1、18心术精 研 课 文锻 炼 思 维整体感知北宋中期,国势日衰,民族矛盾十分严重,来自西夏、契丹的侵略气焰日益嚣张。为求苟安,宋每年都得向契丹、西夏纳币输帛,极大地削弱了国力,带来了无穷的祸患。针对这种情况,苏洵花了很大精力研究古今兵法和战例,权书十篇就是他系统研究战略战术问题的军事专著,本文是其中一篇。整体感知文段研读一、阅读课文第一段,思考并回答以下问题理解词句1【古今异义】解释下列加点词的古义。然后可以制利害古义:_今义:助动词,表示可能或能够答案:可以用来文段研读2【一词多义】解释下列加点词的含义。色 泰山崩于前而色不变 _ 秋水共长天一色 _ 耳目欲极声色之好 _ 两峰秀色,俱可手揽
2、 _答案:色:名词,脸色、表情 名词,颜色 名词,女色 名词,景色文段研读3【文言句式】指出下列句式特点并翻译。(1)泰山崩于前而色不变句式:_译文:_(2)麋鹿兴于左而目不瞬句式:_译文:_答案:(1)状语后置句;泰山在眼前崩塌而脸色不改变(2)状语后置句;麋鹿在身边突然出现而眼睛不眨文段研读文段研读 筛选概括4下列对课文的分析与概括,不正确的一项是(A)A本文全篇有一条主线相贯,每节各有妙用。一、二节论治心,三、四节论养士,五、六节论审势,七、八节论守备,而全文都是围绕着为将的心术发挥,故题作“心术”。B作者认为,战争的正义性是决定战争胜负的关键。不义的战争,逐“利”的战争,即使一时不为所
3、害,但从长远看是不利的;只有正义的战争,才能激发士气,只有士气旺盛,才能百战不殆。文段研读C文章阐述了智和愚、理和势、忍和勇、静和动、长和短、尝(试)敌和自尝等众多对立因素的关系。对战争中的问题,作者从矛盾双方着眼去思索,并寻求解决的方法。D本文给人以跌宕顿挫之感,得力于文中大量整句的熟练运用。这些整句,不仅音韵铿锵,气势不凡,而且是极富哲理的警句,语言精练,内涵丰富,为文章增色不少。解析:文章首节论治心;二、三、四节论养士;五、六节论审势;七节论阴长暴短,出奇制胜;最后一节论守备,要“无所顾,有所恃”。文段研读5什么是“治心”?作者认为作为主将,应该具有怎样的心理品质?答案:“治心”,就是提
4、升心理修养。作者认为主将的心理品质最重要的有二:第一,超人的镇定,临大事而不乱,“泰山崩于前而色不变”;第二,极度的沉静,能有效地排除一切干扰,“麋鹿兴于左而目不瞬”。能如此,就能把握利害得失,能够抵御敌人。文段研读二、阅读课文第二段,思考并回答以下问题理解词句1【通假字】指出下列句子中的通假字并解释。凡兵上义“_”通“_”,_答案:“上”通“尚”,崇尚、提倡文段研读2【词类活用】指出下列加点词的活用现象。(1)不义,虽利勿动_(2)夫惟义可以怒士_答案:(1)名词活用为动词,合乎正义(2)使动用法,使激愤文段研读3【一词多义】解释下列加点词的含义。怒 夫惟义可以怒士 _ 故士常蓄其怒 _ 怒
5、而飞,其翼若垂天之云 _答案:怒:动词,使激愤 名词,愤怒 形容词,形容气势强盛,奋力文段研读4【文言句式】指出下列句式特点并翻译。士以义怒句式:_译文:_答案:被动句;士气因为正义被激愤文段研读5什么是“上义”?你是怎样看待苏洵的“上义”之说的?答案:“上义”就是崇尚正义,“不义,虽利勿动”,把正义性作为军事行动的准则。苏洵是从利的目的性出发提出尚义原则的,因为背义逐利的战争只能获得一时之利,最终将弄到“不可措手足”的地步,那就大不利了。依义而行,则可尽天下之大利。文段研读三、阅读课文第三段,思考并回答以下问题理解词句1【通假字】指出下列句子中的通假字并解释。(1)小挫益厉“_”通“_”,_
