1、写作微技能“主+系+表”谚语翻译1.时间就是金钱。2.知识就是力量。3.诚实是上策。一、汉译英 请将下列汉语译成英文,然后朗读背诵。Honesty is the best police.Time is money.Knowledge is power.4.一切皆有可能。Nothing is impossible.5.没有消息就是好消息。No news is good news.6.失败是成功之母。Failure is the mother of success.7.自信是成功的第一秘诀。Self-trust is the first secret of success.8.节约时间就是延长生命
2、。To save money is to lengthen life.9.活到老,学到老。It is never too old to learn.10.患难见真情。A friend in need is a friend indeed.11.想象比知识更重要。Imagination is more important than knowledge.12.良药苦口。A good medicine tastes bitter.1.Love is blind.爱情使人盲目/情人眼里出西施。2.A good beginning is half done.良好的开端等于成功的一半。3.Industry
3、 is the parent of success.勤勉是成功之母。二、英译汉 请把下列英语译成汉语,然后朗读背诵。4.Repetition is the mother of memorizing.重复是记忆之母。5.Necessity is the mother of invention.需要是发明之母。6.Activity is the only road to knowledge.行动是通往知识的唯一道路。7.A man becomes learned by asking questions.不耻下问才能有学问。8.No man is content.人心不足蛇吞象。9.No man is born wise or learned.人非生而知之者。10.Glory is the shadow of virtue.光荣是美德的影子。11.Nothing is impossible to a willing heart.心之所愿,无事不成。12.Nothing in the world is difficult for onewho sets his mind to it.世上无难事,只怕有心人。Thank you!