1、上海市洋泾中学2020学年度第二学期高一语文期末考试试卷本卷卷面总分100分，考试时间为120分钟。一、 积累应用（8分）1. 按要求填空。（6分）（1）子路、曾皙、冉有、公西华侍坐中，面对孔子的询问，曾皙描绘了一幅在大自然里沐浴临风，一路酣歌的美丽动人景象：浴乎沂，风乎舞雩，咏而归。（2）后人哀之而不鉴之，亦使后人而复哀后人也。（杜牧阿房宫赋）（3）六国论中，作者认为“六国破灭，弊在赂秦”理由是“赂秦而力亏 ，破灭之道也”。（4）人生如梦，一尊还酹江月。（苏轼念奴娇赤壁怀古）2. 下列是红楼梦“金陵十二钗正册”中的三段判词，暗指红楼梦中三个女子的命运。她们依次是（ A ）。（2分）才自清明志
2、自高，生与末世运偏消。清明涕送江边望，千里东风一梦遥。勘破三春景不长，缁衣顿改昔年妆。可怜绣户侯门女，独卧青灯古佛旁。子系中山狼，得志便猖狂。金闺花柳质，一载赴黄梁。A. 贾探春 贾惜春 贾迎春B. 王熙凤 妙玉 贾探春C. 薛宝钗 李纨 史湘云D. 林黛玉 贾巧姐 秦可卿二、 阅读（52分）（一）阅读下文，完成36题。（12分） “杂交水稻之父”1982年的一个秋日，马尼拉洛斯巴洛斯镇国际水稻研究所的学术报告厅里，正在举行国际水稻科技界的盛会座无虚席。会议开始，国际水稻研究所所长、印度农业部前部长斯瓦米纳森博士庄重地引领袁隆平走上主席台。这时，屏幕上赫然打出袁隆平的巨幅头像，下方是“杂交水稻
3、之父袁隆平”一行特大黑体英文字。报告厅里顿时响起经久不息的掌声。国际同行的推崇，确实使袁隆平感受到了心智与汗水的价值，以及来自光明正大的竞争对手的真诚友谊和温暖。会后，袁隆平跟斯瓦米纳森博士开玩笑说：“您今天这样突然袭击，大张旗鼓地贩卖我，可真叫我有点措手不及呀。”“我就是特意要给您一个惊喜呀！”“可我1980年第一次应邀来合作研究时，您竟然给我定了个每月800美元的实习研究生工资！”袁隆平笑着说。那一次他曾向斯瓦米纳森提出严正抗议，准备拂袖而去。经斯瓦米纳森反复道歉，极力挽留，并把他重新定为特别研究员，每月工资提到1750美元，他才留了下来。“哈哈，您还记得那件事哪！说实话，那时候我们看您在
4、国内地位也很低似的，这里给您待遇太高，反而使我们丢份。加上那时我们毕竟还没有亲眼见过成功的三系配套杂交水稻，所以给您定工资估计为您在国内的10倍，想来您该可以接受。没想到您还很有气派！而第二年我们就看到中国政府给您颁发了科技特等发明奖，而且您的伟大成果也让我们亲眼看到了。所以我们后来一直为那件事感到惭愧。今天，也算是我们正式为您正名吧！”斯瓦米纳森爽朗地一笑，便竹子倒豆子般的把那件往事兜底揭穿了。袁隆平发明的杂交水稻技术，使水稻平均亩产比原先增加20以上。这项世界领先的科技成果，不仅有助于中国以占世界7的耕地养活占世界22的人口，而且惠及全世界。为此，他被美国科学院选聘为外籍院士，院长西瑟罗纳