6、(2)此黄帝之所以七十战而兵不殆也“_”通“_”,_答案:(1)“厉”通“励”,激励(2)“殆”通“怠”,懈怠文段研读2【词类活用】指出下列加点词的活用现象。(1)谨烽燧 _(2)严斥堠 _(3)丰犒而优游之 _(4)而士不厌兵 _答案:(1)形容词活用为动词,小心对待(2)形容词活用为动词,严肃对待(3)使动用法,使悠闲自在(4)名词活用为动词,打仗文段研读3【一词多义】解释下列加点词的含义。兵 此黄帝之所以七十战而兵不殆也 _ 凡兵上义 _ 故古之贤将,能以兵尝敌 _ 冠胄衣甲,据兵而寝 _答案:兵:名词,士兵 名词,军事 名词,军队 名词,兵器文段研读4【文言句式】指出下列句式特点并翻译
7、。此黄帝之所以七十战而兵不殆也句式:_译文:_答案:判断句;这就是黄帝七十次战斗士兵也不懈怠的原因文段研读 筛选概括5下列对课文的理解和分析,不正确的一项是(B)A作为将领的原则,应当首先修养心性。必须做到泰山在眼前崩塌而面不改色,麋鹿在身边奔突而不眨眼睛,然后才能够控制利害因素,才可以对付敌人。B作者认为,一切事情即使有利可图也不能行动,并非一动就有危害,而是因为后来将有不能应付的事情发生。文段研读C当战争尚未发生的时候,要积蓄财力;当战争即将发生的时候,要培养战斗力;当战争已经打起来的时候,要培养士气;当战争已经取得胜利的时候,就要修养心性。D作者认为黄帝经历七十次战斗士兵也不懈怠的原因是
8、使士兵们常常积蓄着怒气,使他们心中的欲望不能完全实现。解析:原文说的是如果不合乎正义,即使有利可图也不要行动,并非“一切事情即使有利可图也不能行动”。文段研读6待战之道在于四养,请指出四养的方法,并思考四养中哪一个是最重要的?“养心”之道有何作用?答案:四养即“养财”“养力”“养气”“养心”,“养财”的方法为“谨烽燧,严斥堠,使耕者无所顾忌”;“养力”的方法为“丰犒而优游之”;“养气”的方法为“小胜益急,小挫益厉”;“养心”的方法为“用人不尽其所欲为”。四养中“养心”最重要。“养心”能够培养和保持士兵积极的心态、高昂的斗志。文段研读四、阅读课文第四段,思考并回答以下问题理解词句1【一词多义】解
9、释下列加点词的含义。委故士皆委己而听命 _委身为贾人妇 _与人期行,相委而去 _动刀甚微,然已解,如土委地 _黍稷委畴陇,农夫安所获 _文段研读答案:委:动词,托付 动词,托付 动词,丢下 动词,散落 动词,通“萎”,衰颓、枯萎2【文言句式】指出下列句式特点并翻译。智则不可测,严则不可犯句式:_译文:_答案:被动句;聪明就不能被揣测,严厉就不能被冒犯文段研读文段研读 筛选概括3下列各句分别编成四组,全都属于“调动士兵积极性”的做法的一项是(A)泰山崩于前而色不变 将战养其力,既战养其气小胜益急,小挫益厉 智则不可测,严则不可犯 怀其欲而不尽 用人不尽其所欲为A BCD 文段研读4下列对课文的概
