1、容易用错的近音词例说在现代汉语中,音同、音近而意义有别的词是很多的,要注意仔细分辨,否则会用错。(1)抱负 报复这两个词意义相差很大。前者指远大志向,后者指对别人反击。对这两个词,要注意“抱”和“报”的区别,前者是怀有,是指自己;后者是对别人,报,在这里就是报复之意。(2)抱怨 报怨这两个词本不会写错用错,但自从学了过秦论“士不敢弯弓而报怨”以后,有些同学就写错用错了。前者指胸中怀有怨恨,后者指把怨恨发泄出去。(3)暴发 爆发这两个词都有突然猛烈发作的意思,不同之处是,前者强调突然性,后者强调爆炸性。“暴发户”指突然发财的人家,“山洪暴发”指山洪突然冲下来。“火山爆发”、“爆发革命”都是强调爆
2、炸性。(4)窜改 篡改前者指文字上的改动,后者不限于文字且手段卑劣,也指曲解原意。(5)处世 处事前者泛指在社会上的活动,人际交往,如为人处世;后者指处理事务。(6)世故 事故前者指处世经验,或指待人圆滑,如“老于世故”;后者指出了意外,如交通事故、伤亡事故。(7)度过 渡过前者用于指时间, 如“度过假期”;后者指从此岸到彼岸。“过度”与“过渡”则完全不同,前者指超过限度,后者指从一个阶段转入另一个阶段,如“过渡时期”、“过渡段”。(8)法制 法治前者指有关的法律制度,如“健全法制”;后者指根据法律来治理,如“实行法治,反对人治”。(9)扶养 抚养它们都有供养的意思。前者用于晚辈对长辈或平辈之
3、间,或对残疾人;后者除“养活”外,还包括教养、爱护的意思,多用对晚辈或组织对个人。(10)灌注 贯注前者指用液体浇灌,或用于灌输知识、思想之类;后者指精神集中,贯穿下去,如“全神贯注”。(11)国事 国是前者指国家大事,后者指国家大计,大政方针。比较具体的事务不能用“国是”。(12)检查 检察前者指一般的查看查考,如“检查工作”;后者专指对犯罪事实的审查检举,如“检察院”自然不能写成“检查院”。(13)侦查 侦察前者专指司法机关为了确认犯罪事实和犯罪人而进行的活动,如“立案侦查”;后者指为了弄清敌情而进行的军事活动。如“侦察兵”、“侦察敌情”。(14)考查 考察前者强调用一定的标准来衡量,如“
4、考查干部”;后者着重指观察了解,调查研究,如“出国考察”,“到贫国地区考察生产状况”。(15)截止 截至前者强调“停止”、“完了”,如“报名截止日期”;后者指事情到中途的某一时间,如“截至五月二十日参观者已超过五万”。(16)克服 克复前者指用精神力量战胜或抑制,如“克服困难”、“克服急躁情绪”;后者指把敌人占领的地方夺回来,两者完全不同。(17)权利 权力前者与“权益”相同,相对于“义务”而言;后者指政治上的强制力量或一定职责所具备的支配力量,如“权力机关”,“干部不要滥用自己的权力”。(18)启示 启事前者是启发的意思,如“读这本书我得到了重要的启示”;后者指刊登或张贴出来的某种声明,如“
5、寻人启事”、“征文启事”。(19)溶化 熔化 融化溶化是化学用语,指固体的溶解,或指冰雪等变成水(这一点与“融化”相同);熔化是物理用语,指固体加热到一定的程度变成液体,“熔化”不能写成“融化”。“融化”指冰雪变成水。(20)委屈 委曲前者指受冤屈,如“我说得不对,委屈你了”。后者指曲折,用于曲调、道路、河流等,如“委曲的小溪”、“这支歌委曲婉转”。林冲“委曲求全”包含受委屈的意思,但不能写成“委屈求全”。(21)修养 休养前者指提高学识或思想水平,后者指体力方面的休息调养,如“到北戴河休养”。(22)义气 意气前者指主持公道或忠于朋友兄弟的感情,如“重义气”、“哥儿们义气”;后者指志趣、性格、气概,如“意气相投”、“意气风发”;也指偏激情绪,如“意气用事”。(23)以至 以致以至,有“直到”的意思,也表示某种意思的自然结果。如:“变化太快了,以至一时难以适应”;以致,多用于不好的结果,如:“平时不严格要求,放任自流,以致出了这么严重的问题。”(24)振荡 震荡前者是物理用语,指物体运动的一种形式,这个意思与“振动”相同;或电流的周期变化。后者指外力引起的动荡,也指精神上受到重大影响,不能平静,如“山谷震荡”、“人心震荡”。(25)作客 做客前者是“客居”的意思,即离开家乡生活在另一个地域,如“作客他乡”。后者指当客人,如“到朋友家做客”。