5、先生绍袁隆平当选的理由是：“袁隆平先生发明杂交水稻技术，为全世界粮食安全做出了杰出贡献，增产的粮食每年为世界解决了7000万人的吃饭问题。”湖南郴州农民曹宏球说“邓小平送来了好政策，袁隆平送来了好种子”，他专门花钱雕了一尊汉白玉的袁隆平石像供在家里。袁隆平把他的研究生介绍到美国、澳大利亚国攻读博士学位。有人便跟袁隆平开玩笑说：您老人家送出的人才都飞了，您可是白费心血了！”袁隆平则认真地回答说：“你们不要见识短浅。中国杂交水稻事业的未来，需要大量超过袁隆平的人才。优秀人才的成长需要广阔的自由天地，让他们通通窝到我的手下来，受着我的思想束缚，而且我还无法给他们提供一流的研究条件。怎么能使他们成长为
6、超过我的杰出学者呢？一旦祖国有条件充分发挥他们的作用，他们随时都会回来的。”（摘编自庄志霞袁隆平传）3.被誉为“杂交水稻之父”的袁隆平既有其科技成果的卓著，也有其人格品质的可贵之处。根据文章内容梳理概括出3条袁隆平的重要信息。（3分）杂交水稻使水稻平均亩产比原先增加20%以上，惠及中国乃至世界（科学研究贡献）为了争取中国科学家的价值认同与斯瓦米纳森为增加工资而斗争。（爱国爱科学）送自己的研究生去国外学习。（具有全球视野和远见卓识）4.以下有关本文说法错误的一项是（ B ）（2分）A.第段描写了国际水稻科技界盛会的场面突出了国际同行对袁隆平的推崇。B.第段运用插叙，详写了第一次与斯瓦米纳森合作的
7、不愉快经历，说明不打不相识。C.湖南郴州农民曹宏球把袁隆平石像供在家里说明他是从内心深处感激袁隆平的。D.文中运用了不少数字比较，通过比较凸显了前后的差异，也更增强了说服力。5.必修教材上第二单元第4课也是写袁隆平的，主标题是“喜看稻菽千重浪”。请分别分析两个标题运用的手法及效果。（4分）“杂交水稻之父”：运用比拟或比喻/形象地写出了袁隆平在杂交水稻研究方面具有创新引领的杰出成就。/充满自豪和自信。“喜看稻菽千重浪”：引用毛泽东的(七律 到韶山)诗句或比喻（将风吹稻菽比作波浪）/形象地展现了袁隆平杂交水稻研究的杰出成果稻浪翻滚，丰收在望（产量大增）。/同时传达了人们看到丰收景象的无法抑制的发自
8、内心的喜悦之情。（评分说明：每条2分。答案完整的是3点，“手法”只要出现“引用”或“比喻”即可得1分，“效果”或“情感”写出一个即可得1分。）6.请结合本文内容及你的已有积累和认识阐释“科学无国界，科学家有国界”。（3分）科学是反映客观规律，本身是没有阶级性和民族性的。科学可以为任何一个民族、任何一个国家、任何一个阶级服务，具有超越性和国际性，因此，科学是无国界的。/但是，作为创造科学知识的科学家，在社会中生活，就会受到他所在社会的影响，形成自己独特的世界观、人生观、价值观，决定或影响着他们更愿意为某个国家或阶级服务。从这个意义上说，科学家是有祖国的，这个祖国可能是他出生成长的地方，也可能是他
9、后来自己选择的结果。但无论是哪种情况，都是他愿意为之贡献自己才智的国家。（评分说明：在认可观点的前提下对观点进行简要说明，不求完整、精准，大致意思对即可。前后各1分，语言表述简洁清晰给1分。如果否定观点就不给分，最多给语言表达1分。）（二）阅读下文，完成710题。(13分)是谁扼杀了哀愁？迟子建现代人一提“哀愁”二字，多带有鄙夷之色。好像物质文明高度发达了，哀愁就得像旧时代的长工一样，卷起铺盖走人。于是，我们看到的是张扬各种世俗欲望的生活图景，人们好像是卸下了禁锢自己千百年的镣铐，忘我地跳着、叫着，有如踏上了人性自由的乐土，显得那么亢奋。哀愁如潮水一样渐渐回落了。没了哀愁，人们连梦想也没有了。