10、括和分析,不正确的一项是(C)A作为用兵策论,本文强调“治心”,即将帅的思想与军事素养。文章每节自成段落,各有中心,又有内在的联系,逻辑很严密。B本文分别从治心、上义、养心、智愚、审势、出奇等几个方面阐述了战争的战略策略思想,但也有“怀其欲而不尽”之类的封建权术。C凡是做将帅的只有使士兵变得更加愚蠢,这样自己才能号令严明,威严不可侵犯,如此士兵就都会把自身交给将领而听从命令。文段研读D大凡做主帅的方法,要通晓事理、了解敌我双方的形势、知道控制时机。只有善于培养本领并且能保持自己力量的人,才能天下无敌。5作者认为临战之时的将领应该“智而严”,而士兵则应“愚”,你赞同这一观点吗?答案:要求士兵应该
11、绝对服从和无条件执行命令有合理的成分在内,但临战之时将智士愚并非完全利于作战,如遇突发情况,士兵无法灵活应对困难,只能坐以待毙。文段研读五、阅读课文第五段,思考并回答以下问题理解词句1【词类活用】指出下列加点词的活用现象。(1)而后可以动于险_(2)邓艾缒兵于穴中中_(3)故去就可以决_文段研读答案:(1)形容词活用为名词,险要之处(2)名词活用为动词,用绳索拴着往下放(3)动词活用为名词,离开与靠近的决定,引申为前进与撤退的策略2【一词多义】解释下列加点词的含义。坐 则百万之师可以坐缚 _ 项王则受壁,置之坐上 _ 副有罪,当相坐 _文段研读 扪参历井仰胁息,以手抚膺坐长叹_ 停车坐爱枫林晚
12、 _ 王曰:“何坐?”曰:“坐盗。”_答案:坐:动词,坐着 通“座”,名词,座位 动词,株连受罚 副词,徒、空 连词,因为 动词,犯罪,定罪文段研读3【文言句式】指出下列句式特点并翻译。而后可以动于险句式:_译文:_答案:状语后置句;然后才能够从危险的地方出兵文段研读 筛选概括4下列对课文的理解,不正确的一项是(C)A作为将领,应该有临危不惧、处变不惊的良好素质。惟其如此,才可以统率军队,谋求胜利。B调动士兵最好的方法是告诉他们正义,用正义激发他们,士兵就会一往直前,无畏无惧。C对待战争,战前要积蓄财力;战时要鼓励士气;战后要修养心性。要让士兵怀有不可满足的愿望。文段研读D摸清敌情才能出动军队
13、,要了解敌方的君主,了解敌方的将领,唯此才能够出兵于危险的地方。答案:C项,“要让士兵怀有不可满足的愿望”应为“要让士兵怀有没有实现的愿望”。5第五、第六段讲了什么内容?第五段运用了怎样的论证方法?答案:讲战时的用兵之道知己(知理、知势、知节)知彼(知敌之主与将)。第五段运用了举例论证的方法。文段研读六、阅读课文第六段,思考并回答以下问题理解词句1【词类活用】指出下列加点词的活用现象。小利小患不足以辱吾技也_答案:使动用法,使受辱2【一词多义】解释下列加点词的含义。举知理而后可以举兵 _文段研读 举其一不计其十 _ 今者薄暮,举网得鱼 _ 举世无双 _ 南取汉中,西举巴蜀 _ 后刺史臣荣举臣秀
14、才 _答案:举:动词,发动 动词,抓住 动词,抬起 副词,全 动词,攻下、占领 动词,推举、推荐文段研读3【文言句式】指出下列句式特点并翻译。无敌于天下句式:_译文:_答案:状语后置句;在天下无敌文段研读 筛选概括4下列句子分别编为四组,全都属于阐述“养士”的用兵之术的一组是(C)为将之道,当先治心 故一忍可以支百勇,一静可以制百动 夫惟义可以怒士,士以义怒,可与百战 小胜益急,小挫益厉 用人不尽其所欲为 善用兵者,使之无所顾,有所恃A BCD 文段研读解析:说的是“治心”的用兵之术,说的是“审势”的用兵之术,说的是“守备”的用兵之术。5为什么说“一忍可以支百勇,一静可以制百动”?答案:在苏洵
