报
CNN英语听力2012年05月合辑(文本 翻译):20120530.doc_第1页
第1页 / 共2页
CNN英语听力2012年05月合辑(文本 翻译):20120530.doc_第2页
第2页 / 共2页
亲,该文档总共2页,全部预览完了,如果喜欢就下载吧!
资源描述

1、Fridays are awesome. So is that iReport from Mr. Delaney and the Spanish River Sharks. Very well done, yall. Im Carl Azuz. Lets go ahead and get started.First up, were looking at the second tropical storm to get a name so far this year. This is the second named storm in the Eastern Pacific Ocean. Th

2、e Pacific hurricane season starts a couple works before the Atlantic season, and there are different sets of names for storms in the two oceans.This is Hurricane Bud. As of Thursday, it was a category 2 hurricane off the coast of Mexico. Experts following its path dont predict Bud to make landfall,

3、but they did warn that rain from the storm could lead to floods or mudslides.Now we mentioned the different lists of names, but the type of storm were talking about is actually called different things in different parts of the world.For instance, in the Atlantic and Eastern Pacific, these are called

4、 hurricanes. You knew that. But if you travel up to the northwestern part of the Pacific Ocean - so up near Japan and Russia, the storms are called typhoons.And then if you go down into the Indian Ocean, the name changes to cyclones. So you have three names, all the same type of storm.These storms c

5、an be affected by something called El Nino. Its a weather event that involves unusually warm ocean temperatures. Chad Myers breaks down the forecast for this years Atlantic hurricane seasons, which starts a week from today, and he explains the impact that El Nino could have.It is going to be a below

6、-normal or above-normal season. Pick one. So here you go. A normal average year, 11. Now theres a new forecast out, just at 11 oclock, somewhere between nine, which would be below normal, or 15 named storms, which would be above normal.Hurricanes, six is the average. It could be four, below normal,

7、or eight, above normal. And major hurricanes, two, it could be one, below normal, or three, above normal. Why? Because El Nino could get in the way.If El Nino really builds off the coast, the west coast of South America, Mexico and even kind of runs up toward the U.S., but really, its South America,

8、 that would ruin the season, which means it would hamper the storms, and we would have all those lower numbers. If El Nino does not form, we could still be above normal. Remember, it - all these numbers are just an estimate. 周五太棒了。这期的iReport来自德拉尼先生和西班牙河的鲨鱼。你们都太棒了。我是卡尔阿祖兹。让我们开始今天的节目。首先,我们正在看着今年迄今为止的这

9、个二级热带风暴获得一个名字。这是在东太平洋被命名的二级风暴。太平洋飓风季节在几周前的大西洋季节前开始,而在这两个季节中有不同的名称的风暴。这是飓风bud。截至周四,这是墨西哥沿岸的二级飓风。专家跟随其轨迹,没有预测它会登陆,但他们的确警告过来自风暴的雨水可能导致洪水或者泥石流。现在我们提到了不同的名字,但我们实际上正在谈论的风暴类型实际上被称为世界不同的地方不同的东西。例如,在大西洋和太平洋东部,它们被称为飓风。相信你非常清楚。但如果你旅行到了太平洋西北部日本和俄罗斯的附近,暴风就被称为台风。然后,如果你向下进入印度洋,名字就变成了龙卷风。所以你会看到有三个名字,而指的都是所有相同类型的风暴。

10、这些风暴会受到被称为厄尔尼诺现象的影响。这是一种涉及异常温暖海洋温度气候的天气事件。查德迈尔斯分析并预测今年从今天开始起一个星期的大西洋飓风季节,他解释道厄尔尼诺可能带来的影响。它将是一个低于正常值或高于正常值的季节。挑一个吧。所以在这儿。一个正常的年分,平均值为11。现在有一个新的预测,只是在11点,数值介于9之间,已经低于正常值,或者15,被命名风暴,这应该会高于正常值。飓风,6是平均值。它可能是4,低于正常;或者是8,又高于正常。而主要的飓风,2,它可能是1,低于正常,或者是3,高于正常。为什么?因为厄尔尼诺可能会对其有所阻碍。如果厄尔尼诺真的自外海而来,南美洲西海岸、墨西哥甚至奔向美国,但实际上,它在南美,那会毁了这个季节,这意味着它将阻碍风暴,我们将看到所有这些非常低的数字。如果厄尔尼诺现象并没有形成,我们可能仍会高于正常。记住,所有这些数字只是估计。

展开阅读全文
相关资源
猜你喜欢
相关搜索

当前位置:首页 > 幼儿园

网站客服QQ:123456
免费在线备课命题出卷组卷网版权所有
经营许可证编号:京ICP备12026657号-3