10、缺乏了梦想的夜晚是那么的混沌，缺乏了梦想的黎明是那么的苍白。也许因为我特殊的生活经历吧，我是那么的喜欢哀愁。我从没有把哀愁看做颓废、腐朽的代名词。相反，真正的哀愁是一种悲天悯人的情怀，是可以让人生长智慧、增长力量的。哀愁的生长是需要土壤的，而我的土壤就是那片苍茫的冻土。是那种人烟寂寥处的几缕鸡鸣，是映照在白雪地上的一束月光。哀愁在这样的环境中，悄然飘入我的心灵。我熟悉的一个擅长讲鬼怪故事的老人在春光中说没就没了，可他抽过的烟锅还在，怎不使人哀愁；雷电和狂风摧折了一片像蜡烛一样明亮的白桦林，从此那里的野花开得就少了，怎不令人哀愁；我期盼了一夏天的园田中的瓜果，在它即将成熟的时候，却被早霜断送了生
11、命，怎不让人哀愁；雪来了，江封了，船停航了，我要有多半年的时光看不到轮船驶入码头，怎不叫人哀愁！我所耳闻目睹的民间传奇故事、苍凉世事以及风云变幻的大自然，它们就像三股弦。它们扭结在一起，奏出了哀愁的旋律。所以创作伊始，我的笔触就自然而然地伸向了这片哀愁的天空，我也格外欣赏那些散发着哀愁之气的作品。我发现哀愁特别喜欢在俄罗斯落脚，那里的森林和草原似乎散发着一股酵母的气息，能把庸碌的生活发酵了，呈现出动人的诗意光泽，从而洞穿人的心灵世界。他们的美术、音乐和文学，无不洋溢着哀愁之气。比如列宾的伏尔加河上的纤夫、柴可夫斯基的悲怆交响曲、艾托玛托夫的白轮船、屠格涅夫的白净草原、阿斯塔菲耶夫的鱼王等等，它
12、们博大幽深、苍凉辽阔，如远古的牧歌，凛冽而温暖。所以当我听到苏联解体的消息，当全世界很多人为这个民族的前途而担忧的时候，我曾对人讲，俄罗斯是不死的，它会复苏的！理由就是：这是一个拥有了伟大哀愁的民族啊。人的怜悯之心是裹挟在哀愁之中的，而缺乏了怜悯的艺术是不会有生命力的。哀愁是花朵上的露珠，是撒在水上的一片湿润而灿烂的夕照，是情到深处的一声知足的叹息。可是在这个时代，充斥在生活中的要么是欲望膨胀的嚎叫，要么是麻木不仁的冷漠。此时的哀愁就像丧家犬一样流落着。生活似乎在日新月异发生着变化，新信息纷至沓来，几达爆炸的程度，人们生怕被扣上落伍和守旧的帽子，疲于认知新事物，应付新潮流。于是，我们的脚步在不
13、断拔起的摩天大楼的玻璃幕墙间变得机械和迟缓，我们的目光在形形色色的庆典的焰火中变得干涩和贫乏，我们的心灵在第一时间获知了发生在世界任何一个角落的新闻时却变得茫然和焦渴。在这样的时代，我们似乎已经不会哀愁了。密集的生活挤压了我们的梦想，求新的狗把我们追得疲于奔逃。我们实现了物质的梦想，获得了令人眩晕的所谓精神享受，可我们的心却像一枚在秋风中飘荡的果子，渐渐失去了水分和甜香气，干涩了、萎缩了。我们因为盲从而陷入精神的困境，丧失了自我，把自己囚禁在牢笼中，捆绑在尸床上。那种散发着哀愁之气的艺术的生活已经别我们而去了。是谁扼杀了哀愁呢？是那一声连着一声的市井的叫卖声呢，还是让星光暗淡的闪烁的霓虹灯？是