15、看来,忍,是飞跃之前的一步后退,是为了积蓄更多的力量和拓展更大的空间。所以必须有所舍弃,有所节制,以静制动,后发制人。文段研读七、阅读课文第七段,思考并回答以下问题理解词句1【通假字】指出下列句子中的通假字并解释。(1)彼将不与吾校“_”通“_”,_(2)吾抗而暴之“_”通“_”,_答案:(1)“校”通“较”,较量(2)“暴”通“曝”,暴露文段研读2【古今异义】解释下列加点词的古义。兵有长短古义:_今义:长度;意外的灾祸、事故;是非,好坏答案:长处和短处3【词类活用】指出下列加点词的活用现象。(1)兵有长短_文段研读(2)敌我一也_(3)吾抗而暴之_答案:(1)均为形容词活用为名词,长处;短处
16、(2)数词活用为动词,相同(3)使动用法,使暴露、显露文段研读4【一词多义】解释下列加点词的含义。短 兵有长短 _ 况修短随化,终期于尽 _ 目光短浅 _ 卒使上官大夫短屈原于倾襄王 _答案:短:名词,短处 形容词,短,与“长”相对 形容词,浅陋 动词,陷害、诋毁文段研读5【文言句式】指出下列句式特点并翻译。使之狎而堕其中句式:_ 译文:_答案:省略句;补充完整为“使之狎而堕(于)其中”,使敌人轻忽而陷入圈套中文段研读筛选概括6下列句子分别编为四组,全都属于直接表现“心术”具体内容的一组是(B)用人不尽其所欲为 虽并天下,而士不厌兵 一战而胜,不可用矣 知理而后可以举兵 吾之所短,吾蔽而置之
17、使之无所顾、有所恃A BC D解析:讲“心术”的效果,讲不注重“心术”的恶果,是“出奇”战略所举的例子,都是间接表现。文段研读7下列句子分别编为四组,全都属于苏洵阐述自己用兵之术的一组是(C)为将之道,当先治心 既战养其气,既胜养其心 邓艾缒兵于蜀中,非刘禅之庸 夫惟养技而自爱者,无敌于天下 兵有长短,敌我一也 知此者,可以将矣ABCD文段研读8本段所言的长短之术,与前文哪一段有逻辑关系?答案:与第六段有逻辑关系。第五段讲的是知己知彼百战不殆,这一段说的就是如何让对方无法做到知己知彼,甚至制造虚假现象误导对方,从而出奇制胜。文段研读八、阅读课文第八段,思考并回答以下问题理解词句1【古今异义】解
18、释下列加点词的古义。变色而却步古义:_今义:改变颜色答案:改变脸色文段研读2【词类活用】指出下列加点词的活用现象。(1)无所顾,则知死之不足惜_(2)尺棰当猛虎_(3)知此者,可以将矣_文段研读(4)冠胄衣甲,据兵而寝_(5)故善用兵者以形固_答案:(1)为动用法,为死(2)名词作状语,用一尺长的鞭子(3)名词活用为动词,带兵(4)均为名词活用为动词,戴;穿(5)使动用法,使牢固文段研读3【一词多义】解释下列加点词的含义。(1)可以知此者,可以将矣 _然后可以制利害 _(2)却变色而却步 _后秦击赵者再,李牧连却之 _却之不恭,受之有愧 _文段研读却看妻子愁何在,漫卷诗书喜欲狂_医得眼前疮,剜