14、越来越眩目的高科技产品所散发的迷幻之气呢，还是大自然蒙难后产生出的滚滚沙尘？我们被阻隔在了青山绿水之外，不闻清风鸟语，不见明月彩云，哀愁的土壤就这样寸寸流失。我们所创造的那些被标榜为艺术的作品，要么言之无物、空洞乏味，要么迷离傥荡、装神弄鬼。那些自诩为切近底层生活的貌似饱满的东西，散发的却是一股雄赳赳的粗鄙之气。我们的心中不再有哀愁了，所以说尽管我们过得很热闹，但内心是空虚的；我们看似生活富足，可我们捧在手中的，不过是一只自慰的空碗罢了。7下列对文章的理解和赏析，不正确的两项是（ A ）（ C ）（4分） A文中写现代人对“哀愁”多带有鄙夷之色，将之看作是禁锢自己的镣铐急于挣脱和抛弃，明确指出
15、现代人在追求物质欲望时完全失去了天性。 B作者从切身的人世体验出发，以看似零散随意的意象和极富诗意的笔调描述了“哀愁”的诸种面貌，证明了哀愁是人心中最为温润的东西。 C第段提到苏联解体的事情，是为告诉我们，在现代社会中，不仅个人不会哀愁了，而且民族缺乏哀愁，从而缺乏凝聚力。 D全文多在对比中凸显“哀愁”的价值与意义，用哲思的笔调追思了一种远逝的情怀，表现了对缺乏哀愁感的现代文明的深刻反思。 E作者说自己格外欣赏那些散发着哀愁之气的作品，但现实中许多艺术作品却显得粗鄙乏味，不能真正地切近生活，不能展现生活的本来面貌。8.试赏析文章以“是谁扼杀了哀愁”为题有什么好处？（3分）运用设问修辞（1分），
16、向着充满了各种世俗欲望的现代生活发出了追问，发人深省（1分），表明作者敏锐地意识到了“哀愁回落”所隐含的现代人的精神危机。（1分）（评分说明：“设问”修辞1分，内容主旨方面的作用1分，效果1分）9.作者认为，真正的哀愁有哪些作用？（3分）哀愁不是颓废、腐朽的代名词，真正的哀愁是一种悲天悯人的情怀，是可以让人生长智慧、增长力量的。（第3段） 哀愁可以使艺术更有生命力。（第7段）哀愁可以使民族振兴与复苏。（第6段）哀愁可以使我们保持自我，精神充实，内心富足。（第8至10段）（评分说明：共4点，每点1分，答到3点即可）10.作者格外欣赏“散发着哀愁之气”的作品，结合第、两段，从高一课文中选取一例，谈
17、一谈你对作者笔下“哀愁”的理解。（3分）（1）第段作者笔下“哀愁”内涵，写到任意一点给1分：对物是人非的伤感；因美好事物消逝而产生的忧郁；对期盼落空的失落；对无尽等待的惆怅。（2）从高一课文中举例恰当，给1分；（3）对“哀愁”内涵的阐释合理，给1分。（举例能较好阐释观点） （三）阅读下面诗歌，完成1113题。(6分)离亭燕（北宋）张晟一带江山如画，风物向秋潇洒。水浸碧天何处断？霁色冷光相射。蓼屿荻花洲，掩映竹篱茅舍。云际客帆高挂，烟外酒旗低亚。多少六朝兴废事，尽入渔樵闲话。怅望倚层楼，寒日无言西下。注释：张晟：南宋初人，作者经历了宋由盛到衰的时代的转变。 低亚：低挂11.从题材角度看，本词属于
18、写景/咏史/怀古。（1分）12.对于此诗分析不正确的一项是（ C ）（2分） A.“潇洒”一词尽显萧疏明丽而又脱俗的风致。 B.“浸”展现了水天相接，浑然一体的景象。 C.“相射”描摹了波光潋滟，晶莹剔透的画面。 D.“云际”句由远及近，由景物转到人物情志。13.请对末句“寒日无言西下”加以赏析。（3分）本句意为“凄冷的夕阳默默地向西沉下。”（1分）“无言”为拟人手法，赋予夕阳以人的情感，（1分）景中寓情，渲染了孤寂苍凉的气氛，（1分）也暗示了作者对宋朝由盛到衰哀叹/感伤的内心。（1分）以景结尾，意蕴无限，令人回味。（1分）【内容1分，手法1分，景物特点1分，情感1分，任意满3点即可】（四）阅
19、读下文，完成第1419题。（13分）陈咸传 万年子咸字子康，年十八，有异材，抗直，数言事，刺讥近臣，书数十上，迁为左曹。万年尝病，召咸教戒于床下，语至夜半，咸睡，头触屏风，万年大怒，欲杖之，曰：“乃公教戒汝，汝反睡，不听吾言，何也？”咸叩头谢曰：“具晓所言，大要教咸谄也。”万年乃不复言。 万年死后，元帝擢咸为御史中丞，课第诸刺史，内执法殿中，公卿以下皆敬惮之。是时中书令石显用事颛（专）权，咸颇言显短，显等恨之。时槐里令朱云残酷杀不辜，有司举奏，未下。咸素善云，云从刺候，教令上书自讼。于是石显微伺知之，白奏咸漏泄省中语，下狱掠治，减死，髠为城旦，因废。 大将军王凤以咸前指言石显，有忠直节，奏请咸
20、补长史。复为南阳太守。所居以杀伐立威。督作剧，不胜痛，自绞死，岁数百千人，久者虫出腐烂，家不得收。其治放严延年，其廉不如。所居调发属县所出食物以自奉养，奢侈玉食。然操持掾史，郡中长吏皆令闭门自敛，不得逾法。公移敕书曰：“使各欲求索自快，是一郡百太守也，何得然哉！”下吏畏之，豪强摄服，然亦以此见废。咸，三公子，少显名于朝廷，而翟方进、孔光等仕宦绝在咸后，皆以廉俭先至公卿，而咸滞于郡守。王音辅政，信用陈汤。咸数赂遗汤，后竟征入为少府。少府多宝物，属官咸皆钩校，发其奸臧（藏），没入辜榷财物。官属及诸中宫黄门举奏按论，畏咸，皆失气。翟方进为丞相，奏“咸苟得无耻，不宜处位。”咸坐免。红阳侯立举咸方正，方
21、进复奏免之。后数年，立有罪就国，方进奏归咸故郡，以忧死。” （选自汉书 有删节）14.写出下列加点字的含义。（2分）（1）元帝擢咸为御史中丞 （ 提升、提拔 ） （2）咸素善云（友好、交好、与.交好） 15.选择下列句中加点词释义正确的一项。（2分）（1）有异材，抗直 （ B ）A.抵御、反抗 B.刚正 C.高大 D.激昂、激烈 （2）官属及诸中宫黄门举奏按论 （ C ）A.依照、按照 B.同“案”定案 C.查处 D.止住、搁下16.下列各组句子中加点字意义和用法相同的一项是（ D ）。（2分）A.大将军王凤以咸前指言石显 斯亦伐根以求木茂B.而咸滞于郡守 下而从六国破亡之故事C.少显名于朝廷
22、 使负栋之柱，多于南亩之农夫D.乃公教戒汝 尔其无忘乃父之志17.下列各句在句式用法上和例句不同的一项是（ A ）。（2分）例句：“郡中长吏皆令闭门自敛”A.洎牧以谗诛，邯郸为郡B.由此观之，客何负于秦C.保民而王，莫之能御D.沛公安在18.下列各句的理解和分析，不符合文意的一项是（ B ）。（2分）A.陈咸开始对父亲所谓的“教戒”很反感，后来他却也贿赂权贵。B.陈咸被髠首罚做苦工，是因为他在执法时滥杀无辜，施法严苛。C.陈咸任南阳太守时对境内大户与下属均严治，可自己生活奢侈。D.陈咸晚年为官，因为与翟方进有矛盾，先后多次被其奏请免职。19.把段中画线句子翻译成现代汉语。（3分） 下吏畏之，豪