19、却心头肉 _何当共剪西窗烛,却话巴山夜雨时_答案:(1)可以:表示可能或能够,可以 表示有某种用途,能够用它来(2)却:动词,退 动词,击退 动词,拒绝、排斥 动词,回头 动词,去掉 副词,表将要重复或继续,还、再文段研读4【文言句式】指出下列句式特点并翻译。徒手遇蜥蜴,变色而却步,人之情也句式:_译文:_答案:判断句;空着手遇上了蜥蜴,也会吓得面容变色而后退,这是人之常情文段研读 筛选概括5下列各句分别编为四组,全都说明作者主张用兵“心术”的一项是(C)知理则不屈,知势则不沮,知节则不穷 见小利不动,见小患不避夫然后可以支大利大患 兵有长短,敌我一也 吾之所长,吾阴而养之,使之狎而堕其中 故
20、善用兵者以形固,夫能以形固,则力有余矣 冠胄衣甲,据兵而寝,则童子弯弓杀之矣ABCD解析:说为将须“知己”的好处,说敌我互有优势劣势,说无所恃的害处。文段研读6下列对课文的理解和赏析,不正确的一项是(C)A文章以“为将之道,当先治心”为全篇纲领,先后提出多条用兵意见。全文层次分明,言简意赅,文笔洗练,又多用排比与对偶,增强了气势;而战例和设喻的插入,又增强了形象感和说服力。B文章蕴含了朴素辩证法思想,给人以深刻的启示。作者认为“凡兵上义”,正义的战争,才能激发士气,才能百战不殆;逐“利”的战争,即使一时不为所害,但从长远看,会弄到不可收拾的地步。文段研读C作者认为,“兵有长短,敌我一也”,要想
21、取得战争的胜利,为将者要避实击虚,用我方的长处,与敌人对抗,将我方的短处,隐蔽起来,使敌人心生疑虑而退却。D文章结尾,作者以生动的比喻说明了物质准备的重要性:手中有武器,遇到猛虎也敢斗;手中无武器,见了蜥蜴之类的小虫,也会吓得脸青眼黑,唯恐避之不及。解析:C项与原文“吾之所短,吾抗而暴之,使之疑而却;吾之所长,吾阴而养之,使之狎而堕其中”意思不符。归纳探究【上下求索】本文在论证上具有怎样的特点?论证了哪些关系?请举例说明。【探究结论】答案:(示例)文章深入实际,阐释道理,以理服人,以朴素辩证法思想的光辉,给人以深刻的启示。在文中,作者论述到一些关系,如:战争中的“义”和“利”的关系;战争与财、
22、力、心、气的关系;战争的阴长和暴短的关系等。另外,文章还阐述了智与愚,理和势,忍和勇,静和动,尝敌和自尝等众多双方因素的关系。拓展思维人既然须有恃才无恐,那么,是否意味着“治心”“养心”都只是一句空话?真正的力量到底是源于可倚仗的外物还是内心?我的观点:_答案:参考提示:可回答真正的力量源于内心,也可回答真正的力量源于可倚仗的外物,言之有理即可。课文翻译为 将之道,当 先 治 心。泰山崩于前 作为将领的原则,应当先修养心性。必须做到泰山在眼前崩塌而 色不变,麋鹿 兴于左而目不瞬,然后可以 而脸色不改变,麋鹿在身边突然出现而眼睛不眨,这样才可以凭借这制利害,可 以 待 敌。控制利害因素,才可以凭
23、借这对付敌人。【为:动词,担任、作为。道:原则、方法。治心:指锻炼培养军事上的胆略、意志和吃苦的精神等。治,研究,这里指锻炼。心:心性。色:脸色。兴:突然出现。瞬:眨眼。可以:可以凭借。然后:这样以后。制利害:控制利害得失。制,掌握。待:对付。】课文翻译凡兵上义。不义,虽 利勿动。非军事上崇尚正义。不合乎正义,即使有利可图也不要行动。并非一动之为害,而他日将有所不可措手足也。夫惟义可以一动就有危害,而是因为后来将有不能应付的事情发生。只有正义能够怒士,士以义怒,可与百战。使士气激愤,士气因为正义被激愤,就可以参与一切战斗。【凡:发语词,不译。兵:军事。上:通“尚”,崇尚、提倡。利:有利。动:行