23、强摄服，然亦以此见废。下属的官吏都害怕他，豪强之人也恐惧屈服，但他也因此被废黜。（一句一分）（五）阅读下文，完成20-23题。(8分)凌虚台记（宋）苏轼国于南山之下，宜若起居饮食与山接也。四方之山，莫高于终南，而都邑之丽山者，莫近于扶风。以至近求最高，其势必得，而太守之居，未尝知有山焉。虽非事之所以损益，物理有不当然者。此凌虚之所为筑也。方其未筑也，太守陈公杖履逍遥于其下。见山之出于林木之上者，累累如人之旅行于墙外而见其髻也。曰：“是必有异。”使工凿其前为方池，以其土筑台，高出于屋之檐而止。然后，人之至于其上者，恍然不知台之高，而以为山之踊跃奋迅而出也。公曰：“是宜名凌虚。”以告其从事苏轼，而
24、求文以为记。轼复于公曰：“物之废兴成毁，不可得而知也。昔者荒草野田，霜露之所蒙翳，狐虺之所窜伏。方是时，岂知有凌虚台耶？废兴成毁，相寻于无穷，则台之复为荒草野田，皆不可知也。尝试与公登台而望，其东则秦穆之祈年、橐泉也，其南则汉武之长杨、五柞，而其北则隋之仁寿、唐之九成也。计其一时之盛，宏杰诡丽，坚固而不可动者，岂特百倍于台而已哉！然而，数世之后，欲求其仿佛，而破瓦颓垣无复存者，既已化为禾黍荆棘丘墟陇亩矣，而况于此台欤！夫台犹不足恃以长久，而况于人事之得丧忽往而忽来者欤？而或者欲以夸世而自足，则过矣。盖世有足恃者，而不在乎台之存亡也。”既以言于公，退而为之记。【注】国：即郡国，指州地或府地。物理
25、：事情的常理。祈年、橐泉：秦穆公的祈年宫和橐泉宫。长杨、五柞：汉武帝的长杨猎场和五柞宫。仁寿、九成：宫名，隋文帝建，唐太宗改建为九成宫。20.填入第段方框处最贴切的虚词是（ B ）。（1分）A其 B.而 C.所 D.以21.下列对原文有关内容的理解，不正确的一项是（ B ）。（2分）A这篇文章从记叙凌虚台入手，娓娓而谈，引人入胜，接着抒发议论，发出“物之废兴成毁，不可得而知”感叹。B苏轼看似在记凌虚台，实则提醒太守物极必反的道理，不能稍有所得就“夸世而自足”。C苏轼借着小小的亭台感怀古今，以小见大，抒发了人事万物变化无常的感慨，有很深的人生哲理。D文章结尾写道“盖世有是恃者”，但不直接点出究竟
26、什么是东西“足恃”，这就使文章更为含蓄而耐人寻味。22.能对应“废兴成毁，相寻于无穷”这层意思的一项是（ D ）。（2分）A此凌虚之所为筑也。B人之至于其上者，恍然不知台之高。C昔者荒草野田，岂知有凌虚台耶？D而况于人事之得丧忽往而忽来者欤？23.对于作者在文中表达的对于凌虚台的看法，你是如何看待的？（3分）可以先谈作者的观点和态度：作者从凌虚台的兴建和命名谈起，从而引出事物的兴废成毁是我们无法预料的，指出人世间有“足恃”和“不足恃”的东西，应该致力于探索真正值得仰仗的东西。再对作者的观点态度进行评价：评价的角度可以是思辨的，也可以是评价其现实意义。如：在我看来，作者的观点略显消极，首先他并未
27、明确，真正“足恃”的东西到底是什么，从而使文章显得有点虚无和沧桑；其次关于事物兴废成毁都是人所不能预料的感慨显出的似乎是对人生无常的无奈。又如：在我看来，苏轼的观点颇具现实意义：外物的兴废都不足以挂怀，只有内心的丰盈才值得仰仗。三、 作文（40分）24. 写作。有人认为，人生在世，就是要学会适应环境；也有人认为，人最重要的是保持自我，保持独立完善人格。请写一篇文章，谈谈你对这句话的思考。要求：1.自拟题目；2.不少于800字。离亭燕注释离亭燕：词牌名。一带：指金陵（今南京）一带地区。风物：风光景物。潇洒：神情举止自然大方。此处是拟人化用法。浸：液体渗入。此处指水天溶为一体。断：接合部。霁色：雨
28、后初晴的景色。冷光：秋水反射出的波光。相射：互相辉映。蓼屿：指长满蓼花的高地。荻花洲：长满荻草的水中沙地。竹篱茅舍：用竹子做成的篱笆，用茅草搭盖的小房子。客帆：即客船。低亚：低垂。六朝：指东吴、东晋、宋、齐、梁、陈六个朝代，均在南京一带建都。渔樵：渔翁樵夫。代指普通老百姓。怅望：怀着怅惘的心情远望。【解析】译文：金陵风光美丽如画，秋色明净清爽。碧天与秋水一色，何处是尽头呢？雨后晴朗的天色与秋水闪烁的冷光相辉映。蓼草荻花丛生的小岛上，隐约可见几间竹篱环绕的草舍。/江水尽头客船上的帆仿佛高挂在云端，烟雾笼罩的岸边，有低垂的酒旗。那些六朝兴盛和衰亡的往事，如今已成为渔民、樵夫闲谈的话题。在高楼上独自
29、遥望，倍感苍凉，凄冷的太阳默默地向西落下。陈咸传译文陈万年的儿子陈咸，字子康，十八岁，有特殊的才能，坦率耿直，多次议论事情，敢于讥刺皇上的亲信大臣，上书数十次，提升为左曹。有一次，陈万年生病，召唤陈咸到病床边教导训诫，一直说到半夜，陈咸睡着了，头撞在屏风上。陈万年非常生气，要用杖打陈咸，说：“你父亲教训你，你反而睡着了，不听我的话，这是为什么？”陈咸叩头认错说：“我全晓得您说的道理，归根结底是教我谄媚奉承。”陈万年于是不再说了。陈万年死后，汉元帝提拔陈咸为御史中丞，总领州郡奏事，考核刺史们政绩的优劣，内执法殿中，公卿以下官员都敬畏陈咸。这时中书令石显当政专权，陈咸常议论石显的短处，石显等人因此
30、忌恨陈咸。当时槐里县县令朱云政令残酷误杀了无罪的人，有关官员上书举奏，天子没有下发其奏书。陈咸干素和朱云要好，朱云从陈咸处刺探事情的处理情况，陈咸教朱云上书为自己辩冤。这时石显暗中派人探知这一情况，禀奏陈咸泄露宫中秘密，关进监狱笞打审讯，减免死罪，髡（中国上古五刑（墨、劓、刖、宫、大辟）之一，为将人头发全部或部分剃掉的刑罚，是一种耻辱刑，主要流行于中国古代夏商周到东汉）为城旦（汉为五年刑，夜里筑长城，白天防敌寇站岗），因此废黜官爵。大将军王凤认为陈咸从前指责石显，有忠诚正直的节操，奏陈成帝请求允许陈咸补任长史。后又出任南阳郡太守。在所任职的地方用杀戮树立威严。派人严格监督，劳作强度大，罪犯受不