24、动。非:副词,并非、不是。害:危害。措:放置。怒:使动用法,使激愤。与:动词,参与。】课文翻译凡战之道,未 战 养其财,将战 作战的措施是,战争尚未发生的时候要积蓄财力,战争即将发生的时候 养其力,既 战 养其气,既 胜 要培养战斗力,战争已经打起来的时候要培养士气,当战争已经取得胜利的时候养其心。谨 烽燧,严 斥堠,就要修养心性。在边境小心谨慎地设置报警的烽火,严格认真地巡逻侦察,使耕者无所顾忌,所以 养其财;丰 犒 使农民没有顾虑的事情,这就是积蓄财力的做法;寄予丰厚的犒劳奖赏,而优游之,所以 养其力;小胜 让士兵悠闲自在地生活,这就是培养战斗力的做法;取得小的胜利要使士兵益急,小 挫 益
25、 厉,所以 养其气;感到更加紧迫,受到小的挫折要让战士更加发奋自厉,这就是培养士气的做法;用 人 不尽 其所欲为,所以 养其心。使用士兵要注意不让他们完全实现自己的欲望,这就是修养心性的做法。课文翻译 故士 常 蓄其怒,怀其欲而不尽。怒不 所以士兵们常常积蓄着怒气,心中怀有欲望却不能完全实现。怒气没有 尽 则有余勇,欲不尽 则有余贪。故 虽并天下,消除干净就有余勇,欲望没有完全实现就有其他追求。所以即使吞并了天下,而士不厌兵,此黄帝之所以七十战而兵不殆也。不养其心,士兵也不厌恶打仗,这就是黄帝七十次战斗士兵也不懈怠的原因。不修养心性,一 战 而胜,不可用矣。一次战斗就胜利,就不能继续任用了。【
26、养:积蓄、蓄养。气:士气。谨、严:形容词活用为动词,小心对待;严肃对待。烽燧:烽火与烽烟,用于传递军情。斥堠:古代瞭望敌情的土堡,用于侦察、瞭望。所以:表示行为所凭借的方式、方法或依据,相当于“用来的方法”。优游:悠闲自在。急:急迫。厉:发奋自厉。尽:完全实现。贪:追求。并:吞并、攻取。殆,通“怠”,懈怠。用:任用。】课文翻译凡将欲智而严,凡 士 欲愚。智则不可测,严则不将领要聪明而严厉,士兵要愚昧。聪明就不能被揣测,严厉就不可犯,故 士 皆委己 而听命,夫安得不愚?能被冒犯,所以士兵们都把自身完全交出来听从命令,怎么能不愚昧呢?夫惟士愚,而后 可与之 皆 死。只有士兵愚昧,然后才能跟他们一道
27、舍生忘死。【欲:应该。智:聪明。严:严厉。愚:愚钝,愚昧。测:揣测。犯:冒犯。委:托付。】课文翻译凡兵之动,知 敌之主,知 敌之将,而后可以 出动军队,要了解敌方的君主,了解敌方的将领,然后才能够从 动于险。邓艾 缒兵 于穴中,非 危险的地方出兵。魏将邓艾用绳子拴着士兵从山上放下到深谷,如果不是 刘禅之庸,则百万之师可以坐 缚,彼蜀汉后主刘禅昏庸无能,那么百万大军也可以坐着捆绑来侵之敌,邓艾 固有所侮而动也。故古之贤将,能以兵本来就对刘禅轻慢,所以才出兵到危险之地。因此古代的良将,能用大军去尝敌,而 又以敌自尝,故 去 就试探敌人的强弱虚实,同时也用敌人的反应来衡量自己,这样前进与撤退的可以决