31、了痛楚，有的上吊自杀，一年中死的罪犯成百上千，时间长了尸体生蛆腐烂，罪犯的家属无法将尸体收葬。他治理政事仿效严延年，但是廉洁不如严延年。在所任职的地方调发属县所出产的食物用来奉养自己，生活奢侈，美食如玉。但管束掾史，命令郡中的长吏都闭门收敛自己，不能违法。还公然行文约束告诫他们说：“假使各自都想寻求自己的快乐，这是一郡有一百个太守，怎么能这样呢！”属下的官吏都害怕他，豪强慑服，令行禁止，但他也因此被废黜。陈咸是三公的儿子（陈咸的父亲陈万年曾任少府、御史大夫、丞相，封阳平侯），年轻时在朝廷里就很有名望，而翟方进、孔光等出仕做官远在陈咸之后，可是他们都以廉洁俭朴先位至公卿，而陈咸却停滞在郡守的职位
32、上。当时车骑将军王音辅佐朝政，信任重用陈汤。陈咸多次送礼贿赂陈汤，后来终于受征召入京做了少府。少府掌管的实物很多，陈咸对属官都进行查对，发现他们私藏的宝物，就没收据为已有。对属吏及诸中宫黄门都举告奏报审察定罪，这些官员都畏惧陈咸，丧失了勇气。翟方进是丞相，上奏皇上说：“陈咸苟且求官寡廉无耻，不适合再居官位。”陈咸获罪被免官。红阳侯王立推荐陈咸端平正直，翟方进又奏请皇帝免掉陈咸的官职。几年以后，王立有罪回到自己的封国，翟方进奏请皇帝把陈咸遣归故乡，陈咸忧郁而死。凌虚台记译文居住在南山脚下，自然饮食起居都与山接近。四面的山，没有比终南山更高的。而城市当中靠近山的，没有比扶风城更近的了。在离山最近的
33、地方要看到最高的山(即终南山)，应该是必然能做到的事。但太守的住处，(开始)还不知道(附近)有山。虽然这对事情的好坏没有什么影响，但是按事物的常理却不该这样的，这就是凌虚台修筑的原因(用以观山)。就在它还没有修建之前，陈太守杵着拐杖穿着布鞋在山下闲游，见到山峰高出树林之上，(山峰)重重叠叠的样子正如有人在墙外行走而看见的那人发髻的形状一样。(陈太守)说：“这必然有不同之处。”(于是)派工匠在山前开凿出一个方池，用挖出的土建造一个高台。(台子)修到高出屋檐才停。这之后有人到了台上的，都恍恍忽忽不知道台的高度，而以为是山突然活动起伏冒出来的。陈公说：这(台)叫凌虚台很合适。把这件事告诉了他的下属苏
34、轼，让我写篇文章来记叙(这件事)。苏轼回复陈公说：“事物的兴盛和衰败，是无法预料的。(这里)从前是长满荒草的野地，被霜露覆盖的地方，狐狸和毒蛇出没的所在。在那时，哪里知道(今天这里)会有凌虚台呢?兴盛和衰败交替无穷无尽，那么高台(会不会)又变成长满荒草的野地，都是不能预料的。我曾试着和陈公一起登台而望，(看到)其东面就是当年秦穆公的祈年、橐泉两座宫殿(遗址)，其南面就是汉武帝的长杨、五柞两座宫殿(遗址)，其北面就是隋朝的仁寿宫也就是唐朝的九成宫(遗址)。回想它们一时的兴盛，宏伟奇丽，坚固而不可动摇，何止百倍于区区一座高台而已呢?然而几百年之后，想要寻找它们的样子，却连破瓦断墙都不复存在，已经变成了种庄稼的田亩和长满荆棘的废墟了。相比之下这座高台又怎样呢?一座高台尚且不足以长久依靠，更何况人世的得失，本就来去匆匆(岂不更难持久)?如果有人想要以(高台)夸耀于世而自我满足，那就错了。世上确实有足以依凭的东西，但是与台的存在与否是没有关系的。”我将这些话告诉陈公后，下来为他写了这篇记。