28、。策略就可以确定了。课文翻译【险:形容词活用为名词,险要之处。缒:名词活用为动词,用绳索拴着往下放。固:副词,本来。侮:轻视、轻敌。尝:试探(虚实)。以敌自尝:用敌人(的反应)来衡量自己。去就:动词活用为名词,离开与靠近的决定,引申为前进与撤退的策略。】凡主将之道,知理而后可以举兵,知势而后可以加兵,作为主将的原则是,明白道理后可以出兵,了解形势后可以增兵,知节而后可以用兵。知理则不屈,知势则不沮,知懂得节制后可以用兵。明白道理就不会理亏,了解形势就不会丧气,懂得节则不穷。见小利不动,见小患不避,小利小患 节制就不会困窘。见了小利益不动心,遇上小祸患不回避。小利益小祸患课文翻译不足以辱吾技也,
29、夫然后可以支大利大患。夫惟养技 不能使我的本领受辱,这之后才能够对付大利益大祸患。只有善于培养本领而自爱者,无敌于天下。故一忍可以支百勇,一静可以制百动。又爱惜自己的人,才天下无敌。所以一忍可以抵御百勇,一静可以控制百动。【知理:明白道理。举兵:用兵、出兵。举,发动。知势:了解形势。知节:懂得节制。屈:理亏。沮:丧气。穷:困窘。动:动心。患:祸患。避:躲避、回避。辱:使动用法,使受辱。技:技能、本领。此指军事才能。支:对付。制:控制。】课文翻译 兵 有 长短,敌我一也。敢问:“吾之所长,军队自有长处和短处,敌我都相同。冒昧地询问:“我方的长处,吾出而用之,彼将不与吾校;吾之所短,吾蔽而置之,彼
30、将强我拿出来运用,敌人却不与我较量;我方的短处,我隐蔽起来,敌人却偏要与吾角,奈何?”曰:“吾之所短,吾 抗而暴之,与我较量,怎么办呢?”回答道:“我方的短处,我故意呈现暴露出来,使之疑而 却;吾之所长,吾阴而养之,使之狎而堕其中,使敌人怀疑而退却;我方的长处,我暗中蓄养,使敌人轻忽而陷入圈套中。此 用 长 短之术也。”这就是灵活运用自己的长处和短处的方法。”课文翻译【长短:形容词活用为名词,长处;短处。一:数词活用为动词,相同。敢:谦词,冒昧。校:较量。蔽:隐藏。置:搁置、藏拙。强:偏要。角(ju):较量、争斗。抗:高,引申为突出地。暴:通“曝”,暴露。却:退却。阴:暗地里。狎:轻视、轻忽。
31、堕:陷入。术:方法、策略。】善用兵者,使之无所顾,有所恃。无所顾,善于用兵打仗的人,要使士兵们没有什么顾忌,有所依靠。没有什么顾忌,则知死之 不足惜;有所恃,则知不至于必败。就知道为主将死了也不值得可惜;有所依靠,就知道不至于一定失败。尺棰 当猛虎,奋呼而操 击;徒手 遇 蜥蜴,用一尺长的鞭子对着猛虎,奋力呐喊而挥鞭打击;空着手遇上了蜥蜴,课文翻译 变色而却步,人之情也。知此者,可以将矣。也会吓得面容变色而后退,这是人之常情。懂得这个道理,就可以带兵了。袒裼而按剑,则乌获 不敢逼;冠胄衣甲,假如赤身露臂但手握着剑,那么大力士乌获也不敢逼近;戴着头盔身穿铠甲,据兵而寝,则童子弯弓杀之矣。故 善 用兵者 靠着武器睡觉,那么小童也敢弯弓射杀他了。所以善于用兵打仗的人以 形 固,夫 能以 形 固,则力有余矣。依靠形势来巩固自己的阵势,能够利用各种条件来巩固自己,那就威力无穷了。课文翻译【顾:顾忌。恃:依靠。死:为动用法,为死。尺棰(chu):名词作状语,用一尺长的鞭子。棰:鞭子。当:对着、面对。操击:挥鞭打击。徒手:空手。却:退却。袒裼(x):裸露身子,露出手臂。乌获:人名,秦国大力士。冠胄衣甲:戴着头盔,身穿铁甲。冠,衣:均名词用作动词,戴;穿。据:靠着、枕着。童子:小孩。以形固:依靠形势来巩固自己的阵势。固:使动用法,使牢固。】